-
1 Backlippen
сущ.сил. боковые керамические элементы подмашинной камеры (установки для безлодочного вытягивания стекла), подвесные мосты подмашинной камеры (установки для безлодочного вытягивания стекла) -
2 холодильник
n1) gener. Eisschrank (комнатный), Gefrierhaus, Gefrierhaus (промышленная установка), Kältezentrum, Kühlschrank (домашний), Kühltruhe (в форме ящика), Refrigerator, Kühlhaus (сооружение)2) fr. Frigidaire3) milit. Eiswerk4) eng. Abkühlapparat, Abkühler, Kühlanlage, Kühlapparat, Kühlhalle, Kühllager, Kühllagerhaus, Kühllagerraum, Kühlraum, Kühlvorrichtung, Radiator (в двигателе)5) chem. Eischrank, (низкотемпературный) Gefrierhaus, (низкотемпературный) Gefrierhauslager6) construct. Abkühllager, Kühlhaus (здание), Kühlschrank7) railw. Gefrieranlage, Kältespeicher8) auto. Kühleinrichtung, Tasche (подшипника)9) electr. Kühler10) liter. Einlegeeisen11) oil. Kühlnut (бурильной головки)12) food.ind. Gefrierfabrik, Kalthaus, Kaltlager, Kaltlagerhaus, Kaltlagerschrank, Kühlgefäß, (промышленный) Kühlhaus, Kühlhausbetrieb, Kühlrinne (для крахмальной патоки), Kühlschacht, (бытовой) Kühlschrank, Kühlwerk, Lagerkühlhaus13) silic. Backkühler (установки для безлодочного вытягивания стекла), Kühlgerät14) cool. Kühlhauslager, Kühlhausunternehmen, Kühlkasten15) weld. Abschreckplatte (литейной формы), Anlegekokille (литниковой системы)16) busin. Kälteanlage18) Austrian. Eiskasten19) swiss. Frigo, Friteuse20) shipb. Kondensationskammer -
3 боковые керамические элементы подмашинной камеры
Универсальный русско-немецкий словарь > боковые керамические элементы подмашинной камеры
-
4 подвесные мосты подмашинной камеры
Универсальный русско-немецкий словарь > подвесные мосты подмашинной камеры
-
5 Backkühler
-
6 Backkühler
(m)холодильник (установки для безлодочного вытягивания стекла)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Backkühler
-
7 Backlippen
(pl)подвесные мосты (боковые керамические элементы) подмашинной камеры (установки для безлодочного вытягивания стекла)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Backlippen