-
21 уровень
астр., гидр., матем., техн., физ.рі́вень, -вня- акцепторный уровень
- беспримесный уровень
- виртуальный уровень
- внешний уровень
- вырожденный уровень
- гидростатический уровень
- дискретный уровень
- доверительный уровень
- донорный уровень
- дырочный уровень
- занятый уровень
- измерительный уровень
- колебательный уровень
- концептуальный уровень
- логический уровень
- накладной уровень
- невырожденный уровень
- нижний уровень
- нормальный уровень
- нулевой уровень
- основной уровень
- относительный уровень
- поверхностный уровень
- подвесной уровень
- потолочный уровень
- примесный уровень
- пьезометрический уровень
- равновесный уровень
- резонансный уровень
- тепловой уровень
- уровень возбуждения
- уровень громкости
- уровень значимости
- уровень импульсов
- уровень моделирования
- уровень невозможности
- уровень приведения
- уровень прилипания
- уровень радиации
- уровень шума
- уровень энергии
- цилиндрический уровень
- шумовой уровень
- электронный уровень
- эндоэнергетический уровень
- энергетический уровень
- ядерный уровень -
22 уровень
level, standard; (масштаб) scale, rate -
23 уровень
м. levelдоводить уровень до … — bring up the level to …; bring up the level flush with …
на одном уровне с … — flush with …
языковый уровень; лингвистический уровень — linguistic level
уровень, не вызывающий видимого эффекта — no-observed level
Синонимический ряд:1. ватерпас (сущ.) ватерпас2. степень (сущ.) степень -
24 уровень
м.- постоянный уровеньуровень масла, при котором требуется доливка — add-oil level
- средний уровень
- технический уровень
- уровень аварийности
- уровень вибраций
- уровень внутреннего шума
- уровень глаз сидящего водителя
- уровень качества по стандартам
- уровень качества
- уровень масла
- уровень моря
- уровень охлаждающей жидкости
- уровень помех
- уровень поплавка
- уровень топлива
- уровень тормозной жидкости
- уровень шума проходящего автомобиля
- уровень шума
- уровень электролита -
25 уровень
1) düzeç, kabarcıklı düzeç, su terazisi, tesviye ruhu2) seviye, düzey•- уровень воды при паводке
- уровень высокой воды
- уровень громкости звука
- уровень грунтовых вод
- уровень земли
- уровень земли после окончания работ по благоустройству территории
- уровень комфорта
- уровень мертвого объема
- уровень моря
- уровень низких вод
- уровень подземной воды
- уровень развития
- уровень свободной водной поверхности
- уровень шума
- бытовой уровень воды
- наивысший уровень паводка
- круглый спиртовой уровень
- меженный уровень
- строительный уровень
- пьезометрический уровеньТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень
-
26 уровень
уровень производительности — livello di rendimento/produttività
жизненный уровень — tenore/standard di vita
- уровень занятостиподнять/понизить уровень — alzare/abbassare il livello
- уровень запасов
- уровень зарплаты
- уровень инфляции
- уровень потребления
- уровень продаж
- уровень производства
- уровень профессиональной подготовки
- уровень развития
- уровень рентабельности
- уровень цен
- уровень эффективности
- высший уровень
- приемлемый уровень качества
- средний уровень
- стандартный уровень
- технический уровеньРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > уровень
-
27 уровень
сущ.level; ( степень чего-л) degree; rate; ( масштаб) rate; scale; ( стандарт) standard- уровень безработицывстреча (совещание) на высшем уровне — ( в верхах) meeting at the highest (top) level; summit (top-level) meeting
- уровень жизни
- уровень потребления
- уровень преступности
- уровень производства
- уровень смертности
- уровень стоимости жизни
- высокий уровень
- жизненный уровень
- известный уровень техники
- уровень техники
- культурный уровень
- минимальный уровень жизни
- низкий уровень
- средний уровень
- технический уровень
- экономический уровень -
28 уровень
м.level; rate- исходный уровень
- нижний уровень дискриминации
- общий уровень рецидивов
- применяемый для терапии уровень ультразвука
- термогенный уровень
