-
21 условная шкала физической величины
- reperage
- Referenzwertskala, f
условная шкала физической величины
условная шкала
Шкала физической величины, исходные значения которой выражены в условных единицах.
Примечание. Нередко условные шкалы называют неметрическими шкалами.
Пример. Шкала твердости минералов Мооса, шкалы твердости металлов (Бринелля, Виккерса, Роквелла и др.).
[РМГ 29-99]EN
conventional reference scale
quantity-value scale defined by formal agreement
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.29
[IEV number 112-01-38]FR
échelle de référence conventionnelle, f
échelle de valeurs définie par un accord officiel
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.29
[IEV number 112-01-38]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
- Referenzwertskala, f
- reperage
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > условная шкала физической величины
-
22 условная влага торфа
условная влага торфа
Ндп. условная влажность торфа
Условно принятое значение влаги торфа, используемое для подсчетов его запасов, добычи или реализации.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условная влага торфа
-
23 условная дифференциальная энтропия случайной последовательности
условная дифференциальная энтропия случайной последовательности
Отнесенная к единице времени условная дифференциальная энтропия отрезка непрерывной (по множеству значений компонент) случайной последовательности при условии заданного соответствующего отрезка другой непрерывной случайной последовательности в пределе при стремлении к бесконечности длины отрезка; ее выражение имеет вид
где и — непрерывные случайные последовательности, a n и m —числа компонент последовательностей и на отрезке длительности T.
Примечание. Условная дифференциальная энтропия случайной последовательности, отнесенная к одной компоненте, имеет вид
Примечание. Длина отрезка Т может иметь размерность, отличную от времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 94. Теория передачи информации. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1979 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условная дифференциальная энтропия случайной последовательности
-
24 условная шкала физической величины
условная шкала физической величины
условная шкала
Шкала физической величины, исходные значения которой выражены в условных единицах.
Примечание. Нередко условные шкалы называют неметрическими шкалами.
Пример. Шкала твердости минералов Мооса, шкалы твердости металлов (Бринелля, Виккерса, Роквелла и др.).
[РМГ 29-99]EN
conventional reference scale
quantity-value scale defined by formal agreement
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.29
[IEV number 112-01-38]FR
échelle de référence conventionnelle, f
échelle de valeurs définie par un accord officiel
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.29
[IEV number 112-01-38]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
- Referenzwertskala, f
- reperage
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условная шкала физической величины
-
25 условная энтропия случайной последовательности
условная энтропия случайной последовательности
Отнесенная к единице времени условная энтропия отрезка дискретной случайной последовательности при условии заданного соответствующего отрезка другой дискретной случайной последовательности в пределе при стремлении к бесконечности длины отрезка; ее выражение имеет вид
где и — дискретные случайные последовательности, пит — числа компонент (символов) последовательностей , на отрезке T.
Примечание
1. Условная энтропия случайной последовательности, отнесенная к одному символу, имеет вид
.
2. Длина отрезка Т может иметь размерность, отличную от времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 94. Теория передачи информации. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1979 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условная энтропия случайной последовательности
-
26 условная шкала физической величины
условная шкала физической величины
условная шкала
Шкала физической величины, исходные значения которой выражены в условных единицах.
Примечание. Нередко условные шкалы называют неметрическими шкалами.
Пример. Шкала твердости минералов Мооса, шкалы твердости металлов (Бринелля, Виккерса, Роквелла и др.).
