Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

(участок+заражения)

  • 1 участок

    23 С м. неод.
    1. maatükk, krunt, maalapp; приусадебный \участок õueaiamaa, \участок земли, земельный \участок maatükk, krunt, aj. sarg (sara), огородный \участок aialapp, aiamaa, садоводческий \участок aianduskrunt, строительный \участок ehitusplats, ehituskrunt, пришкольный \участок kooli katseaed, опытный \участок katselapp;
    2. osa, lõik, ala, tsoon, piirkond; info valdus (andmekogumile reserveeritud mälupiirkond); \участок работы (1) töölõik, (2) tööjaoskond, \участок дороги teelõik, teeosa, \участок леса metsa piirkond, metsaosa, \участок кожи naha piirkond, труднопроходимый \участок raskläbitav v raskesti läbitav ala v lõik, золотоносный \участок kullaväli, \участок заражения sõj. mürgi(s)tatud v saastatud ala, saasteala, \участок обороны sõj. kaitselõik, \участок фронта sõj. rindelõik;
    3. jaoskond, piirkond; избирательный \участок valimisjaoskond, врачебный \участок arstijaoskond, производственный \участок tootmisjaoskond, призывной \участок sõj. kutsejaoskond, полицейский \участок politseijaoskond

    Русско-эстонский новый словарь > участок

См. также в других словарях:

  • Участок заражения — местность, где проявляется поражающее действие ОВ, радиоактивных веществ (РВ), боевых биологических средств (БС). Характеризуется размерами, видом ОВ (РВ, БС), способом его применения и временем поражающего действия. У.з. ОВ, кроме того,… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • Участок заражения — участок местности (акватории), на котором проявляется поражающее действие отравляющих, радиоактивных веществ или бактериальных средств. Характеризуется размером, видом указанных поражающих веществ и способом их применения, а также временем… …   Морской словарь

  • Участок заражения —    участок местности (дороги), зараженный капельно жидкими отравляющими веществами, боевыми радиоактивными веществами и бактериальными рецептурами в целях затруднения боевых действий войск и поражения личного состава. Зараженные участки местности …   Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов

  • Участок заражения —    (район заражения)    местность, где проявляется поражающее действие 0В, радиоактивных веществ (РВ), боевых биологических средств (БС). Характеризуется размерами, видом 0В (РВ, БС), способом его применения и временем поражающего действия. Уз.… …   Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь

  • участок заражения — см. Зараженный участок …   Большой медицинский словарь

  • Участок заражения (район заражения) — местность, где проявляется поражающее действие отравляющих веществ (ОВ), радиоактивных веществ (РВ), боевых биологических средств (БС). Характеризуется размерами, видом ОВ (РВ, БС), способом его применения и временем поражающего действия. У. з.… …   Словарь военных терминов

  • участок опасного заражения почвы — зона опасного заражения почвы — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы зона опасного заражения почвы EN zone of ground contamination …   Справочник технического переводчика

  • Район заражения — См. Участок заражения EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • зараженный участок — (син. участок заражения) участок местности, на котором почвенный или снежный покров, а также различные объекты заражены стойкими отравляющими веществами в результате применения химического оружия …   Большой медицинский словарь

  • зақымдану учаскесі — (Участок заражения) улағыш заттардың (УЗ), радиоактивтік заттардың (РЗ), әскери биологиялық құралдардың (БҚ) уландырушы әсері жайылған жер, орын. УЗ РЗ, БҚ түрлеріне, олардың қолданылған әдістері мен уақытына қарай жіктеледі. Мұнымен қоса УЗ мен… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • УЗ — УЗ  аббревиатура, имеющая несколько значений. УЗ  Укрзализныця, Украинские железные дороги  Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины УЗ  устройство защиты УЗ  учреждение здравоохранения УЗ … …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»