-
81 friction coupling
1. фрикционное сцеплениеmodule coupling — сцепление модулей; модульное сцепление
2. фрикционная муфтаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > friction coupling
-
82 packing block
-
83 flexible-blade rotor
Englsh-Russian aviation and space dictionary > flexible-blade rotor
-
84 coupling with resilient members
English-Russian dictionary of machine parts > coupling with resilient members
-
85 flexible block coupling
English-Russian dictionary of machine parts > flexible block coupling
-
86 acoustic optics
акустооптика
Область акустики, в которой изучается взаимодействие электромагнитного излучения, в том числе - гиперзвука с упругими волнами в твердой и жидкой средах.
В этом взаимодействии из электромагнитного излучения особо выделяется свет, а из упругих волн - ультразвук. В результате рассматриваемого взаимодействия возникает акустооптический эффект - изменение показателя преломления среды (вещества) под воздействием акустических колебаний. Этот эффект вызывает дифракцию пучка света. Поскольку угол отклонения определяется частотой ультразвуковой волны, то процессом отклонения света можно управлять, изменяя частоту вводимого ультразвука.
Акустооптический эффект используется в электронике при создании устройств, обеспечивающих модуляцию аналоговых сигналов, управляющих интенсивностью и направлением узлучения света. На основе этого эффекта создаются сканеры, анализаторы спектров, фильтры.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acoustic optics
-
87 dynamocardiographe
динамокардиограф
Ндп. опорный динамокардиограф
Регистрирующий прибор для измерения зависимости параметров колебаний сердца от времени по величине перемещения вектора силы тяжести грудной клетки.
Примечание
При измерении грудная клетка человека помещается на платформу с упругими опорами.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamocardiographe
-
88 direct opening action of a contact element
положительное воздействие (на контактный элемент)
Достижение контактного разделения как результата непосредственного и прямого воздействия на контакт управляющим элементом (без воздействия упругих частей, например, таких как пружины).
прямое размыкание (контакта выключателя)
Достижение требуемого изоляционного расстояния между разомкнутыми контактами выключателя вследствие предписанного перемещения привода выключателя, выполняемого без использования энергии, запасаемой упругими элементами, например пружинами.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]EN
direct opening action (of a contact element)
achievement of contact separation as the direct result of a specified movement of the switch actuator through non-resilient members (for example not dependent upon springs)
[IEC 60204-1, ed. 5.0 (2005-10)]
direct opening action (positive opening action) (of a contact element)
the achievement of contact separation as a direct result of a specified movement of the switch actuator through non-resilient members (e.g. non dependent upon springs)
[IEC 60947-5-5, ed. 1.0 (1997-11]FR
manœuvre positive d'ouverture (d'un élément de contact)
accomplissement de la séparation des contacts résultant directement d'un mouvement de l'organe de commande et effectué au moyen de pièces non élastiques (par exemple sans l'intermédiaire de ressorts)
[IEC 60204-1, ed. 5.0 (2005-10)]
manoeuvre positive d'ouverture (d'un élément de contact)
accomplissement de la séparation des contacts résultant directement d'un mouvement de l'organe de commande et effectué au moyen de pièces non élastiques (par exemple sans l'intermédiaire de ressort)
[IEC 60947-5-5, ed. 1.0 (1997-11]Тематики
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
- manoeuvre positive d’ouverture d’un élément de contact
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct opening action of a contact element
-
89 positive opening operation of a contact element
положительное воздействие (на контактный элемент)
Достижение контактного разделения как результата непосредственного и прямого воздействия на контакт управляющим элементом (без воздействия упругих частей, например, таких как пружины).
прямое размыкание (контакта выключателя)
Достижение требуемого изоляционного расстояния между разомкнутыми контактами выключателя вследствие предписанного перемещения привода выключателя, выполняемого без использования энергии, запасаемой упругими элементами, например пружинами.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]EN
direct opening action (of a contact element)
achievement of contact separation as the direct result of a specified movement of the switch actuator through non-resilient members (for example not dependent upon springs)
[IEC 60204-1, ed. 5.0 (2005-10)]
direct opening action (positive opening action) (of a contact element)
the achievement of contact separation as a direct result of a specified movement of the switch actuator through non-resilient members (e.g. non dependent upon springs)
[IEC 60947-5-5, ed. 1.0 (1997-11]FR
manœuvre positive d'ouverture (d'un élément de contact)
accomplissement de la séparation des contacts résultant directement d'un mouvement de l'organe de commande et effectué au moyen de pièces non élastiques (par exemple sans l'intermédiaire de ressorts)
[IEC 60204-1, ed. 5.0 (2005-10)]
manoeuvre positive d'ouverture (d'un élément de contact)
accomplissement de la séparation des contacts résultant directement d'un mouvement de l'organe de commande et effectué au moyen de pièces non élastiques (par exemple sans l'intermédiaire de ressort)
[IEC 60947-5-5, ed. 1.0 (1997-11]Тематики
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
- manoeuvre positive d’ouverture d’un élément de contact
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > positive opening operation of a contact element
-
90 calculation of stability
расчет на устойчивость
Расчет на устойчивость должен обеспечить такое соотношение между величиной сжимающей нагрузки, размерами стержня и упругими свойствами его материала, при которых будет обеспечена работа стержня на сжатие без опасности продольного изгиба. Сила, сжимающая стержень, должна быть не более допускаемой, которая составляет некоторую часть от критической.
