-
1 гайка
το περικόχλιο, разг. το παξιμάδιзавернуть - у αρμόζω/στρέφω/βιδώνω το -нарезать резьбу у - и κόβω/κατασκευάζω σπείρωμα στο -барашковая - πτερυγιοφόρο -, разг. η πεταλούδαкрыльчатая - см. барашковая -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > гайка
-
2 метка
1. (действие) το σημάδεμα, το μαρκάρισμαкольцевая (прок.) - με δακτύλια (π.χ. στο σύρμα)сборочная - см. монтажная -2. (знак) το σημάδιРусско-греческий словарь научных и технических терминов > метка
-
3 оправка
1. (для крепления обрабатываемого изделия) о βοηθητικός άξονας τόρνου, ο οχεύς 2. (для крепления режущего инструмента с центровым отверстием) о άξονας της διάτρησηςрасточная - του τορνι-ρίσματος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > оправка
-
4 шайба
1. тех. о παράκυκλος, разг. η ροδέλα (ξεν.)изоляционная эл. - μόνωσης2. (кулачковая) о κνώδακαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > шайба
См. также в других словарях:
установочная длина свариваемых частей — установочная длина Длина свариваемых частей, выступающих за зажимные приспособления при стыковой контактной сварке и сварке трением. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы установочная длина EN initial extension DE Einspannlänge FR … Справочник технического переводчика
установочная масса катапультного кресла — установочная масса Масса полностью снаряженного катапультного кресла. [ГОСТ 22284 76] Тематики установки катапультные Синонимы установочная масса … Справочник технического переводчика
установочная плоскость корпусного подшипника скольжения — установочная плоскость Часть корпусного подшипника скольжения на лапах, предназначенная для крепления в направлении, перпендикулярном к оси вала. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины элементы конструкции узлов подшипников … Справочник технического переводчика
установочная скорость угловых перемещений блока детектирования рентгеновского спектрометра (дифрактометра) — установочная скорость угловых перемещений блока детектирования Повышенная скорость углового перемещения блока детектирования рентгеновского спектрометра (дифрактометра). [ГОСТ 16865 79] Тематики рентгеноструктурный и рентгеноспектральный анализ… … Справочник технического переводчика
установочная база — База, используемая для наложения на заготовку или изделие связей, лишающих их трех степеней свободы перемещения вдоль одной координатной оси и поворотов вокруг двух других осей. Пример I установочная база заготовки, лишающая ее перемещения вдоль… … Справочник технического переводчика
установочная масса изделия — Масса изделия, устанавливаемого на летательном аппарате, включая массу устройств индивидуальной амортизации и крепления межблочных и межэлементных связей, а также других устройств и веществ, необходимых при эксплуатации данного изделия,… … Справочник технического переводчика
Установочная серия — Установочная серия первая промышленная партия, изготовленная в период освоения производства по технической документации серийного или массового производства с целью подтверждения готовности производства к выпуску продукции с установленными… … Википедия
Установочная партия — Установочная серия первая промышленная партия, изготовленная в период освоения производства по технической документации серийного или массового производства с целью подтверждения готовности производства к выпуску продукции с установленными… … Википедия
установочная втулка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adjusting plug … Справочник технического переводчика
установочная гайка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adjusting nut … Справочник технического переводчика
установочная длина (при стыковой сварке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN extension … Справочник технического переводчика