-
21 сводка весов
(aircraft) weight breakdown
(разбивка весов ла)
-, весовая (протокол взвешивания) — weight report
-., весовая и центровочная — weight and balance repot
- масс (разбивка весов ла) — (aircraft) mass breakdown
-, метеорологическая — weather report
информация о метеоусловиях в определенном районе или на определенном маршруте в определенное время, — а statement of the meteorological conditions existing at а particular place, over а particular area, or along а particular route, at a particular time.
- погоды — weather report
- погоды, регулярная авиационная (форма кода метаr) — aviation routine weather report (metar code form)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > сводка весов
-
22 бак весов
-
23 палата мер и весов
-
24 доля от пределов допускаемой погрешности весов
3.1.28 доля от пределов допускаемой погрешности весов (apportionment factor) pLC: Значение безразмерной десятичной дроби (например, 0,7), применяемое при определении mpe (см. 3.1.35). Доля показывает часть mpe весов, приписываемую только весоизмерительному датчику.
3.1.29
Источник: ГОСТ Р 8.726-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Датчики весоизмерительные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доля от пределов допускаемой погрешности весов
-
25 калибровка весов
Measuring equipment: balance calibration (совокупность операций, выполняемых с целью приведения метрологических характеристик весов к заданным параметрам) -
26 система весов
1) General subject: metrology, (например: система весов в модуле ПЛК для подключения датчиков массы) weighing system (www. ibcsol.ru)2) Military: (аэродинамической трубы) balance system3) Mathematics: system of weights, weighting pattern4) Statistics: weighting system5) Arms production: balance system (аэродинамической трубы) -
27 чаша весов
-
28 стрелка (4.весов; геогр.)
стрелка (4.весов; геогр.)לָשוֹן נ' -
29 стрелка весов
стрелка весовלְשוֹן מֹאזנַיִים נ' -
30 чашка весов
чашка весовכַּף מֹאזנַיִים נ' -
31 сумма весов
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сумма весов
-
32 коромысло весов
-
33 палата мер и весов
weights and measures department словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > палата мер и весов
-
34 система мер и весов
Русско-английский синонимический словарь > система мер и весов
-
35 чаша весов
-
36 чаша весов клонится
( куда)the scales are turning (have turned) in smb.'s favour- Товарищи революционные бойцы! - зарокотал комиссар. - Чаша весов истории клонится в нашу пользу. Деникинские банды разгромлены под Орлом! (В. Аксёнов, Дикой) — 'Comrades, soldiers of the Revolution!' the commissar's voice rumbled on. 'The scales of history are turning in our favour. Denikin's bands have been beaten near Orel!'
Русско-английский фразеологический словарь > чаша весов клонится
-
37 таблица мер и весов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таблица мер и весов
-
38 коромысло весов плечо весов
Construction: arm of balanceУниверсальный русско-английский словарь > коромысло весов плечо весов
-
39 система весов (например: система весов в модуле ПЛК для подключения датчиков массы)
Универсальный русско-английский словарь > система весов (например: система весов в модуле ПЛК для подключения датчиков массы)
-
40 дужка весов
См. также в других словарях:
Весов — фамилия. Известные носители: Весов, Владимир Иванович Весов, Семён Григорьевич … Википедия
Весов, Семён Григорьевич — Весов Семён Григорьевич Дата рождения: 1908 год(1908) Гражданство … Википедия
Весов, Владимир Иванович — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/4 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
Весов, Владимир Иванович — (р. 7. 08. 1947) Род. в станице Староаннинской Сталинградской обл. Окончил ист. филол. ф т Волгоградского пед. института (1969). Работал учителем, затем директором средней школы (1970 82), зам. редактора районной газ. (1982 92). Гл. редактор газ … Большая биографическая энциклопедия
Список звёзд созвездия Весов — В данном списке перечислены все звёзды созвездия Весов вплоть до видимой звёздной величины +6,5m и иные звёзды, представляющие в определённый интерес, как то: переменные, с планетными системами, сверхновые и т. п. Имя Б Ф HD HIP RA Dec Вид.… … Википедия
Международная палата мер и весов — Метрическая конвенция международный договор, служащий для обеспечения единства метрологических стандартов в разных странах. Договор был подписан в 1875 г. в Париже 17 ю странами, в том числе Россией. В 1921 г. в договор были внесены небольшие… … Википедия
Альфа Весов — Альфа 1 Весов Звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000,0) Прямое восхождение … Википедия
Депо образцовых мер и весов — Депо образцовых мер и весов первое по времени создания государственное метрологическое и поверочное учреждение России. Создано в 1842 году. Владимир Семенович Глухов (1878) В обязанности Депо входило хранение эталонов мер и организация их… … Википедия
Депо образцовых гирь и весов — Депо образцовых мер и весов первое по времени создания государственное метрологическое и поверочное учреждение России. Создано в 1842 году. Владимир Семенович Глухов (1878) В обязанности Депо входило хранение эталонов мер и организация их… … Википедия
23 Весов — Звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000.0) Прямое восхождение … Википедия
Бета Весов — Звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000,0) Прямое восхождение … Википедия