Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

(условия)

  • 1 бытовой

    прил.
    йǎла -ĕ, кулленхи пурнǎç -ĕ; йǎлари, кулленхи пурнǎçри; бытовые условия кулленхи пурнǎç условийĕсем; предприятия бытового обслуживания кулленхи нушасене тивĕçтерекен предприятисем

    Русско-чувашский словарь > бытовой

  • 2 диктовать

    глаг. несов.
    1. каласа çыртар, çырма вула; чётко диктовать текст текста уçǎмлǎ вуласа çыртар
    2. (син. навязывать) пусахла, вǎйǎмла, хуш; он хочет диктовать свои условия вǎл хǎй хушнǎ пек тутарасшǎн

    Русско-чувашский словарь > диктовать

  • 3 дополнительный

    прил., дополнительно нареч.
    1. хушма; дополнительные условия соглашения килĕшĕвĕн хушма условийĕсем
    2. дополнени...; дополненилле; дополнительное придаточное предложение дополненилле пǎхǎнуллǎ предложени

    Русско-чувашский словарь > дополнительный

  • 4 жёсткий

    прил., жёстко нареч.
    1. (син. твёрдый, плотный; ант. мягкий, нежный) хытǎ, питĕ, пирчев; жёсткая почва пирчев тǎпра; недоварившееся мясо жёсткое пиçсе çитмен аш хытǎ
    2. (син. суровый, резкий) хаяр, тÿрккес, чурǎс; говорить жёстким голосом хаяр сасǎпа калаç ♦ жёсткий вагон хытǎ вырǎнлǎ вагон; жёсткие условия договора килĕшÿри çирĕп условисем; жёсткая вода хытǎ шыв (кальципе магни тǎварĕ нумай пирки супǎньленменни)

    Русско-чувашский словарь > жёсткий

  • 5 жилищный

    прил.
    килçурт -ĕ; хваттер -ĕ; пурǎнмалли; жилищные условия пурǎнмалли условисем; жилищная комиссия кил-çурт комиссийĕ

    Русско-чувашский словарь > жилищный

  • 6 нормальный

    прил., нормально нареч.
    виçеллĕ, йĕркеллĕ, тивĕçлĕ; нормальные условия жизни пурǎнмалли тивĕçлĕ майсем; больной дышит нормально чирлĕ çын йĕркеллĕ сывлать

    Русско-чувашский словарь > нормальный

  • 7 погодный

    прил.
    çанталǎк. -ĕ; погодные условия çанталǎк уловийĕсем

    Русско-чувашский словарь > погодный

  • 8 условие

    сущ.сред.
    1. никĕс, кирлĕ май; условие победы çĕнтерÿ никĕсĕ
    2. услови; ыйтни; условия задачи задача условийĕсем ♦ на льготных условиях çǎмǎллǎх парса

    Русско-чувашский словарь > условие

См. также в других словарях:

  • условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • условия — обстоятельства, обстановка, ситуация; данные, положение, воздух, атмосфера, состояние, пари, контракт, фоб, клаузула, среда, требование, микроклимат, климат, фон, правило, дела, картина, кондиция, предпосылка, конъюнктура, опцион, консигнация,… …   Словарь синонимов

  • УСЛОВИЯ — ДОГОВОРА, контракта согласованные между собой договаривающимися сторонами до заключения договори и внесенные в текст договора условия, регулирующие отношения и действия сторон процессе выполнения договора, отражающие взаимные требования, права,… …   Экономический словарь

  • Условия — Условия  — см.  Среда ( внешняя среда) …   Экономико-математический словарь

  • условия — 1. Обстоятельства, от которых что либо зависит. 2. Данные, из которых следует исходить при решении задачи. 3. Требования, предъявляемые одной из договаривающихся сторон. 4. Правила, установленные в какой либо области.… …   Справочник технического переводчика

  • условия — дать условия • существование / создание диктовать условия • существование / создание изменившиеся условия • изменение, субъект изменить условия • изменение изменяющиеся условия • изменение, субъект меняющиеся условия • изменение, субъект… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Условия — [conditions]: Смотри также: условия труда дифференциальные условия равновесия технические условия (ТУ) начальные условия …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • условия — sąlygos statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. conditions vok. Bedingungen, f rus. условия, n pranc. conditions, f …   Automatikos terminų žodynas

  • условия — sąlygos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Aplinkybės, kuriomis kas nors vyksta. atitikmenys: angl. conditions vok. Bedingungen, f rus. условия, n pranc. conditions, f …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Условия погоды особо неблагоприятные — состояние погоды, при котором под действием метеорологических факторов состояние поверхности дороги, условия взаимодействия автомобиля с дорогой и ее восприятие водителями изменяются настолько, что движение становится затрудненным и без… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Условия погоды благоприятные — состояние погоды, при котором метеорологические факторы не оказывают отрицательного влияния на состояние поверхности дороги, скорость и безопасность движения автомобилей (сухо, ясно, отсутствие ветра или ветер со скоростью до 10 м/с, отсутствие… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»