-
101 acreditar la condición de estudiante
Испанско-русский универсальный словарь > acreditar la condición de estudiante
-
102 bulletin
сущ.1) общ. дневник, документ, свидетельство, справка об учёбе и поведении учащегося (за четверть; за месяц), запись, квитанция, сводка, бюллетень (журнал), бюллетень (избирательный), (scolaire) классный журнал2) юр. справка о судимости -
103 internat
сущ.1) общ. пребывание в пансионе (учащегося), интернатура, срок стажировки, общежитие (для учащихся), интернат, пребывание в интернате, конкурс для студентов-медиков (желающих работать стажёрами в больнице), стажировка, проходимая студентами-медиками (при больнице)2) мед. резидентура3) соц.обесп. детдом -
104 motivare
1) мотивировать ( объяснить)2) вызвать, обусловить3) мотивировать, заинтересовать, стимулировать* * *гл.общ. давать повод (к+D), мотивировать, обосновывать, вызывать (на+A) -
105 promozione
ж.2) продвижение ( по службе)3) переход, выход ( в более высокую лигу чемпионата)4) проход ( пешки в ферзи)* * *сущ.1) общ. перевод в следующий класс (школьника, студента; или на следующий курс), продвижение, повышение по службе2) воен. присвоение (очередного) звания3) экон. перевод в следующий класс, рекламная деятельность4) фин. стимулирование -
106 дневник
дневник; суруйааччы дневнигэ дневник писателя; үөрэнээччи дневнигэ дневник учащегося. -
107 дьиссипилиинэ
дисциплина || дисциплинарный; үлэ дьиссипилиинэтэ дисциплина труда; үөрэнээччи дьиссипилиинэтэ поведение учащегося; дьиссипилиинэ устааба дисциплинарный устав. -
108 Einschätzung
сущ.1) общ. отметка (за работу учащегося), рейтинг, оценка (тж. перен.)2) комп. (экспертная) оценка3) тех. оценивание4) юр. таксировка5) фин. рассмотрение6) выч. (экспертное) заключение -
109 Schülerbogen
сущ.общ. листок учёта успеваемости и поведения ученика, личное дело учащегося -
110 zurückstufen
гл.общ. переводить в категорию нижеоплачиваемых, переводить учащегося на класс ниже, понижать в должности -
111 expediente
m1) суде́бное, дисциплина́рное и т п де́лоformar, tramitar un expediente — офо́рмить де́ло
instruir expediente — рассле́довать де́ло
2) де́ло; докуме́нты; документа́ция3)tb expediente académico — ли́чное де́ло ( учащегося)
4)tb expediente profesional — (профессиона́льная) биогра́фия ( служащего); послужно́й спи́сок
5) сре́дство; ме́ра; шагapelar, recurrir a, valerse de cierto expediente — примени́ть к-л сре́дство, приём; пойти́ на то, что́бы...
6) tb pl перен уме́ние рабо́тать; операти́вность; хва́тка разгno tiene expediente(s) — он не уме́ет рабо́тать
de expediente — операти́вный; уме́лый; делово́й
-
112 grade
1.оценка, отметкаПоказатель успеваемости учащегося, студента.2.Год обучения. -
113 grade point average
сокр GPA; образХарактеристика успеваемости учащихся, определяемая путем деления суммы оценочных баллов [ honor points] на количество затраченных зачетных часов [ credit hour]. Обычно буквенное обозначение оценки соответствует определенному числу баллов, например [A] = 4 баллам, [B] = 3 баллам, [C] = 2 баллам; таким образом при двух оценках [A] и одной [B] средний балл учащегося равен (4+4+3):3 = 3,7. Учитывается при приеме в университет или колледжEnglish-Russian dictionary of regional studies > grade point average
-
114 honor points
образКачественная оценка знаний учащегося, используемая для расчета среднего балла [ grade point average]. Как правило, каждому из достигнутых уровней соответствуют следующие оценки: A = 4 HP's; B = 3 HP's; C = 2 HP's; D = 1 HP's; F = 0 HP's.тж HPEnglish-Russian dictionary of regional studies > honor points
-
115 narrative evaluation system
сокр NES; образПисьменная характеристика успеваемости учащегося, даваемая преподавателем в свободной форме. Используется в школах и часто в колледжах и университетах.English-Russian dictionary of regional studies > narrative evaluation system
-
116 open admission
образ1) Прием любого (вне зависимости от успеваемости) выпускника средней школы [ high school] в колледж; обычно практикуется в местных колледжах [ community college]2) Политика приема в муниципальную школу [ public school] любого учащегося, проживающего на территории муниципалитета.тж open admissions, open enrollmentEnglish-Russian dictionary of regional studies > open admission
-
117 report card
образОтчет школы перед родителями учащегося, периодически направляемый им школойEnglish-Russian dictionary of regional studies > report card
-
118 scholarship
образРегулярная выплата или дотация на питание, жилье и т.п., выдаваемая хорошо успевающему или подающему надежды студенту (или ученику частной школы [ private school]). В большинстве случаев основанием для выдачи стипендии является материальное положение учащегося и его семьи. Обычно стипендия выплачивается студентам [undergraduate scholarship] очных отделений университетов или колледжей высшей ступени [ senior college], но подобная практика стала распространяться и на колледжи низшей ступени [ junior college; community college], а также на систему профобучения.English-Russian dictionary of regional studies > scholarship
-
119 non residence
(n) непроживание; статус приходящего учащегося; экстернат -
120 non residency
(n) непроживание; статус приходящего учащегося; экстернат
См. также в других словарях:
Московская карта учащегося — Бесконтактная карта Московская карта учащегося (далее ТК) предоставляет право пользования льготным тарифом при оплате проезда в метрополитене учащимся очных отделений государственных учебных заведений (далее УЗ) г. Москвы и после оплаты является… … Официальная терминология
Методика оценки учебной коммуникации учащегося с учителем на уроке — Н. И. Поливанова, И. В. Ривина. Методика имеет форму анкеты и направлена на выявление представлений учащихся 9 11 классов о специфике их учебной коммуникации с учителями на уроках. Анкета включает 35 утверждений, распределенных по 4 шкалам. Шкалы … Психология общения. Энциклопедический словарь
рабочее место преподавателя (учащегося) — 3.8 рабочее место преподавателя (учащегося): Совокупность средств вычислительной техники и программных средств, предназначенная для работы одного пользователя, в том числе в локальной вычислительной сети. Примечание Рабочее место состоит из:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КНИГА ДЛЯ УЧАЩЕГОСЯ — КНИГА ДЛЯ УЧАЩЕГОСЯ. Компонент учебного комплекса по иностранному языку … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Дневник учащегося — тетрадь единого образца, предназначенная для записи уроков, домашних заданий, замечаний учителя, личных планов, отметок (текущих и этапных). Современные дневники имеют тенденцию становиться личными дневниками, обогащенными самой необходимой… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
АКТУАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ РАЗВИТИЯ УЧАЩЕГОСЯ — уровень, которого ребенок достиг в процессе своего развития и который определяется с помощью задач, решаемых ребенком самостоятельно (Л. С. Выготский) … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
БИЛЛЬ О ПРАВАХ ВЗРОСЛОГО УЧАЩЕГОСЯ — законопроект, изданный Американской коалицией организаций образования взрослых. Провозглашает право граждан на образование независимо от возраста, пола, этнической принадлежности, имеющегося учебного опыта, материального положения, состояния… … Профессиональное образование. Словарь
Площадь классных комнат дневных общеобразовательных школ в расчете на одного учащегося — определяется по данным о площади классных комнат (включая учебные кабинеты и лаборатории), которые делятся на расчетную численность учащихся, занимающихся в первой смене по начальным, основным и средним (полным) школам (без школ для детей с… … Словарь терминов по социальной статистике
Площадь классных комнат дневных общеобразовательных школ в расчете на одного учащегося — определяется по данным о площади классных комнат (включая учебные кабинеты и лаборатории), которые делятся на расчетную численность учащихся, занимающихся в первой смене по начальным, основным и средним (полным) школам (без школ для детей с… … Социальная статистика. Словарь
Субъект – субъектный метод взаимодействия педагога и учащегося в процессе воспитания здорового образа жизни — Предполагает совместную деятельность педагога и воспитанника, способность делать что то важное для каждого из них вместе. Когда они делают что то новое (объективно и субъективно), то возникает ситуация совместного творчества. В совместной… … Педагогическая энциклопедия «Воспитание здорового образа жизни учащихся»
ОЦЕНИВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ УЧАЩИХСЯ — В данном разделе работы анализируются: актуальность изучения процесса оценивания учащихся; проблемы оценивания, стоящие перед школой; критерии оценивания; функции оценивания; принципы и основные требования к оцениванию. Под процессом оценивания… … Энциклопедия педагогических технологий