[ http://www.isopromat.ru/sopromat/terms]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > calculation of stability
-
91 elastohydrodynamic lubrication
эласто-гидродинамическая смазка
Смазка, при которой характеристики трения и толщина пленки жидкого смазочного материала между двумя поверхностями, находящимися в относительном движении, определяются упругими свойствами материалов тел, а также реологическими свойствами последнего
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elastohydrodynamic lubrication
-
92 dynamic driving point stiffness of inverted vibration isolator
3.6 входная динамическая жесткость обращенного виброизолятора (dynamic driving point stiffness of inverted vibration isolator) k2,2: Входная динамическая жесткость виброизолятора, у которого входная и выходная стороны изменены на противоположные.
Примечание - На низких частотах, где входная динамическая жесткость определяется исключительно упругими и диссипативными силами, k1,1 = k2,2. В области более высоких частот, где влияют силы инерции, это равенство может нарушаться.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10846-1-2010: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 1. Общие принципы измерений оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamic driving point stiffness of inverted vibration isolator
См. также в других словарях:
сплавы с заданными упругими свойствами — [alloys with preset elastic properties] сплавы, обладающие высоким сопротивлением малым пластическим деформациям и релаксационной стойкостью в условиях статического и циклического нагружения; применяются в качестве пружин и пружинных элементов,… … Энциклопедический словарь по металлургии
зарезонансный балансировочный станок — Ндп. балансировочный станок зарезонансного типа балансировочный станок на упругих подшипниках балансировочный станок с подвижными опорами балансировочный станок с упругими опорами балансировочный станок с упругими стойками подшипников… … Справочник технического переводчика
АТОМА СТРОЕНИЕ — раздел физики, изучающий внутреннее устройство атомов. Атомы, первоначально считавшиеся неделимыми, представляют собой сложные системы. Они имеют массивное ядро, состоящее из протонов и нейтронов, вокруг которого в пустом пространстве движутся… … Энциклопедия Кольера
Активные системы управления — системы управления летательным аппаратом, предназначенные для снижения нагрузок на его конструкцию, уменьшения ускорений (перегрузок) в заданных его точках, а также для увеличения демпфирования упругих колебаний конструкций. Применение А. с. у.… … Энциклопедия техники
ЖЁСТКОПЛАСТИЧЕСКОЕ ТЕЛО — абстрактная (математическая) модель деформируемого тв. тела, основанная на возможности пренебречь в ряде случаев упругими деформациями тела но сравнению с пластическими. Реальное тв. тело можно рассматривать как Ж. т., если пластич. деформации не … Физическая энциклопедия
КОЛЕБАНИЯ КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ РЕШЁТКИ — один из осн. видов внутр. движений тв. тела, когда составляющие его структурные ч цы (атомы, ионы, молекулы) колеблются около положений равновесия узлов кристаллической решётки. Амплитуда колебаний тем больше, чем выше темп pa, но всегда… … Физическая энциклопедия
КРИСТАЛЛОАКУСТИКА — изучает особенности распространения акустич. волн в кристаллах, а также влияние анизотропии физ. св в кристаллов па хар ки акустич. волн (особенности их поляризации, поглощения и отражения, дифракции и др.). Анизотропия фазовых скоростей… … Физическая энциклопедия
СПИН-ФОНОННОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ — взаимодействие между магн. моментами парамагн. ч ц в в ве или ядер (системы спинов) и упругими колебаниями окружающей их среды (фононами). Различают электронное С. ф. в. и ядерное С. ф. в. Электронное С. ф. в. в парамагн. кристаллах обусловлено… … Физическая энциклопедия
прецизионные сплавы — (от франц. précision точность), металлические сплавы с особыми физическими свойствами (магнитными, электрическими, тепловыми, упругими) или с редким сочетанием свойств, обусловленных точностью химического состава, отсутствием примесей,… … Энциклопедический словарь
Нейронная сеть Кохонена — Нейронные сети Кохонена класс нейронных сетей, основным элементом которых является слой Кохонена. Слой Кохонена состоит из адаптивных линейных сумматоров («линейных формальных нейронов»). Как правило, выходные сигналы слоя Кохонена… … Википедия
Векторное квантование — Нейронные сети Кохонена класс нейронных сетей, основным элементом которых является слой Кохонена. Слой Кохонена состоит из адаптивных линейных сумматоров («линейных формальных нейронов»). Как правило, выходные сигналы слоя Кохонена… … Википедия