[РМГ 29-99]EN
conventional reference scale
quantity-value scale defined by formal agreement
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.29
[IEV number 112-01-38]FR
échelle de référence conventionnelle, f
échelle de valeurs définie par un accord officiel
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.29
[IEV number 112-01-38]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
- Referenzwertskala, f
- reperage
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > условная шкала физической величины
-
27 условная единица объема текста
условная единица объема текста
Условная единица объема текста. Она составляет 1800 печатных знаков, включая пробелы. Если, к примеру, в тексте 18 000 знаков, то это 10 условных машинописных страниц формата А4, независимо от того, на скольких бумажных страницах расположен текст [www.computerbild.ru].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условная единица объема текста
-
28 условная интеграция
условная интеграция
Специфический процесс неформального объединения виртуальных и реальных объектов. Продукт такого объединения не является предметом материальной среды, но выступает ее эффективным инструментом. Условная интеграция характерна и получает широкое распространение при формировании инструментов сетевой экономики. Примером условно интегрированных систем являются информационные комплексы. [http://www.rol.ru/files/dict/internet/#P].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условная интеграция
-
29 условная дифференциальная энтропия случайной последовательности
General subject: conditional differential random-sequence entropy (отнесенная к единице времени условная дифференциальная энтропия отрезка непрерывной (по множеству значений компонент) случайной последов)Универсальный русско-английский словарь > условная дифференциальная энтропия случайной последовательности
-
30 условная энтропия случайной последовательности
General subject: conditional random-sequence entropy (отнесенная к единице времени условная энтропия отрезка дискретной случайной последовательности при условии заданного соответствующего отрезка другой дискретной случай)Универсальный русско-английский словарь > условная энтропия случайной последовательности
-
31 условная инструментальная реакция избегания
Russian-english psychology dictionary > условная инструментальная реакция избегания
-
32 условная зависимость
Русско-английский большой базовый словарь > условная зависимость
-
33 условная ратификация
Русско-английский большой базовый словарь > условная ратификация
-
34 условная температура воспламенения
температура ж воспламенения, условная минимальная температура среды, при которой происходит воспламенение частицы твёрдого топлива при длительном её пребывании в нейРусско-немецкий словарь по энергетике > условная температура воспламенения
-
35 условная линия баллона
условная линия баллона
Проекция сечения баллона электронно-лучевого прибора плоскостью, перпендикулярной к его продольной оси, относительно которой указываются основные размеры.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > условная линия баллона
-
36 условная меласса
условная меласса
Меласса, массовая доля сухих веществ которой пересчитана на 85% при неизменной ее чистоте.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
- 85% molasses
DE
FR
- melasse de 85%
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > условная меласса
-
37 условная буква (при маркировке)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условная буква (при маркировке)
-
38 условная величина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условная величина
-
39 условная величина искажения
условная величина искажения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условная величина искажения
-
40 условная вероятность безотказной работы
условная вероятность безотказной работы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условная вероятность безотказной работы
См. также в других словарях:
Условная протяженность — По ГОСТ 24507 Источник: ГОСТ 28831 90: Прокат толстолистовой. Методы ультразвукового контроля … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условная чувствительность — КУ Чувствительность, характеризуемая размерами и глубиной залегания выявленных искусственных отражателей, выполненных в образце из материала с определенными акустическими свойствами. При ультразвуковом контроле сварных соединений условную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УСЛОВНАЯ ПРОЦЕНТНАЯ СТАВКА — обязательство, не дающее право кредитору на фиксированный процент. При этом должник признает плавающий процент в зависимости от результатов экономической деятельности своей фирмы. Словарь финансовых терминов. Условная процентная ставка Условная… … Финансовый словарь
Условная занятость — Условная занятость, она же неустойчивая занятость (англ. Contingent work) понятие, описывающиее тип взаимоотношений между работником и работодателем. Нет общепризнанного определения условной занятости, но, в целом, признаётся, что это… … Википедия
Условная протяженность дефекта — Размер в миллиметрах, соответствующий длине зоны между крайними положениями наклонного преобразователя, перемещаемого вдоль плоскости, ориентированной перпендикулярно к плоскости падения ультразвуковой волны, в пределах которой фиксируют сигнал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условная сделка — сделка, последствия которой возникают при наступлении или ненаступлении определенного условия. См. также: Сделки Финансовый словарь Финам. Условная сделка Вид сделок, где один из участников имеет право отказаться от выполнения своих обязательств … Финансовый словарь
УСЛОВНАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — потенциальные обязательства, которые могут превратиться в реальные при определенных условиях Условная задолженность возникает в результате прошлых операций и зависит от будущих событий Условная задолженность не отражается в качестве обязательства … Экономический словарь
условная влага торфа — Ндп. условная влажность торфа Условно принятое значение влаги торфа, используемое для подсчетов его запасов, добычи или реализации. [ГОСТ 21123 85] Недопустимые, нерекомендуемые условная влажность торфа Тематики торф Обобщающие термины свойства… … Справочник технического переводчика
условная дифференциальная энтропия случайной последовательности — Отнесенная к единице времени условная дифференциальная энтропия отрезка непрерывной (по множеству значений компонент) случайной последовательности при условии заданного соответствующего отрезка другой непрерывной случайной последовательности в… … Справочник технического переводчика
условная лучевая разрешающая способность акустического дефектоскопа — условная лучевая разрешающая способность Лучевая разрешающая способность, определяемая длительностью эхосигнала на уровне 0,5 его максимального значения, полученного от искусственного отражателя с номинальным эффективным параметром. [ГОСТ 23829… … Справочник технического переводчика
условная пропускная способность — Kvy, м3/ч. Пропускная способность при условном ходе. [ГОСТ Р 52720 2007] условная пропускная способность KVY Номинальное значение величины пропускной способности при условном ходе затвора, выраженное в м3/ч. [ГОСТ 14691 69] условная пропускная… … Справочник технического переводчика