-
41 нарушение условий контракта
Русско-английский словарь по экономии > нарушение условий контракта
-
42 обсуждение условий контракта
Русско-английский словарь по экономии > обсуждение условий контракта
-
43 убытки вследствие невыполнения условий контракта
Русско-английский словарь по экономии > убытки вследствие невыполнения условий контракта
-
44 пересмотр условий контракта
Русско-английский словарь по нефти и газу > пересмотр условий контракта
-
45 выходить за пределы условий контракта
to fall outside the terms of the contract4000 полезных слов и выражений > выходить за пределы условий контракта
-
46 действовать в рамках условий контракта
to act within the terms and conditions of a contract4000 полезных слов и выражений > действовать в рамках условий контракта
-
47 заявление о невыполнении (условий контракта)
notice of default4000 полезных слов и выражений > заявление о невыполнении (условий контракта)
-
48 несоблюдение условий контракта
non-observance of the terms of a contract4000 полезных слов и выражений > несоблюдение условий контракта
-
49 обсуждение условий контракта
contract negotiation4000 полезных слов и выражений > обсуждение условий контракта
-
50 отступать от условий контракта
to deviate from contractual provisions4000 полезных слов и выражений > отступать от условий контракта
-
51 пересмотр (условий контракта, подряда)
renegotiation, revision4000 полезных слов и выражений > пересмотр (условий контракта, подряда)
-
52 нарушение некоторых условий контракта
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > нарушение некоторых условий контракта
-
53 нарушение условий контракта
breach (violation, default) of a contract, nonfulfilment of a contractBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > нарушение условий контракта
-
54 несоблюдение условий контракта
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > несоблюдение условий контракта
-
55 отступать от условий контракта
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отступать от условий контракта
-
56 штраф за нарушение условий контракта
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > штраф за нарушение условий контракта
-
57 изучение условий контракта
Русско-Английский новый экономический словарь > изучение условий контракта
-
58 обсуждение условий контракта
Русско-Английский новый экономический словарь > обсуждение условий контракта
-
59 согласование условий контракта
Русско-Английский новый экономический словарь > согласование условий контракта
-
60 толкование условий контракта
Русско-Английский новый экономический словарь > толкование условий контракта
См. также в других словарях:
НЕВЫПОЛНЕНИЕ УСЛОВИЙ — (default) 1. Невыполнение каких либо требований, установленных законом, особенно невыполнение каких либо правил юридической процедуры. 2. Невыполнение условий контракта. Продавец считается не выполнившим условий контракта, если он не сумел… … Словарь бизнес-терминов
ЦЕНА КОНТРАКТА — цена товара, ценной бумаги, согласованная и зафиксированная в контракте; является фактической ценой, составляющей коммерческую тайну. В зависимости от условий контракта (способа фиксации) различают следующие виды контрактных цен: твердая,… … Юридическая энциклопедия
ЗАКРЫТИЕ КОНТРАКТА С АНДЕРРАЙТЕРАМИ — окончательное оформление условий контракта между корпорацией эмитентом и андеррайтерами. Обычно через неделю после даты контракта андеррайтерам передаются сертификаты и производится полный платеж корпорации … Большой экономический словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ УСЛОВИЙ — (default) 1. Невыполнение каких либо требований, установленных законом, особенно невыполнение каких либо правил юридической процедуры. 2. Невыполнение условий контракта. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир .… … Финансовый словарь
невыполнение условий — 1. Невыполнение каких либо требований, установленных законом, особенно невыполнение каких либо правил юридической процедуры. 2. Невыполнение условий контракта. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN default … Справочник технического переводчика
При КОНТРАКТА ВНЕШНЕТОРГОВОГО — При заключении КОНТРАКТА ВНЕШНЕТОРГОВОГО наряду с согласованием инди видуальных условий используется комплекс торговых обычаев, который назы вается базисными условиями поставок (франко завод, фор/фот, ФАС, ФОБ,СИФ и т. д.), что упрощает… … Финансовый словарь
Порядок Расторжения Трудового Договора (Контракта) По Инициативе Работодателя — правила увольнения работников являются обязательными для администрации.Часть 1 ст.35 КЗоТ предусматривает, что расторжение трудового договора (контракта) по основаниям, предусмотренным п.1 (кроме случаев ликвидации организации), 2 и 5 ст.33 КЗоТ… … Словарь бизнес-терминов
ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ ТРУДОВОГО ДОГОВОРА (КОНТРАКТА) ПО ИНИЦИАТИВЕ РАБОТОДАТЕЛЯ — правила увольнения работников являются обязательными для администрации.Часть 1 ст.35 КЗоТ предусматривает, что расторжение трудового договора (контракта) по основаниям, предусмотренным п.1 (кроме случаев ликвидации организации), 2 и 5 ст.33 КЗоТ… … Энциклопедия трудового права
ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОНТРАКТА — порядок оформления согласованных условий государственного контракта. Проект государственного контракта разрабатывается государственным заказчиком и направляется поставщику (исполнителю), который не позднее 30 дневного срока подписывает его и… … Большой экономический словарь
Отказ от дальнейшего исполнения контракта — право продавца или покупателя по контракту отказаться от его дальнейшего исполнения (аннулировать), если другая сторона нарушала условия контракта. При этом потерпевшая сторона оставляет за собой право предъявления рекламации по возмещению… … Финансовый словарь
Тщетность контракта — доктрина английского права, признающая недействительность контракта, если выполнение его условий невозможно без нарушения сторонами своих обязательств. См. также: Внешнеторговые контракты Англо саксонское право Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь