-
101 upsweeping
-
102 Failure action
-
103 Rate limiter function
Общая лексика: функция ограничения скорости измерения управляющего сигнала -
104 control signal former
Телекоммуникации: блок формирования управляющего сигнала -
105 control track
2) Кино: дорожка канала управления3) Бытовая техника: дорожка канала управления видеомагнитофона4) Программирование: дорожка синхронизации (отдельная дорожка видеоленты или видеодиска, на которой хранится информация о синхронизации), синхродорожка, синхротрек -
106 control voltage
2) Железнодорожный термин: напряжение цепи управления3) Космонавтика: напряжение управляющего сигнала4) Механика: напряжение управления5) Автоматика: напряжение (в системе) управления -
107 control waveform
Электротехника: форма управляющего сигнала -
108 control-signal waveform
Техника: форма управляющего сигналаУниверсальный англо-русский словарь > control-signal waveform
-
109 failure action
-
110 grid-driving power
1) Техника: мощность возбуждения сетки -
111 linear sweep generator
1) Техника: генератор качающейся частоты с линейной зависимостью от управляющего сигнала, генератор качающейся частоты с линейной зависимостью частоты от задающего воздействия2) Космонавтика: генератор линейного напряжения развёрткиУниверсальный англо-русский словарь > linear sweep generator
-
112 manual-control input
Космонавтика: ручной ввод управляющего сигнала -
113 rate-command limiter
-
114 takeout
['teɪkaʊt]1) Общая лексика: бутерброды, вычеты (из зарплаты), еда в дорогу, рассказ, напечатанный на нескольких идущих подряд страницах, отпускаемый на дом (о готовых блюдах), отпускающий (обеды и т.п.) на дом (о ресторане)2) Техника: вывод (сейсмической косы), выталкиватель (пресс-формы), отбор (управляющего сигнала), отставитель (стеклоформующей машины)3) Нефть: вывод (сейсмоприёмной косы), вывод (сейсмоприемной косы)4) Геофизика: отвод -
115 two-term controller action
Универсальный англо-русский словарь > two-term controller action
-
116 отбор
1) General subject: choice, garble, mapping, pick, picking, screening, selection, shortlisting (из списка претендентов, кандидатов, участников), draft2) Geology: separation3) Aviation: off-take, (давления) bleed4) Naval: siding out5) Military: discrimination, pickout, screening process6) Engineering: bleeding, breeding, cull, culling, extraction (пара), screening (сортировка), takeoff (мощности), takeout (управляющего сигнала), (газа /пара с компрессора /турбины на другие потребители) side stream7) Chemistry: seeding9) Law: judicial selection10) Economy: retrieval11) Statistics: selection (сортировка)13) Mining: recovery (из коллектора)14) Cinema: filtration15) Forestry: assorting, elimination16) Politics: vetting (A strict vetting system can block the candidacy in elections of anyone deemed too liberal or too secular.)18) Information technology: filter, sorting (сортировка)19) Oil: productive rate, recovery (нефти, газа из коллектора), withdrawal (газа из хранилища), withdrawal (нефти)22) Ecology: abstraction, thinning24) Oil&Gas technology production25) Polymers: tapping26) Automation: acquisition (напр. деталей роботом), classification, grabbing (напр. изображений), takeoff (напр. мощности)27) Quality control: screening procedure (напр. элементов с лучшими характеристиками)28) Chemical weapons: extraction (вещества из системы)29) Aviation medicine: screening (личного состава)30) Makarov: bleeding (воздуха, пара, жидкости), cut, extraction (извлечение), gating, pickup -
117 Aussteueramplitude
сущ.1) астр. амплитуда модуляции2) радио. амплитуда напряжения раскачки, амплитуда управляющего сигнала -
118 Aussteuerungsamplitude
сущ.радио. амплитуда модуляции, амплитуда напряжения раскачки, амплитуда управляющего сигналаУниверсальный немецко-русский словарь > Aussteuerungsamplitude
-
119 Aussteuerungsregelung
сущ.радио. регулировка глубины модуляции, регулировка напряжения раскачки, регулировка управляющего сигналаУниверсальный немецко-русский словарь > Aussteuerungsregelung
-
120 Steuerspurpegel
сущ.кинотех. уровень управляющего сигнала
См. также в других словарях:
возбуждение управляющего сигнала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control signal takeout … Справочник технического переводчика
генератор качающейся частоты с линейной зависимостью от управляющего сигнала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN linear sweep generator … Справочник технического переводчика
задержка, отсчитываемая при подаче управляющего сигнала — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия EN late closing … Справочник технического переводчика
задержка, отсчитываемая при снятии управляющего сигнала — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия EN late opening … Справочник технического переводчика
отбор управляющего сигнала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control signal takeout … Справочник технического переводчика
форма управляющего сигнала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN control waveform … Справочник технического переводчика
подавление паразитного задержанного сигнала управляющего модуля CВЧ — подавление паразитного задержанного сигнала αпар.з Разность ослаблений паразитного задержанного сигнала и полезного задержанного сигнала в управляющем модуле СВЧ. [ГОСТ 23221 78] Тематики компоненты техники связи Обобщающие термины модули… … Справочник технического переводчика
подавление паразитного незадержанного сигнала управляющего модуля СВЧ — подавление паразитного незадержанного сигнала αпар.нез Разность ослаблений паразитного незадержанного сигнала и полезного задержанного сигнала в управляющем модуле СВЧ. [ГОСТ 23221 78] Тематики компоненты техники связи Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Подавление паразитного задержанного сигнала — Источник: ГОСТ 23221 78: Модули СВЧ, блоки СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подавление паразитного незадержанного сигнала — Источник: ГОСТ 23221 78: Модули СВЧ, блоки СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подавление паразитного задержанного сигнала управляющего модуля СВЧ — 34. Подавление паразитного задержанного сигнала управляющего модуля СВЧ aпар.з Источник: ГОСТ 23221 78: Модули СВЧ, блоки СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации