-
1 уравновешенный
прил. шэн гъэIылъыгъэ зиIэуравновешенный человек шэн гъэIылъыгъэ зиIэ цIыф -
2 ровный
прил.1. (о поверхности) зэныбжь, зэщиз, зэшъхьэзэшъоровная дорога гъогу зэныбжь2. (прямой) зэнкIэровная линия итхъэгъэ занкI3. (равномерный) зыпкъ итровное дыхание зыпкъ итэу жьы къэщэныр4. перен. (уравновешенный) тынч, шъырыт, зыпкъ итровный характер шэн шъырыт◊ ровным счётом ничего зыпарн, зыгоридля ровного счёта зэтефэным пае, зэфэдиз хъуным пае -
3 спокойный
прил.1. (тихий) самбыр, мамыр, рэхьат, гупсэфспокойное море хы рэхьат2. (лишённый тревог) рэхьат, мамырспокойная жизнь мамыр щыIакI3. (уравновешенный) гъэIылъыгъэу него спокойный характер ащ шэн гъэIылъыгъэ иI4. (выражающий спокойствие) шъабэспокойный голос мэкъэ шъаб5. разг. (удобный) гупсэфспокойная обувь цокъэ гупсэф◊ я за него спокоен сэ ащыкIэ сыгумэкIырэпспокойной ночи! уичэщ шIу охъу!
См. также в других словарях:
уравновешенный — См. хладнокровный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. уравновешенный сбалансированный, выровненный; бесстрастный, хладнокровный; преспокойный, невозмутимый, уравненный,… … Словарь синонимов
УРАВНОВЕШЕННЫЙ — УРАВНОВЕШЕННЫЙ, уравновешенная, уравновешенное. 1. (кратк. уравновешен, уравновешена, уравновешено). прич. страд. прош. вр. от уравновесить. Чашки весов, уравновешенные посредством гирь. 2. (кратк. уравновешен, уравновешенна, уравновешенно).… … Толковый словарь Ушакова
УРАВНОВЕШЕННЫЙ — УРАВНОВЕШЕННЫЙ, ая, ое; ен. Ровный, спокойный (о характере, поведении). У. тон. | сущ. уравновешенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уравновешенный — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN balanced … Справочник технического переводчика
Уравновешенный портфель операций банка — портфель операций банка, в котором распределения сроков погашения активов и пассивов совпадает. По английски: Matched book См. также: Депозитные операции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
уравновешенный затвор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN balance gate … Справочник технического переводчика
уравновешенный клапан — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN balanced valve … Справочник технического переводчика
уравновешенный механизм — Механизм, для которого главный вектор и главный момент сил давления стойки на фундамент (или опору стойки) остаются постоянными при заданном движении начальных звеньев. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин.… … Справочник технического переводчика
уравновешенный многофазный источник — симметричный многофазный источник — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы симметричный многофазный… … Справочник технического переводчика
уравновешенный мост — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN bridge balance … Справочник технического переводчика
уравновешенный поплавок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN counterbalanced float … Справочник технического переводчика