-
101 обвязать устье скважины
oil&gas: tie in the wellheadУниверсальный русско-английский словарь > обвязать устье скважины
-
102 оборудование для контроля давления на устье скважины
Универсальный русско-английский словарь > оборудование для контроля давления на устье скважины
-
103 оборудование для контроля давления на устье скважины при проведении исследований на кабеле
Универсальный русско-английский словарь > оборудование для контроля давления на устье скважины при проведении исследований на кабеле
-
104 оборудование для подвески обсадных колонн на устье скважины
Универсальный русско-английский словарь > оборудование для подвески обсадных колонн на устье скважины
-
105 определение стоимости на устье скважины
Economy: determination of wellhead valueУниверсальный русско-английский словарь > определение стоимости на устье скважины
-
106 отбирать нефтяной газ на устье скважины
1) Engineering: take off casing-head gas2) Oil: take-off casing-head gas3) Oil&Gas technology take off casing headУниверсальный русско-английский словарь > отбирать нефтяной газ на устье скважины
-
107 относительная плотность газоконденсатной смеси на устье скважины
Универсальный русско-английский словарь > относительная плотность газоконденсатной смеси на устье скважины
-
108 отсечка газа на устье скважины
Oil&Gas technology gas cutoffУниверсальный русско-английский словарь > отсечка газа на устье скважины
-
109 перелив жидкости через устье скважины
1) Oil&Gas technology overflow2) Oilfield: wellhead overflowУниверсальный русско-английский словарь > перелив жидкости через устье скважины
-
110 перелив через устье скважины
Oil&Gas technology wellhead overflowУниверсальный русско-английский словарь > перелив через устье скважины
-
111 повреждённое устье скважины
Oil: damaged wellheadУниверсальный русско-английский словарь > повреждённое устье скважины
-
112 подводное морское устье скважины
Универсальный русско-английский словарь > подводное морское устье скважины
-
113 подводное устье скважины
Oilfield: submarine wellhead (морское), subsea wellhead (морское), underwater wellheadУниверсальный русско-английский словарь > подводное устье скважины
-
114 полоса пород, окружающая устье скважины
Oil&Gas technology collarУниверсальный русско-английский словарь > полоса пород, окружающая устье скважины
-
115 проба, отобранная на устье скважины
Geology: wellhead sampleУниверсальный русско-английский словарь > проба, отобранная на устье скважины
-
116 пробка, забиваемая в устье скважины после завершения взрывных работ
Oil: hole plugУниверсальный русско-английский словарь > пробка, забиваемая в устье скважины после завершения взрывных работ
-
117 промысел; устье скважины
Engineering: wellheadУниверсальный русско-английский словарь > промысел; устье скважины
-
118 противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины
Oil: stripper, stripper head (для изоляции кольцевого пространства между насосно-компрессорными трубами и обсадной колонной при ведении работ на скважине)Универсальный русско-английский словарь > противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины
-
119 противодавление на устье скважины
Oilfield: wellhead back pressureУниверсальный русско-английский словарь > противодавление на устье скважины
-
120 рабочее давление на устье скважины
oil&gas: FSP, FTP, flowing surface pressure, flowing tubing pressureУниверсальный русско-английский словарь > рабочее давление на устье скважины
См. также в других словарях:
УСТЬЕ СКВАЖИНЫ — место пересечения скважиной земной поверхности (начало ее проходки). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
устье (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mouth … Справочник технического переводчика
устье скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole mouthhole top … Справочник технического переводчика
устье скважины — 2 устье скважины: Входное отверстие ствола скважины Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устье скважины, скважинное оборудование — 3.1.23 устье скважины, скважинное оборудование По ГОСТ 28996. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устье скважины — ► wellhead, hole mouth, well spring, top of well, hole top Начало выработки на земной поверхности. Устье закреплено соответствующими обсадными трубами и оборудовано устройствами (превентор, задвижки и т. п.), необходимыми при бурении или… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
УСТЬЕ СКВАЖИНЫ — место пересечения скважиной земной поверхности … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
абсолютное давление на устье скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN absolute wellhead pressure … Справочник технического переводчика
арматура, установленная на устье скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing head … Справочник технического переводчика
выпускной трубопровод (для газа на устье скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bleed line … Справочник технического переводчика
газовый фактор на устье скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN output gas ratio … Справочник технического переводчика