-
1 бритоголовый
General subject: sharpie (участник уличной банды хулиганов в 60-70 гг.), skinhead (участник уличной банды хулиганов в 60-70 гг.) -
2 бритоголовый
General subject: sharpie (участник уличной банды хулиганов в 60-70 гг.), skinhead (участник уличной банды хулиганов в 60-70 гг.) -
3 бритоголовый
adj1) gener. skin (участник уличной банды хулиганов), skinhead (участник уличной банды хулиганов)2) colloq. nazillon -
4 SKIN
долларовая бумажка. To skin - обмануть, содрать завышенную цену. Дословно skin - кожа, шкура, оболочка. Вспомните наши выражения: ободрать, содрать три шкуры. Похоже?Skinhead — лысый или бритоголовый (кожаная голова).
Отсюда это международное теперь слово и пошло. У наших скинхедов тоже головы такие. Правда у нас только начало скинхедского движения, а американцы пишут так: skinhead - "бритоголовый" - участник уличной банды хулиганов в 60-70 гг.Сейчас в Америке этого движения не заметно, банды другие, а участники тех движений, которые в стране называют militia, не обязательно бреют головы.. Но бритоголовые, конечно, есть. Это, например, популярно у активных гомосексуалистов среднего и пожилого возраста (bears, leather-levy). Словом skinhead называют и морских пехотинцев ( Marines) - новобранцев. Нашим скинхедам от всей этой компании пламенный привет.Skin a goat (to) — поблевать.
Skin me! (эбоникс) = slip me five! — дай пять! (По благородному: "Вашу руку, Сэр!").
-
5 skinhead
[`skɪnhed] (букв. кожаная голова)1. коротко остриженный парень; человек со стрижкой «ёжик»; подстриженный «под машинку»2. лысый (человек); бритоголовый3. амер. сленг морской пехотинц-новобранец4. «бритоголовый» (участник уличной банды хулиганов в 1960-70 гг.)|| Thousands of skinheads shouting Nazi slogans invaded the resort in special trains.
5. скинхе́д, участник скинхе́дского движенияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > skinhead
-
6 sharpie
(американизм) шарпи (остроносая плоскодонная шлюпка с выдвижным килем) шулер парень не промах;
пальца в рот не клади (сленг) франт, стиляга( австралийское) коротко остриженный юноша или мальчик;
молодой человек со стрижкой "ежик" лысый (человек) (сленг) новобранец из морской пехоты "бритоголовый" (участник уличной банды хулиганов в 60-70 гг.) -
7 skinhead
сущ. бритоголовый коротко остриженный юноша или мальчик;
молодой человек со стрижкой "ежик" лысый (человек) (сленг) новобранец из морской пехоты "бритоголовый" (участник уличной банды хулиганов в 60-70 гг.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > skinhead
-
8 skinhead
[ʹskınhed] n1. коротко остриженный юноша или мальчик; молодой человек со стрижкой «ёжик»2. лысый (человек)3. сл. новобранец из морской пехоты4. «бритоголовый» (участник уличной банды хулиганов в 60-70 гг.) -
9 skin
m; = skinhead"бритоголовый" ( участник уличной банды хулиганов) -
10 sharpie
['ʃɑːpɪ]1) Общая лексика: коротко остриженный мальчик, коротко остриженный юноша, молодой человек со стрижкой "ёжик", пальца в рот не клади, парень не промах, шулер, "бритоголовый" (участник уличной банды хулиганов в 60-70 гг.), лысый (человек)2) Американизм: шарпи (остроносая плоскодонная шлюпка с выдвижным килем)3) Сленг: выскочка, новобранец из морской пехоты, плут, стиляга, франт, умница, фломастер, модник, обманщик, хитрец, хороший танцор4) Генетика: маркер -
11 skinhead
['skɪnhed]1) Общая лексика: "бритоголовый" (участник уличной банды хулиганов в 60-70 гг.), коротко остриженный мальчик, коротко остриженный юноша, коротко остриженный юноша или мальчик, лысый (человек), молодой человек со стрижкой "ёжик", скинхед, относящийся к бритоголовым2) Сленг: новобранец из морской пехоты -
12 скінхед
-аскинхе́д (участник уличной банды хулиганов; член профашистской, расистской группировки) -
13 skin
сущ.общ. "бритоголовый" (участник уличной банды хулиганов) -
14 skinhead
сущ.общ. "бритоголовый" (участник уличной банды хулиганов)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский