-
1 установок
• zařízení (2.p.mn.č.) -
2 возвратные тепловые потери установок
возвратные тепловые потери установок
Часть тепловых потерь установок, которые при повторном использовании их в системах отопления, кондиционирования или горячего водоснабжения могут снизить потребление первичной энергии.
[ ГОСТ Р 54860-2012]Тематики
EN
3.1.2 возвратные тепловые потери установок (recoverable system thermal loss): Часть тепловых потерь установок, которые при повторном использовании их в системах отопления, кондиционирования или горячего водоснабжения могут снизить потребление первичной энергии.
Источник: ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возвратные тепловые потери установок
-
3 парк ветроэнергетических установок
парк ветроэнергетических установок
поле ветроэнергетических установок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > парк ветроэнергетических установок
-
4 тепловые потери тепловых установок (подсистемы), распределение
- heating system thermal losses, distribution
тепловые потери тепловых установок (подсистемы), распределение
Тепловые потери оборудования индивидуальных тепловых пунктов, системы распределения тепла, зависящие от способов регулирования параметров (количественно-качественного) отопления и горячего водоснабжения, включая вторичные тепловые энергоресурсы.
Примечание
См. также тепловые потери установок и возвратные тепловые потери установок.
[ ГОСТ Р 54860-2051]Тематики
EN
- heating system thermal losses, distribution
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловые потери тепловых установок (подсистемы), распределение
-
5 энергия от передвижных установок
энергия от передвижных установок
энергия от нестационарных установок
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия от передвижных установок
-
6 тепловые потери тепловых установок, генерация (производство)
- heating system thermal losses, generation
тепловые потери тепловых установок, генерация (производство)
Тепловые потери установок производства тепла как при эксплуатации, так и в состоянии "ожидания", а также тепловые потери, обусловленные неидеальным регулированием расхода тепла, включая возвратные тепловые потери на источнике.
[ ГОСТ Р 54860-2050]Тематики
EN
- heating system thermal losses, generation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловые потери тепловых установок, генерация (производство)
-
7 эффект близости ветроэнергетических установок
эффект близости ветроэнергетических установок
Снижение мощности ветротурбины при наличии нескольких установок в зависимости от расстояния между ними.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффект близости ветроэнергетических установок
-
8 количество задействованных буровых установок
1) Oil&Gas technology active rig count2) oil&gas: rotary rig account (среднее количество буровых установок, которые активно разведывают месторождения)Универсальный русско-английский словарь > количество задействованных буровых установок
-
9 парк буровых установок
1) Oil: (морских) rig fleet, rig count (в предложениях типа "парк буровых установок насчитывает..." cf: The total US rotary rig count was 1571 up 4 rigs from the previous week)2) Oil&Gas technology rig fleet, rig stockУниверсальный русско-английский словарь > парк буровых установок
-
10 ряд установок различного назначения
Ряд установок различного назначения-- The main requirements were (a) long installed life and (b) suitability for a range of applications.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ряд установок различного назначения
-
11 шум вентиляционных установок
rus шум (м) вентиляционных установок, аэродинамический шум (м); шум (м) сиреныdeu Lüfterlärm (m), Lüftergeräusch (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шум вентиляционных установок
-
12 шум вентиляционных установок
rus шум (м) вентиляционных установок, аэродинамический шум (м); шум (м) сиреныeng ventilation noiseБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шум вентиляционных установок
-
13 шум вентиляционных установок
rus шум (м) вентиляционных установок, аэродинамический шум (м); шум (м) сиреныfra bruit (m) de ventilationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > шум вентиляционных установок
-
14 шум вентиляционных установок
rus шум (м) вентиляционных установок, аэродинамический шум (м); шум (м) сиреныspa ruido (m) de ventilaciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > шум вентиляционных установок
-
15 выпуск установок серийный
выпуск установок серийныйвыпуск установак серыйныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > выпуск установок серийный
-
16 безопасность промышленных установок
безопасность промышленных установок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
security of installations
Measures, techniques or designs implemented to protect from harm or restrict access to any apparatus, machinery or construction put in place or connected for use. (Source: RHW / MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > безопасность промышленных установок
-
17 оптимизация установок
оптимизация установок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
installation optimisation
Adjustments made to a building or to a mechanical or electrical system or apparatus in order to maximize its functionality and efficiency. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оптимизация установок
-
18 работа холодильных установок
работа холодильных установок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
refrigeration industry
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > работа холодильных установок
-
19 ремонт технических установок
ремонт технических установок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
installation restoration
The process of repairing or reconstructing an edifice in order to return it to its original condition. (Source: ZINZANa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ремонт технических установок
-
20 Американский институт холодильных установок
Американский институт холодильных установок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Американский институт холодильных установок
См. также в других словарях:
УСТАНОВОК НАБОР — англ.attitudes, set of; нем. Einstellungs Set. Совокупность двух или более тесно связанных между собой установок индивида и значительно отличающихся от других установок (напр., отношение к нац. меньшинствам). Antinazi. Энциклопедия социологии,… … Энциклопедия социологии
УСТАНОВОК ШКАЛЫ — (ATTITUDE SCALES) Шкалы установок состоят из ряда стандартизированных высказываний, с которыми людям предлагается согласиться или не согласиться. Шкалирование предполагает, что установка имеет различные аспекты, в совокупности составляющие… … Социологический словарь
УСТАНОВОК НАБОР — англ.attitudes, set of; нем. Einstellungs Set. Совокупность двух или более тесно связанных между собой установок индивида и значительно отличающихся от других установок (напр., отношение к нац. меньшинствам) … Толковый словарь по социологии
Кафедра электрофизических установок МИФИ — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Машинист холодильных установок 3-й разряд — Характеристика работ. Обслуживание холодильных установок суммарной холодопроизводительностью до 2,1 млн. кДж/ч (до 500000 ккал/ч*), а также установок по производству льда. Поддержание наивыгоднейшего режима работы холодильных установок.… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Кафедра электрофизических установок — Факультет факультет А Вуз НИЯУ МИФИ … Википедия
Машинист насосных установок 2-й разряд — Характеристика работ. Обслуживание насосных установок, оборудованных поршневыми и центробежными насосами с суммарной производительностью до 1000 м3/ч воды, кислот, щелочей, пульпы и других невязких жидкостей, а насосных установок по перекачке… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
snip-id-2791: Правила эксплуатации теплопотребляющих установок и тепловых сетей потребителей — Терминология snip id 2791: Правила эксплуатации теплопотребляющих установок и тепловых сетей потребителей: Административно технический персонал руководители предприятий, начальники цехов, участков, лабораторий, их заместители, инженеры и техники … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Машинист воздухоразделительных установок 5-й разряд — Характеристика работ. Обслуживание воздухоразделительных установок с разделительными аппаратами с подачей кислорода и азота свыше 12000 куб. м/ч, сырого аргона свыше 140 куб. м/ч и жидкого кислорода и азота свыше 1000 л/ч. Проверка всех… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
ГОСТ 464-79: Заземления для стационарных установок проводной связи, радиорелейных станций, радиотрансляционных узлов проводного вещания и антенн систем коллективного приема телевидения. Нормы сопротивления — Терминология ГОСТ 464 79: Заземления для стационарных установок проводной связи, радиорелейных станций, радиотрансляционных узлов проводного вещания и антенн систем коллективного приема телевидения. Нормы сопротивления оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Машинист насосных установок 3-й разряд — Характеристика работ. Обслуживание насосных установок, оборудованных поршневыми и центробежными насосами с суммарной производительностью свыше 1000 до 3000 м3/ч воды, пульпы и других невязких жидкостей, а насосных установок по перекачке нефти,… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих