-
1 усаживаться
шинонда шудан -
2 усаживаться
усаживаться, садитьсяубэшэ/ спэ тэ (убэстё/ м) (глаг. неп.) -
3 усаживаться
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > усаживаться
-
4 усаживаться
несовер. - усаживаться; совер. - усесться1) ( садиться) take a sit, take sits, seat oneself; ( находить место) find a seat, find sits, find room2) (за что-л.; приниматься, начинать) set (to)- усаживаться за работу -
5 усаживаться
sit down глагол: -
6 усаживаться
1. sit down; take a seat; settle downсадиться, усаживаться — to sit oneself
садиться, усаживаться, занимать место — sit down
2. perchСинонимический ряд:садиться (глаг.) засаживаться; присаживаться; садиться -
7 усаживаться
усесться1. ( садиться) take* a seat, take* seats, seat oneself; ( находить место) find* a seat, find* seats, find* room2. (за вн.; приниматься, начинать) set* (to)усаживаться за работу — set* / settle to work
усаживаться за книгу — settle down to reading, apply oneself to study
-
8 усаживаться
-
9 усаживаться
несовер. - усаживаться; совер. - усесться
1) (садиться) take a sit, take sits, seat oneself; (находить место) find a seat, find sits, find room
2) set (to)* * *take a sit, take sits, seat oneself; find a seat* * * -
10 усаживаться
v1) gener. sich hinsetzen2) eng. einschrumpfen3) textile. einschnurren4) food.ind. zusammenschrumpfen5) silic. schwinden6) cinema.equip. schrumpfen (о плёнке, о фильме) -
11 усаживаться
-
12 усаживаться
-
13 усаживаться
oturmak* * *несов.; сов. - усе́стьсяoturmak; kurulmak ( удобно)усе́сться в кре́сло — koltuğa kurulmak
усе́сться за шитьё — dikiş dikmeye oturmak
-
14 усаживаться
гл.schrumpfen (v)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > усаживаться
-
15 усаживаться
глаг.• sadowić• siadać• siedzieć• siąść• usiąść• zasiadać• zasiąść* * *sadowić się уст., usadawiać się, zasiadać -
16 усаживаться
se усесться -
17 усаживаться
см. усесться -
18 усаживаться
усаживать||ся!. (садиться) κάθομαι, κάθημαι, καθίζω (άμετ.):\усаживатьсяся по местам καθόμαστε στίς θέσεις μας·2. (за что-л.) στρώνομαι μέ κάτι:\усаживатьсяся за работу στρώνομαι στη δουλειά· \усаживатьсяся за книги στρώνομαι στό διάβασμα -
19 усаживаться
v1) gener. sasēsties, apsēsties, atsēsties2) Av. nosēsties (uz ilgāku laiku, ērti)* * *apsēsties, atsēsties, piesēsties, sēsties, sasēsties, iesēsties, nosēsties -
20 усаживаться
См. также в других словарях:
усаживаться — См … Словарь синонимов
УСАЖИВАТЬСЯ — УСАЖИВАТЬСЯ, усаживаюсь, усаживаешься, несовер. 1. несовер. к усесться. 2. страд. к усаживать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УСАЖИВАТЬСЯ — см. усесться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Усаживаться — I несов. неперех. 1. Садиться, разместившись, расположившись где либо (обычно удобно или надолго). 2. Занимать место для поездки, садясь в вагон, в автобус и т.п. 3. страд. к гл. усаживать I II несов. неперех. 1. Умещаться, рассаживаясь на… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Усаживаться — I несов. неперех. 1. Садиться, разместившись, расположившись где либо (обычно удобно или надолго). 2. Занимать место для поездки, садясь в вагон, в автобус и т.п. 3. страд. к гл. усаживать I II несов. неперех. 1. Умещаться, рассаживаясь на… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
усаживаться — усаживаться, усаживаюсь, усаживаемся, усаживаешься, усаживаетесь, усаживается, усаживаются, усаживаясь, усаживался, усаживалась, усаживалось, усаживались, усаживайся, усаживайтесь, усаживающийся, усаживающаяся, усаживающееся, усаживающиеся,… … Формы слов
усаживаться — куда (на что) и где (на чем). 1. куда (направление действия). Он перешел на бак, уселся на свернутый брезент и начал постепенно обуваться (Новиков Прибой). Корчагин придвинул к огню седло, уселся на него и развернул на коленях небольшую толстую… … Словарь управления
усаживаться — ус аживаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
усаживаться — (I), уса/живаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
усаживаться — см. Усадить и Усесться … Энциклопедический словарь
усаживаться — см. усесться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений