-
21 опорная призма
( весов) coltello m -
22 чаша
1) ( для питья) calice м.••2) ( вместилище) coppa ж., piatto м.* * *ж.coppa, vaso m; catino m перен. (о стадионе и т.п.)••этот дом - полная ча́ша — in quella casa chiedi e domanda
выпить / испить горькую ча́шу — bere il calice sino alla feccia
ча́ша терпения переполнилась — l'ultima goccia ha fatto traboccare il vaso
эта ча́ша его миновала — se l'è cavata bene [a buon mercato]
склонить ча́шу весов в пользу... — far tracollare la bilancia a favore di...
ча́ша весов склонилась на сторону... — la bilancia pende in favore di...
* * *n1) gener. conca, coppa, cratere, tazza, vaso2) poet. nappo -
23 Весы
bilancia ж.••* * *мн.bilancia f тж. астр.взвешивать на аптекарских весах — pesare con la bilancia dell'orafo / del farmacista
••бросить / положить на весы́ книжн. — gettare sul piatto della bilancia
* * *nastr. (L.) libra -
24 весы
bilancia ж.••* * *мн.bilancia f тж. астр.взвешивать на аптекарских весах — pesare con la bilancia dell'orafo / del farmacista
••бросить / положить на весы́ книжн. — gettare sul piatto della bilancia
* * *n1) gener. libra, pesa, lance2) astr. Bilancia (тж знак зодиака)3) pack. macchina pesatrice4) sicil. balanza -
25 коромысло
-
26 перетягивать
-
27 чаша
[čáša] f.1.1) coppa, calice (m.)2) vaso (m.)3) piatto (m.)2.◆чаша весов склоняется на сторону + gen. — la bilancia pende in favore di
-
28 витрина
ж.1) ( торговая) vetrina f; banco m2) ( аналитических весов) custodia f- оконная витрина
- охлаждаемая витрина -
29 выверка
ж.1) verifica f, controllo m2) aggiustaggio m; regolazione f- выверка курса
- выверка по ватерпасу -
30 гусарик
м.( аналитических весов) cavaliere m -
31 коромысло
-
32 МКМВ
сокр. от Международный комитет мер и весов -
33 плечо
с.braccio m- плечо весов
- плечо контргруза
- плечо кривошипа
- плечо моста
- плечо пантографа
- плечо пары сил
- плечо пары
- поворотное плечо
- рабочее плечо
- плечо рычага
- плечо силы -
34 рейтер
м.( аналитических весов) cavaliere m, cavalierino m -
35 стрелка
ж.1) ( прибора) lancetta f, ago m2) ж.-д. scambio m, deviatoio m3) ( указательная) freccia f- стрелка весов
- воздушная стрелка
- горизонтальная стрелка
- железнодорожная стрелка
- стрелка измерительного прибора
- стрелка компаса
- стрелка контактного провода
- магнитная стрелка
- отжимная стрелка
- охранная стрелка
- стрелка прибора
- противошёрстная стрелка
- размерная стрелка
- стрелка ручного управления
- светящаяся стрелка
- стрелка с противовесом
- стрелка с ручным управлением
- стрелка счётчика
- указательная стрелка
- стрелка часов
- минутная стрелка часов
- секундная стрелка часов
- часовая стрелка часов
- шарнирная стрелка
- стрелка экспонометра -
36 таблица
ж.- таблица азимутов
- таблица атомных весов
- барометрическая таблица
- таблица булевых операций
- таблица выдержек
- таблица высот и азимутов
- девиационная таблица
- дешифровальная таблица
- таблица допусков
- таблица единиц чувствительности
- таблица изотопов
- испытательная таблица
- таблица истинности
- кодовая таблица
- таблица логарифмов
- таблица логических операций
- таблица массивов
- метеорологическая таблица
- навигационная таблица
- таблица нагрузок
- таблица перевода мер
- пересчётная таблица
- таблица подач
- таблица поправок
- таблица приливов
- радиосигнальная таблица
- расчётная таблица
- таблица режимов работы
- таблица резьб
- решающая таблица
- таблица решений
- сводная таблица
- сводно-аналитическая таблица
- таблица сегментов
- таблица символов
- синоптическая таблица
- таблица скоростей
- таблица состояний
- сравнительная таблица
- статистическая таблица
- таблица страниц
- тарировочная таблица
- тарифная таблица
- телевизионная испытательная таблица
- таблица траекторий
- указательная таблица
- таблица умножения
- таблица упреждений
- таблица условных знаков
- таблица условных сигналов
- таблица функций
- шифровальная таблица
- таблица ядер -
37 ЦУМВ
сокр. от Центральное управление мер и весов -
38 чаша
ж.coppa f; tazza f; bacinella f- чаша большого конуса
- чаша весов
- чаша водохранилища
- литниковая чаша
- осветлительная чаша -
39 чашка
ж.coppa f; tazza f; bacinella f; хим. capsula f- чашка весов
- выпарная чашка
- чашка гироскопа
- чашка дифференциала
- чашка коллектора
- чашка маслоуловителя
- конусная чашка муфты
- чашка Петри
- шаровая чашка -
40 чувствительность
ж.sensibilità f; suscettibilità f; (напр. прибора) grado m di sensibilità- чувствительность весов
- динамическая чувствительность
- интегральная чувствительность
- квантовая чувствительность
- чувствительность к допуску
- чувствительность к закалке
- чувствительность к инфракрасному излучению
- чувствительность к кавитации
- чувствительность к коррозии
- чувствительность к надрезу
- чувствительность к напряжению
- чувствительность к облучению
- контрастная чувствительность
- чувствительность к отклонению
- чувствительность к перегреву
- чувствительность к току
- магнитная чувствительность
- монохроматическая чувствительность
- относительная чувствительность
- чувствительность плёнки
- чувствительность по давлению
- полная чувствительность
- чувствительность по мощности
- чувствительность по напряжению
- чувствительность по отклонению
- пороговая чувствительность
- чувствительность по току
- чувствительность по фазе
- чувствительность по частоте
- предельная чувствительность
- чувствительность прибора
- различительная чувствительность
- световая чувствительность
- спектральная чувствительность
- статическая чувствительность
- чувствительность фотоэлемента
- цветовая чувствительность
- чувствительность экрана
- чувствительность эмульсии
См. также в других словарях:
Весов — фамилия. Известные носители: Весов, Владимир Иванович Весов, Семён Григорьевич … Википедия
Весов, Семён Григорьевич — Весов Семён Григорьевич Дата рождения: 1908 год(1908) Гражданство … Википедия
Весов, Владимир Иванович — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/4 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
Весов, Владимир Иванович — (р. 7. 08. 1947) Род. в станице Староаннинской Сталинградской обл. Окончил ист. филол. ф т Волгоградского пед. института (1969). Работал учителем, затем директором средней школы (1970 82), зам. редактора районной газ. (1982 92). Гл. редактор газ … Большая биографическая энциклопедия
Список звёзд созвездия Весов — В данном списке перечислены все звёзды созвездия Весов вплоть до видимой звёздной величины +6,5m и иные звёзды, представляющие в определённый интерес, как то: переменные, с планетными системами, сверхновые и т. п. Имя Б Ф HD HIP RA Dec Вид.… … Википедия
Международная палата мер и весов — Метрическая конвенция международный договор, служащий для обеспечения единства метрологических стандартов в разных странах. Договор был подписан в 1875 г. в Париже 17 ю странами, в том числе Россией. В 1921 г. в договор были внесены небольшие… … Википедия
Альфа Весов — Альфа 1 Весов Звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000,0) Прямое восхождение … Википедия
Депо образцовых мер и весов — Депо образцовых мер и весов первое по времени создания государственное метрологическое и поверочное учреждение России. Создано в 1842 году. Владимир Семенович Глухов (1878) В обязанности Депо входило хранение эталонов мер и организация их… … Википедия
Депо образцовых гирь и весов — Депо образцовых мер и весов первое по времени создания государственное метрологическое и поверочное учреждение России. Создано в 1842 году. Владимир Семенович Глухов (1878) В обязанности Депо входило хранение эталонов мер и организация их… … Википедия
23 Весов — Звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000.0) Прямое восхождение … Википедия
Бета Весов — Звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000,0) Прямое восхождение … Википедия