-
1 плата (тариф) за установленную мощность
плата (тариф) за установленную мощность
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
capacity charge
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2095]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плата (тариф) за установленную мощность
-
2 плата за установленную мощность
плата за установленную мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плата за установленную мощность
-
3 скважина, не могущая добыть установленную
скважина, не могущая добыть установленную
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина, не могущая добыть установленную
-
4 крестьянин-арендатор, платящий арендную плату, установленную на публичных торгах
Универсальный русско-английский словарь > крестьянин-арендатор, платящий арендную плату, установленную на публичных торгах
-
5 нарушить установленную систему
General subject: break the traditional lockstepУниверсальный русско-английский словарь > нарушить установленную систему
-
6 не выполнил установленную схему
Aviation: failed to follow the procedureУниверсальный русско-английский словарь > не выполнил установленную схему
-
7 не выполнять установленную схему
Aviation: fail to follow the procedureУниверсальный русско-английский словарь > не выполнять установленную схему
-
8 не выполняющий установленную схему
Aviation: failing to follow the procedureУниверсальный русско-английский словарь > не выполняющий установленную схему
-
9 переход за установленную позицию
Automation: over travelУниверсальный русско-английский словарь > переход за установленную позицию
-
10 плата / тариф за установленную мощность
Energy system: capacity chargesУниверсальный русско-английский словарь > плата / тариф за установленную мощность
-
11 плата за установленную мощность
1) Engineering: capacity charge2) Power engineering: capacity characteristicУниверсальный русско-английский словарь > плата за установленную мощность
-
12 поддерживать цену, установленную лидером
Economy: meet the leader's priceУниверсальный русско-английский словарь > поддерживать цену, установленную лидером
-
13 подписка на новый заём превысила установленную сумму
1) General subject: the new load has been oversubscribedУниверсальный русско-английский словарь > подписка на новый заём превысила установленную сумму
-
14 превысить установленную скорость
General subject: exceed the regulation speedУниверсальный русско-английский словарь > превысить установленную скорость
-
15 превышать установленную скорость
Makarov: exceed the regulation speedУниверсальный русско-английский словарь > превышать установленную скорость
-
16 соглашение о покупке или продаже нескольких видов товаров или услуг за твёрдо установленную (паушальную) сумму
Economy: package deal (цену)Универсальный русско-английский словарь > соглашение о покупке или продаже нескольких видов товаров или услуг за твёрдо установленную (паушальную) сумму
-
17 сохранять ипотеку, установленную на
Law: hold a mortgage on (напр., земельный участок, объект недвижимости)Универсальный русско-английский словарь > сохранять ипотеку, установленную на
-
18 тариф за установленную мощность
Engineering: capacity chargeУниверсальный русско-английский словарь > тариф за установленную мощность
-
19 телесное повреждение, по характеру или тяжести превышающее меру установленную законом для случаев правомерного применения насилия
Универсальный русско-английский словарь > телесное повреждение, по характеру или тяжести превышающее меру установленную законом для случаев правомерного применения насилия
-
20 частная собственность, превышающая установленную норму при налогообложении
Economy: surplus propertyУниверсальный русско-английский словарь > частная собственность, превышающая установленную норму при налогообложении
См. также в других словарях:
не соблюдавший ранее установленную договоренность — прил., кол во синонимов: 1 • нарушавший правила игры (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обретавший установленную форму — прил., кол во синонимов: 2 • формализировавшийся (3) • формализовавшийся (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
плата (тариф) за установленную мощность — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN capacity charge [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK … Справочник технического переводчика
плата за установленную мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN capacity charge … Справочник технического переводчика
скважина, не могущая добыть установленную — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deficient well … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51074-2003: Продукты пищевые. Информация для потребителя. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 51074 2003: Продукты пищевые. Информация для потребителя. Общие требования оригинал документа: 2.5.1 биологически активная добавка : Природное (идентичное природному) биологически активное вещество, предназначенное для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
ПБУ 18/02 — ПОЛОЖЕНИЕ ПО БУХГАЛТЕРСКОМУ УЧЕТУ УЧЕТ РАСЧЕТОВ ПО НАЛОГУ НА ПРИБЫЛЬ ОРГАНИЗАЦИЙ ПБУ 18/02 Содержание 1 I. Общие положения 2 … Бухгалтерская энциклопедия
эффективная подводимая мощность — 3.1.43 эффективная подводимая мощность (effective power input): Установленная электрическая мощность теплонасосного теплового пункта, включая: установленную электрическую мощность компрессора или горелки; установленную электрическую мощность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54865-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с тепловыми насосами — Терминология ГОСТ Р 54865 2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с тепловыми насосами оригинал документа: 3.1.1 альтернативное включение (alternate operation): Поочередное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поезд — Привод Локомо … Википедия