-
1 усадочные свойства
усадочные свойства мн. Schrumpfverhalten n; Schrumpfvermögen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > усадочные свойства
-
2 усадочные трещины
мн. pullБольшой англо-русский и русско-английский словарь > усадочные трещины
-
3 усадочные волокна
Metallurgy: Filamentary shrinkage (Сеть мелких усадочных пор, иногда обнаруживаемая в стальных отливках при рентгенографическом исследовании имеющая сходство со шнуром.) -
4 усадочные свойства
Makarov: shrinking properties (напр. грунта)Универсальный русско-английский словарь > усадочные свойства
-
5 усадочные трещины
1) Engineering: pulls (на поверхности отливки)2) Metallurgy: (горячие) shrinkage cracks -
6 усадочные напряжения
adjweld. SchrumpfspannungenУниверсальный русско-немецкий словарь > усадочные напряжения
-
7 усадочные свойства
adjeng. Schrumpfverhalten, Schrumpfvermögen -
8 усадочные трещины
adjsilic. Schrumpfrisse -
9 усадочные напряжения
adjconstruct. kahanemispingedРусско-эстонский универсальный словарь > усадочные напряжения
-
10 усадочные напряжения
adjmetal. contraintes dues au retrait, tensions de retraitDictionnaire russe-français universel > усадочные напряжения
-
11 усадочные трещины
( на поверхности отливки) pullРусско-английский политехнический словарь > усадочные трещины
-
12 усадочные раковины
шөгулік қаяуларРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > усадочные раковины
-
13 усадочные раковины
-
14 усадочные напряжения кокса
Внутренние напряжения, возникающие при превращении полукокса в кокс. -
15 образовывать усадочные раковины
(в отливке, слитке) pipeАнгло-русский словарь технических терминов > образовывать усадочные раковины
-
16 (горячие) усадочные трещины
Metallurgy: shrinkage cracksУниверсальный русско-английский словарь > (горячие) усадочные трещины
-
17 группирование с последующим обёртыванием в усадочные материалы
Engineering: compression bundlingУниверсальный русско-английский словарь > группирование с последующим обёртыванием в усадочные материалы
-
18 давать усадочные раковины
Metallurgy: pipeУниверсальный русско-английский словарь > давать усадочные раковины
-
19 дать усадочные раковины
Metallurgy: pipeУниверсальный русско-английский словарь > дать усадочные раковины
-
20 образовывать усадочные раковины
Универсальный русско-английский словарь > образовывать усадочные раковины
См. также в других словарях:
УСАДОЧНЫЕ РАКОВИНЫ — пустоты, образующиеся в верхней части слитка при застывании металлов вследствие усадки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Усадочные трещины — Усадочные трещины – трещины на поверхности бетонной конструкции, вызванные изменением ее объема при твердении бетона. [Отраслевой руководящий документ. Техническая эксплуатация железобетонных конструкций производственных зданий. Часть1.г.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
УСАДОЧНЫЕ НАПРЯЖЕНИЯ — напряжения, возникающие в отливке в результате механического торможения усадки литейной формой при высоких температурах. В отливках из железных сплавов от температур ниже солидуса до 700°С. Усадочные напряжения компенсируются пластическими… … Металлургический словарь
Усадочные волокна — Filamentary shrinkage Усадочные волокна. Сеть мелких усадочных пор, иногда обнаруживаемая в стальных отливках при рентгенографическом исследовании имеющая сходство со шнуром. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; … Словарь металлургических терминов
Усадочные трещины — Shrinkage cracks Усадочные трещины. Трещины, которые формируются в металле в результате образования напряжений на межзеренном уровне из за усадки при затвердевании и охлаждении. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Усадочные раковины — 3. Усадочные раковины Открытая или закрытая полость с грубой шероховатой, иногда окисленной поверхностью, образовавшаяся вследствие усадки при затвердении металла Источник: ГОСТ 1583 93: Сплавы алюминиевые литейные. Технические условия оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Усадочные раковины — см. Усадка металлов и Литая сталь … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
трещины температурно-усадочные — 3.16 трещины температурно усадочные : Трещины, возникающие в бетоне на стадии твердения и эксплуатации в результате воздействия температуры и усадки. Источник: СП 79.13330.2012: Мосты и трубы. Правила обследований и испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температурно-усадочные швы — – границы, делящие конструкции каркасных зданий по высоте (от кровли до верха фундамента) на отдельные участки. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Швы усадочные и температурные — – стройство швов между отдельными участками монолитных конструкций с расстоянием, определяемым нормами или проектом, с целью исключения появлений в них после затвердения бетона трещин усадочного и температурного характера.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Трещины температурно-усадочные — трещины, возникающие в бетоне на ранней стадии твердения и эксплуатации в результате воздействия температуры и усадки. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь