-
1 раппер
-
2 wrapper
['ræpə]1) Общая лексика: бандероль, длинное детское платье, капот, комбинезон, лёгкое широкое полупальто, накидка (дамская), обёртка, обёрточная бумага, обложка (брошюры), покровный лист, роба, рубашка (сигары), сигара, суперобложка, халат, чалма, чехол (от пыли), фантик2) Компьютерная техника: родное приложение, а не адаптированное с других платформ4) Диалект: рабочий халат (мужской)5) Американизм: женский халат, пеньюар, покровный лист (сигары)6) Техника: обёрточная машина, обёрточный материал, обвязочный механизм, однофонтурная кругловязальная машина, раппер (устройство для наматывания первых витков полосы вокруг барабана моталки), упаковка, упаковочная машина, упаковочное устройство, упаковщик, хомут (например для фиксации лишнего кабеля (кольцами и т. д.))7) Редкое выражение: тюрбан8) Строительство: оболочка, покрытие, соединение уголками9) Железнодорожный термин: изоляция10) Автомобильный термин: прокладка, соединение при помощи уголков, обёртка бортовой проволоки (шины)11) Горное дело: оболочка (взрывчатого вещества)12) Лесоводство: обвязочная цепь, обвязочный канат13) Металлургия: захлёстыватель14) Текстиль: завёрточная машина, обвязочная машина, детское длинное платье, обмотка15) Вычислительная техника: надстройка17) Швейное производство: приспособление для обвивания стойки пуговицы18) Полимеры: закаточная ткань19) Программирование: адаптер (структурный шаблон проектирования)20) Прокат: захлёстыватель (устройство для наматывания первых витков полосы вокруг барабана моталки)21) Макаров: машина для одевания суперобложек, однофортурная кругловязальная машина с механизмом прокладывания обкруточной нити, бумажная обложка (брошюры), покровный табак (для сигар), суперобложка (книги)22) Ценные бумаги: досье-заявка (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/finance_general/3591814-wrapper.html), заявочное досье23) Табачная промышленность: покровный лист сигары -
3 wrapping machine
1) Общая лексика: заверточный автомат2) Техника: завёрточная машина, захлёстыватель, обёрточная машина, упаковочная машина3) Строительство: трубообмоточная машина5) Упаковка: автомат для обертывания пакетов пленкой6) Полимеры: бинтовальная машина, закаточная машина8) Макаров: упаковочная машина (для завёртывания пачек в бумагу) -
4 wrapper
1) обёрточный материал; обёртка; упаковка2) полигр. бумажная обложка3) полигр. суперобложка5) упаковщик6) почт. бандероль7) метал. захлёстыватель, проф. раппер ( устройство для наматывания первых витков полосы вокруг барабана моталки) -
5 wrapper
2) обёртка; упаковка3) упаковщик5) метал. захлёстыватель, раппер ( устройство для наматывания первых витков полосы вокруг барабана моталки)6) авто обёртка бортовой проволоки ( шины)7) однофонтурная кругловязальная машина с механизмом прокладывания обкруточной нити8) швейн. приспособление для обвивания стойки пуговицы• -
6 wrapper
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