- уровень активности
- уровень анестезии
- уровень в крови
- уровень в сыворотке
- уровень в тканях
- уровень мощности
- уровень радиоактивности
- уровень резекции
- уровень тока -
29 уровень
сущ.level;( степень чего-л) degree;rate;( масштаб) rate;scale;( стандарт) standard- уровень безработицы
- уровень жизни
- уровень потребления
- уровень преступности
- уровень производства
- уровень смертности
- высокий уровень
- жизненный уровень
- культурный уровень
- низкий уровень
- повышать уровень
- понижать уровень
- средний уровень
- технический уровень
- экономический уровеньвстреча (совещание) на высшем \уровеньне — ( в верхах) meeting at the highest (top) level; summit meeting
на \уровеньне министров — at the ministerial level
на \уровеньне послов — at the ambassadorial level
на \уровеньне современных требований — up-to-date
на всех \уровеньнях — at all levels
на высоком (низком) \уровеньне — at a high (low) level
-
30 уровень
м.1) Spiegel m, Stand m, Niveau n, Hohelage f2) Libelle f, Wasserwaage f•- уровень брака
- уровень масла
- уровень наполнения
- уровень освещённости
- уровень охлаждающей жидкости
- уровень преодолеваемого брода
- допустимый уровень радиопомех
- требуемый уровень сигнала
- уровень топлива
- уровень топлива в поплавковой камере
- уровень шума
- внутренний уровень шума
- допустимый уровень шума
- общий уровень шума
- уровень электролита -
31 уровень
Niveau n, Stand m, Grad m- минимальный уровень производственных запасов
- мировой уровень
- наивысший уровень - уровень доходов
- уровень доходности
- уровень жизни
- уровень инфляции
- уровень концентрации
- уровень курсов
- уровень ликвидности
- уровень рентабельности
- уровень ценНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > уровень
-
32 уровень
муж.1) levelподдерживать на постоянном уровне — to hold/maintain/keep constant/at a constant level
2) (экономики, культуры и т.п.) standard, levelпроизводство находится на уровне 15% — the level of production stands at 15%
доводить до современного уровня — to bring up to date, to update
выше среднего уровня — exceptional, upscale
жизненный уровень — living standard; standard of life/living
уровень цен — price level, standard of price экон.
3) ( прибор) level (gauge)- поперечный уровень••поднять что-л. на должный уровень — to bring smth. up to standard
- на уровне пословсовещание на высшем уровне — highest-level conference, summit talks/meeting
-
33 уровень
афз., инстр. 1.level 2.level(ing) instrument 3.gradienterуровень интенсивностиintensity levelуровень ионизацииionization levelуровень моряsea levelуровень с воздушным пузырькоминстр. air levelуровень с оптическим микрометроминстр.microoptic levelуровень с отвесоминстр. plumb levelуровень шума1.background level 2.noise levelуровень радиоизлученияradiation levelуровень фона космического радиоизлученияbase levelабсолютный уровеньabsolute levelгеодезический уровеньgeodetic levelколлимационный уровеньcollimation levelкрестообразно расположенные уровниcross levelsкритический уровеньcritical levelнакладной уровеньstriding levelначальный уровеньpresent levelтеодолитный высотный уровеньaltitude level -
34 уровень
17 С м. неод.1. tase, nivoo, kõrgus; \уровень воды veetase, veeseis, \уровень моря merepind, merevee tase, \уровень радиации kiirgustase, radiatsioonitase, жизненный \уровень elatustase, elutase, \уровень развития arengutase, материальный и культурный \уровень населения rahva elujärg ja kultuuritase, \уровень техники tehnika tase, \уровень цен hinnatase, hindade tase, \уровень напряжения el. pingenivoo, pingetase, \уровень пола põranda kõrgus, встреча на высшем уровне tippkohtumine, быть на уровне kõnek. tasemel olema, повышать \уровень taset tõstma, поднять до надлежащего уровня nõutavale kõrgusele v tasemele tõstma, в \уровень с чем (1) millega ühel tasandil, (2) ülek. millega vastavuses v kooskõlas, в \уровень с краями ääretasa, ääreni, triiki, pilgeni, жить в \уровень с веком ajakohaselt elama;2. lgv. tasand; морфологический \уровень morfoloogiatasand, sõnavormitasand -
35 уровень
м.1. livello m2. ( инструмент) livella f, livello m a bolla d'aria -
36 уровень
мStand m, Niveau nуровень воды — Wasserstand m, Wasserhöhe f
уровень, гормональный — Hormonenspiegel m
уровень достижений — Leistungsniveau n, Leistungshöhe f, Leistungsstand m, Leistungsstufe f
уровень лактата в крови — Laktatspiegel m, Laktatgehalt m
уровень, наивысший спортивный — Weltklasse f, Spitzenklasse f, Spitzenniveau n
уровень подготовленности — Leistungsniveau n, Leistungsvermögen n, Ausbildungsstand m, Leistungsstärke f
уровень результатов (спортивных) — Leistungsniveau n, Leistungsstand m, Leistungshöhe f
уровень тренированности — Trainingszustand m, Trainingsniveau n
-
37 уровень
level имя существительное: -
38 уровень
-
39 уровень
м1. сатҳ; уровень воды в реке сатхи оби дарё; высота над уровнем моря баландии чизе аз сатҳи баҳр2. перен. савия, дараҷа; уровень знаний дараҷаи маълумот; уровень жизни трудящихся савиян зиндагонии меҳнаткашон; уровень оплаты труда миқдори музди меҳнат; культурный уровень савияи маданӣ; технический уровень производства савияи техникии истеҳсолот; переговоры на уровне глав правительств гуфтушунид дар савияи сардорони давлатҳо; в уровень с чем 1) баробар, лаб ба лаб; в уровень с землей баробари сатҳи замин 2) мувофиқ, мутобиқ; в уровень с требованиями мувофиқи талабот; быть (находиться) на уровне мувофиқ будан3. обтарозу -
40 уровень
См. также в других словарях:
УРОВЕНЬ — УРОВЕНЬ, уровня, муж. 1. Горизонтальная плоскость, представляющая собой границу высоты расположения чего нибудь. Уровень воды при наводнении сильно повышается. Уровень моря (условная исходная точка для определения высот на земной поверхности).… … Толковый словарь Ушакова
Уровень — в модели OSI набор структур и программ, обеспечивающих обработку определенного класса событий. Уровень выступает единицей декомпозиции совокупности функций, обеспечивающих информационное взаимодействие прикладных процессов. В модели OSI выделяют… … Финансовый словарь
уровень — См. степень... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. уровень высота, степень, ватерпас, точка, тесситура, урез, эшелон, поверхность, ординар, ярус, ступень … Словарь синонимов
уровень — УРОВЕНЬ, вня, муж. 1. Горизонтальная плоскость, поверхность как граница, от к рой измеряется высота. У. воды в реке. 2. Степень величины, развития, значимости чего н. Культурный у. У. жизни (степень удовлетворения населения материальными и… … Толковый словарь Ожегова
Уровень — жизни (экон. теория). У. жизни (перевод англ. выраженияStandart of Life) понимается обыкновенно в смысле У. потребностей.Некоторые, однако, различают эти два понятия, из которых второе имеет наанглийском яз. особое обозначение: Standart of… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
уровень — Уровень, если вы услышали такое, например, сообщение комиссии по наводнению: Уровень воды в реке увеличился, то знайте, что в составе этой комиссии, вероятно, есть специалисты по наводнениям, но нет – по русскому языку, потому что уровень может… … Словарь ошибок русского языка
УРОВЕНЬ — УРОВЕНЬ, см. уравнивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
уровень — УРОВЕНЬ, степень … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
уровень 2 — Уровень канала передачи данных (Data link layer) в модели OSI. Отвечает за прием и передачу пакетов, сервис на уровне дейтаграмм, локальную адресацию и контроль ошибок. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN… … Справочник технического переводчика
уровень 3 — Сетевой уровень (Network layer) в модели OSI. Отвечает за адресацию и маршрутизацию при межсетевом обмене. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN layer 3 … Справочник технического переводчика
уровень 4 — Транспортный уровень (Transport layer) в модели OSI. Обеспечивает доставку между конечными точками. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN layer 4 … Справочник технического переводчика