-
21 сигнализатор минимального уровня воды
сигнализатор минимального уровня воды
(напр. в барабане котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнализатор минимального уровня воды
-
22 сигнализатор низкого уровня воды
сигнализатор низкого уровня воды
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнализатор низкого уровня воды
-
23 сигнализатор опасного уровня воды
сигнализатор опасного уровня воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнализатор опасного уровня воды
-
24 сигнализация о резком [недопустимом] снижении уровня воды в котле
сигнализация о резком [недопустимом] снижении уровня воды в котле
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнализация о резком [недопустимом] снижении уровня воды в котле
-
25 повышение уровня воды
Русско-английский военно-политический словарь > повышение уровня воды
-
26 система указателей уровня воды
система эмульсии < вода в масле> — water-in-oil system
система эмульсии < масло в воде> — oil-in-water system
санитарная система пресной воды — sanitary F.W. system
Русско-английский военно-политический словарь > система указателей уровня воды
-
27 указатель уровня воды
Русско-английский военно-политический словарь > указатель уровня воды
-
28 устройство отключения подачи топлива в топку котла при снижении уровня воды в барабане до установленного уровня
Makarov: low water cutoutУниверсальный русско-английский словарь > устройство отключения подачи топлива в топку котла при снижении уровня воды в барабане до установленного уровня
-
29 Датчик местный понижения уровня воды в паровом котле А
Универсальный русско-английский словарь > Датчик местный понижения уровня воды в паровом котле А
-
30 Датчик местный понижения уровня воды в паровом котле В
Универсальный русско-английский словарь > Датчик местный понижения уровня воды в паровом котле В
-
31 Датчик местный понижения уровня воды в паровом котле С
Универсальный русско-английский словарь > Датчик местный понижения уровня воды в паровом котле С
-
32 Датчик местный понижения/повышения уровня воды в паровом котле А
Универсальный русско-английский словарь > Датчик местный понижения/повышения уровня воды в паровом котле А
-
33 Датчик местный понижения/повышения уровня воды в паровом котле В
Универсальный русско-английский словарь > Датчик местный понижения/повышения уровня воды в паровом котле В
-
34 Датчик местный понижения/повышения уровня воды в паровом котле С
Универсальный русско-английский словарь > Датчик местный понижения/повышения уровня воды в паровом котле С
-
35 Сигнализатор панельный понижения уровня воды в паровом котле А
Molikpaq: HB-62-001a Boiler 'A' Panel Alarm, Low Water LevelУниверсальный русско-английский словарь > Сигнализатор панельный понижения уровня воды в паровом котле А
-
36 Сигнализатор панельный понижения уровня воды в паровом котле В
Molikpaq: HB-62-001b Boiler 'B' Panel Alarm, Low Water LevelУниверсальный русско-английский словарь > Сигнализатор панельный понижения уровня воды в паровом котле В
-
37 Сигнализатор панельный понижения уровня воды в паровом котле С
Molikpaq: HB-62-001c Boiler 'C' Panel Alarm, Low Water LevelУниверсальный русско-английский словарь > Сигнализатор панельный понижения уровня воды в паровом котле С
-
38 амплитуда колебаний уровня воды
General subject: amplitude of water level variationУниверсальный русско-английский словарь > амплитуда колебаний уровня воды
-
39 амплитуда уровня воды
General subject: water level amphitheaterУниверсальный русско-английский словарь > амплитуда уровня воды
-
40 вводить скважину в эксплуатацию понижением уровня воды
Универсальный русско-английский словарь > вводить скважину в эксплуатацию понижением уровня воды
См. также в других словарях:
устройство отключения подачи топлива в топку котла при снижении уровня воды в барабане до установленного уровня — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low water cut out … Справочник технического переводчика
УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ВОДЫ В КОТЛЕ, ВОДОМЕРНОЕ СТЕКЛО — прибор, показывающий уровень воды в паровом котле. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
система контроля уровня воды в барабане котла — (для согласования расхода пара и питательной воды с учётом разности истинного и расчётного уровней) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator water level control system … Справочник технического переводчика
Срезка уровня воды — 6. Срезка уровня воды Срезка Разность между рабочим и проектным или срезочным уровнями воды Источник: ГОСТ 23903 79: Пути водные внутренние и их навигационное оборудование. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
понижение уровня воды — сущ., кол во синонимов: 2 • сгон (7) • сгонка (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
самописец уровня воды — limnigrafas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas vandens telkinių (ežerų, upių, jūrų) lygio svyravimams registruoti. Jūrinis limnigrafas vadinamas mareografu. atitikmenys: angl. limnigraph; liquid level recorder vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
прибор, регистрирующий изменение уровня воды — fliuviografas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašomasis vandens lygio matuoklis. atitikmenys: angl. fluviograph vok. selbstregistrierender Pegel, m rus. прибор, регистрирующий изменение уровня воды, m; флювиограф, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
самописец уровня воды — limnigrafas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įtaisas vandens telkinių (ežerų, upių, jūrų) lygio svyravimams registruoti. atitikmenys: angl. limnigraph; recording stage gauge; stage recorder; water level recorder vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
высота уровня воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water height … Справочник технического переводчика
ежегодное изменение уровня воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annual variation of the water level … Справочник технического переводчика
контроль уровня воды в парогенераторе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator water level controlSGWLC … Справочник технического переводчика