-
101 livery
I n1) ліврея2) icт. костюм члена гільдії; членство в гільдії3) пoeт. убрання, убір; покрив4) прокорм або утримання коня ( у платній стайні); прокат (коней, екіпажів); aмep.; = livery stable6) юp. уведення у володіння; формальна передача власності; документ, що підтверджує право володінняII a1) = liver-coloured2) = liverish -
102 poundage
I n1) відсоток, що відраховується з фунта стерлінгів при розрахунках, угодах, сплаті гонорару; відрахування з прибутків, що йде на виплату платні е премій2) мито з вагиII nутримання худоби в загоні; плата, що стягується за утримання худоби в загоні; загін; icт. поміщення худоби в загін -
103 retention
n2) здатність запам'ятовування, пам'ять ( the faculty of retention); retention of auditory material засвоєння аудиторного матеріалу; ефективність лекції або заняття3) мeд. затримка4) вiйcьк. залишення на додатковий строк служби5) юp. право утримання -
104 toll
I n1) мито, збірtoll through — транзитне мито /плата/; to pay toll платити дорожнє мито
to raise the tolls — підвищити мита; дань
heavy toll — важка дань, великі жертви
to take toll (of smth) — наносити важку утрату (чому-н.)
tomobile accidents take a heavy toll of human lives — автомобільні катастрофи уносять багато людських життів
the private whisper campaign that he was a bit whacky took its toll — пущений впливовими особами слух про те, що він будучи не в собі, робив свою справу; війск. втрати
4) icт. утримання частини зерна за помел; утримання частини металу за переплавлення руді5) плата за провезення вантажу; фрахтII1) υl. дзвонити ( у дзвін); поволі, помірно ударяти; благовестити2) дзвонити по небіжчикові (to toll smb s death)III n1) дзвін церковних дзвонів; благовістIV1) υl. стягувати як митоVυ дiaл., aмep. привертати увагу, заманювати; aмep. заманювати в пастку ( диких звірів)VIυ юp. позбавляти (якого-н. прав)to toll an entry — позбавляти права доступу; анулювати
-
105 upkeep
[ʊpkiːp]n1) утримання ( в справності); ремонт, догляд, обслуговування2) утриманняto contribute to smb 's upkeep — ( частково) утримувати когось
-
106 abandon attachment lien
відмовлятися від застави, забезпеченої накладанням арешту; відмовлятися від права утримання, забезпеченого накладанням арешту ( або застави, забезпеченої накладанням арешту) ( про привілейованого кредитора) -
107 abandonment of attachment lien
відмова від застави, забезпеченої накладанням арешту; відмова ( привілейованого кредитора) від права утримання, забезпеченого накладанням арешту ( або застави, забезпеченої накладанням арешту)English-Ukrainian law dictionary > abandonment of attachment lien
-
108 abstention
(from smth.)утримання ( від чогось); неявка ( на вибори); той, хто утримався ( під час голосування) -
109 abstinence
= abstinencyутримання ( від чогось), помірність ( у чомусь), повна відмова від споживання алкоголю -
110 act of omission
упущення; бездія; утримання від дії -
111 action of detinue
-
112 ad interim alimony
-
113 admiralty lien
-
114 agent's lien
-
115 agreement not to prosecute
угода про відмову від кримінального переслідування, угода про утримання від переслідуванняEnglish-Ukrainian law dictionary > agreement not to prosecute
-
116 aliment
матеріальне утримання, аліменти; підтримувати, утримувати, сплачувати аліменти -
117 alimony
-
118 allowance
1) дозвіл, допущення; задоволення ( претензії тощо); прийняття до уваги; знижка, скидка; порція, раціон; винагорода; визнання обґрунтованості ( претензії тощо); надбавка до окладу ( заробітної плати); нарахування ( суми видатків тощо); визнання заявленого винаходу патентоспроможним, акцептування патентного домагання2) призначати ( утримання)•- allowance by court
- allowance by creditor
- allowance of alimony
- allowance of appeal
- allowance of claim
- allowance of owelty
- allowance pendente lite -
119 allowance by court
-
120 allowance of alimony
тимчасове утримання (присуджена судом сума до сплати стороною протягом судового процесу до винесення остаточного рішення по справі)
См. также в других словарях:
утримання — I (втри/мання), я, с. Дія за знач. утримати I. II я, с. 1) Те саме, що утримування II. •• Бу/ти на утри/манні в кого, чиєму мати засоби для існування, живучи, харчуючись у кого небудь. 2) заст., спец … Український тлумачний словник
утримання — [утри/ман :а] н :а (забезпечення засобами до існування) … Орфоепічний словник української мови
утримання — 1 іменник середнього роду забезпечення засобами до існування утримання 2 іменник середнього роду від: утриматися … Орфографічний словник української мови
сустентація — утримання війська … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Украинский флот (1917—1919) — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
стація — Станція, стація: житло, мешкання [48] зупинка, станція [51] зупинка, станція; тимчасове наймане житло [52] квартира, постій [21] місце перебування, проживання [30] натуральний податок з селян [42] натуральний податок з селян на утримання війська… … Толковый украинский словарь
Доманёвка — Эта статья содержит незавершённый перевод с украинского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
акваріальний — а, е. Призначений для розміщення акваріумів, басейнів для розведення, утримання риб, водяних тварин. || у знач. ім. акваріа/льна, ої, ж. Помешкання для акваріуму, басейну; лабораторія для розведення, утримання риб, водяних тварин … Український тлумачний словник
притулок — лку, ч. 1) для кого і без додатка.Місце, де можна перебути якийсь час, відпочити і т. ін. || для кого, рідко кому. Місце, де можна сховатися або сховати когось від кого , чого небудь; захисток, укриття. || Місце, де хто небудь може постійно жити … Український тлумачний словник
стація — ї, ж. 1) іст. У Литві, Білорусії та на Смоленщині, Правобережній і Лівобережній Україні у 14 16 ст. – щорічний натуральний податок з селян, що стягався на утримання великокнязівського двору та урядовців. 2) іст. У Польщі та на загарбаних нею… … Український тлумачний словник