-
1 задание на психологическую установку
Russian-english psychology dictionary > задание на психологическую установку
-
2 задача на установку
-
3 обработать за одну установку
Обработать за одну установку - to be machined at one settingРусско-английский научно-технический словарь переводчика > обработать за одну установку
-
4 давать установку
-
5 ввод в электрическую установку
ввод в электрическую установку
Точка, в которой электрическая энергия вводится в электроустановку.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
ввод электрической установки
Электрическая установка может иметь несколько вводов
[ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]EN
origin of the electrical installation
point at which electric energy is delivered to the electrical installation
[IEV number 826-10-02]FR
origine de l'installation électrique, f
point de livraison de l'énergie électrique à l'installation électrique
[IEV number 826-10-02]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Speisepunkt (der elektrischen Anlage), m
FR
- origine de l'installation électrique, f
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ввод в электрическую установку
-
6 возможность установки ключа, предотвращающего неправильную установку вилки в розетку
возможность установки ключа, предотвращающего неправильную установку вилки в розетку
—
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возможность установки ключа, предотвращающего неправильную установку вилки в розетку
-
7 демонтировать буровую установку
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > демонтировать буровую установку
-
8 затраты на установку (оборудования)
затраты на установку (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затраты на установку (оборудования)
-
9 заявка на внесение изменений в установку
заявка на внесение изменений в установку
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заявка на внесение изменений в установку
-
10 зона подвода промывочной воды на очистительную установку
зона подвода промывочной воды на очистительную установку
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона подвода промывочной воды на очистительную установку
-
11 лицо, осуществляющее установку (инсталляцию)
лицо, осуществляющее установку (инсталляцию)
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лицо, осуществляющее установку (инсталляцию)
-
12 лицо, осуществляющее установку ключа
лицо, осуществляющее установку ключа
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лицо, осуществляющее установку ключа
-
13 остановить (машину, установку)
остановить (машину, установку)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остановить (машину, установку)
-
14 перевозить буровую установку к месту работ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перевозить буровую установку к месту работ
-
15 передвигать буровую установку на новую точку
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвигать буровую установку на новую точку
-
16 подготовить буровую установку к эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подготовить буровую установку к эксплуатации
-
17 расход воды на энергетическую установку
расход воды на энергетическую установку
Напр. для парогазовой установки мощностью 50 МВт, работающей на природном газе требуется около 750 л/мин на восполнение потерь воды в градирне, 250 л/мин на общестанционные расходы и 1000 л/мин обессоленной котловой воды
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход воды на энергетическую установку
-
18 себестоимость свежей воды, поступающей на промышленную установку
себестоимость свежей воды, поступающей на промышленную установку
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > себестоимость свежей воды, поступающей на промышленную установку
-
19 скорость загрузки осушенного шлама в установку для сжигания отходов
скорость загрузки осушенного шлама в установку для сжигания отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость загрузки осушенного шлама в установку для сжигания отходов
-
20 тренажёр, моделирующий конкретную установку
тренажёр, моделирующий конкретную установку
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тренажёр, моделирующий конкретную установку
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 41.39-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении механизма для измерения скорости, включая его установку — Терминология ГОСТ Р 41.39 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении механизма для измерения скорости, включая его установку оригинал документа: 2.4 нормальное рабочее давление: Давление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бланк разрешения на установку рекламной конструкции — документ, содержащий фотомонтаж рекламного места с установленной на нем рекламной конструкцией, карту (схему) размещения рекламной конструкции, фотографию рекламного места и наружной рекламы, перечень согласующих организаций, отметки о выдаче ими … Официальная терминология
Проектная документация на установку инвентарных лесов — 2.2.8 Проектная документация на установку инвентарных лесов включает комплект документов, содержащих технические решения по установке и закреплению инвентарных лесов. При разработке документации необходимо учитывать требования нормативных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ввод в электрическую установку — Точка, в которой электрическая энергия вводится в электроустановку. [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] ввод электрической установки Электрическая установка может иметь несколько вводов [ГОСТ Р 50571.1 2009 (МЭК 60364 1:2005)] EN origin of the electrical … Справочник технического переводчика
возможность установки ключа, предотвращающего неправильную установку вилки в розетку — — [Интент] Тематики соединитель электрический (разъем) EN coding option … Справочник технического переводчика
демонтировать буровую установку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rig down … Справочник технического переводчика
затраты на установку (оборудования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cost of installation … Справочник технического переводчика
заявка на внесение изменений в установку — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant modification request … Справочник технического переводчика
зона подвода промывочной воды на очистительную установку — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wash water inlet zone … Справочник технического переводчика
лицо, осуществляющее установку (инсталляцию) — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN installator … Справочник технического переводчика
лицо, осуществляющее установку ключа — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN key installator … Справочник технического переводчика