-
1 учебный
дарсӣ, таълимӣ -
2 учебный
1. дарсӣ, таълимӣ; учебный год соли таҳсил; учебные пособия китобҳои дарсӣ; учебная программа программаи дарсӣ; учебная стрельба машқи тирандозӣ2. машқӣ, таълимӣ; учебная мастерская корхонаи таълимӣ; учебное заведение муассисаи таълимӣ, омӯзишгоҳ; закрытое учебное заведение мактаби пӯшида; \учебныйое судно киштии машқӣ -
3 военно-учебный
таълими ҳарбӣ -
4 военно-учебный
…и таълими харбӣ; военно-учебное заведение муассисаи таълими ҳарбй, мактаби ҳарбиён -
5 академический
1. академӣ, …и академия; академический устав устави академия; академическое издание нашри академӣ2. (учебный) …и таҳсил, …и таълим, таълимӣ; академический год соли хониш (таҳсил); академический час соати таълим, соати дарс3. академӣ, …и равияи академизм; академическая живопись рассомии (наққошии) равияи академизм4. (чисто теоретический) назарӣ, ғайриамалӣ, маънавӣ; академический спор мунозираи софиазари <> академический театр театри академӣ -
6 год
м1. (в году, о годе; мн. годы и года; род. годов и лет) сол; текущий год соли ҷорӣ; в будущем год у [дар] соли оянда; в прошлом год у порсол, гюрина, соли гузашта; с такого-то года аз фалон сол; в тот год [дар] ҳамон сол; - спустя баъд аз як сол, баъди як сол, як сол пас; год тому назад як сол пеш2. (род. мн. лет и уст. годов) сол, синну сол; девочке пять лет духтарча панҷсола аст; ему исполнилось три года ӯ сесола шуд; быть в годах солхӯрда (солдида) будан; стар годами синну солаш калон, пир, пиронсол; войти в года пир шудан; год ы (года) вышли кому прост. синнаш ба як ҷо расидааст; не по годам ба синну сол мувофиқ не3. (мн. годы, род. годбв) солҳо; литература сороковых годов адабиёти солҳои чилум4. (мн. года, годы, род. годов) солҳо, айём, даврон, овон; год- ы войны солҳои ҷанг; -год ы учёбы айёми таҳсил; год -ы детства овони бачагӣ5. астр. сол; световой год соли нур <> високосный год соли кабиса; Новый год Соли Нав; встречать Новый Соли Навро истиқбол кардан; учебный (академический) год соли хониш, соли таҳсил; без году неделя ду рӯз нашуда; год на год не приходится ҳар сол як хел намешавад, пешбиий кардан маҳол аст; год от году сол ба сол, сол аз сол, сол то сол; за год дар зарфи як сол; из год ав год, из году в -ҳар сол, сол ба сол; на \год ба муддати як сол, яксолина -
7 комбинат
м комбинат; целлюлозно--бумажный комбинат комбинати коғаз; мясо-молочный комбинат комбинати гӯшту шир; комбинат бытового обслуживания комбинати хизмати маишӣ; учебный - комбинати таълимӣ -
8 космография
ж уст.1. (описанне Вселенной) космография, тасвири олам2. (учебный предмет) космография (фанне, ки аз астрономия ва географияи табиӣ баҳс мекард) -
9 начаться
сов. с чего, чем и без доп. сар (шурӯъ, оғоз) шудан; начался новый учебный год соли нави таҳсил сар шуд
См. также в других словарях:
УЧЕБНЫЙ — УЧЕБНЫЙ, учебная, учебное. 1. прил. к учеба в 1 знач. и к учение в 1 и 2 знач. Учебные дни. Учебный год. Учебное время. Учебные цели. 2. Служащий для обученья. Учебная книга. Учебное пособие. Учебное заведение. Учебные патроны (в отличие от… … Толковый словарь Ушакова
учебный — См … Словарь синонимов
учебный — УЧЕБНЫЙ, академический … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УЧЕБНЫЙ — УЧЕБНЫЙ, ая, ое. 1. Относящийся к учению, обучению. У. год. Учебное пособие. У. предмет. У. план. У. патрон (в отличие от боевого). 2. Такой, где производится подготовка, тренировка для какого н. рода службы, связанной с подготовкой, тренировкой… … Толковый словарь Ожегова
учебный — тренировочный — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4778] Тематики защита информации Синонимы тренировочный EN training … Справочник технического переводчика
учебный — прил., употр. сравн. часто 1. Учебным годом называется ежегодный период, в течение которого школьник или студент обучаются в системе общеобразовательной школы или вуза. Текущий учебный год. | Завершился первый учебный год. 2. Учебным предметом… … Толковый словарь Дмитриева
Учебный — Дирижабль Учебный «Учебный» на почтовой марке Республики Молдова (2003 г.) Характеристики дирижабля Тип мягкий Год постройки 1908 Объем, м 3 … Википедия
учебный — ( ая, ое) тачиочиори; учебный год тачиочиори айӈани … Русско-нанайский словарь
Учебный театр «На Моховой» — Учебный театр На Моховой … Википедия
Учебный Центр EPAM Systems — Тип {{{тип}}} Девиз компании Учебный Центр EPAM Systems расти с профессионалами … Википедия
Учебный театр «На Моховой» Санкт-Петербургской государственной академии театрального искусства — Учебный театр «На Моховой» Санкт Петербургской государственной академии театрального искусства драматический театр в Санкт Петербурге, труппу которого составляют студенты и выпускники Санкт Петербургской государственной академии… … Википедия