-
61 уничтожить мост
Military: take out a bridge -
62 уничтожить наступающего противника
Military: digest an attackУниверсальный русско-английский словарь > уничтожить наступающего противника
-
63 уничтожить независимость государства
Diplomatic term: destroy a state's independenceУниверсальный русско-английский словарь > уничтожить независимость государства
-
64 уничтожить нынешнего президента
Makarov: destroy incumbentУниверсальный русско-английский словарь > уничтожить нынешнего президента
-
65 уничтожить огневое средство
Makarov: eliminate weaponsУниверсальный русско-английский словарь > уничтожить огневое средство
-
66 уничтожить оппозицию
General subject: quell oppositionУниверсальный русско-английский словарь > уничтожить оппозицию
-
67 уничтожить организацию
Jargon: wipe (someone) off the slate, wipe outУниверсальный русско-английский словарь > уничтожить организацию
-
68 уничтожить оружие
Makarov: eliminate weapons -
69 уничтожить партизан
Diplomatic term: quell the guerillas, quell the guerrillasУниверсальный русско-английский словарь > уничтожить партизан
-
70 уничтожить полностью или большую часть чего-то
American English: cut a swathУниверсальный русско-английский словарь > уничтожить полностью или большую часть чего-то
-
71 уничтожить права
Makarov: destroy the rights -
72 уничтожить правительство
Makarov: destroy governmentУниверсальный русско-английский словарь > уничтожить правительство
-
73 уничтожить президента
Makarov: destroy incumbentУниверсальный русско-английский словарь > уничтожить президента
-
74 уничтожить препятствия
Business: remove obstaclesУниверсальный русско-английский словарь > уничтожить препятствия
-
75 уничтожить прорвавшегося противника
Military: wipe out a penetrationУниверсальный русско-английский словарь > уничтожить прорвавшегося противника
-
76 уничтожить противника
Makarov: pulverize an opponentУниверсальный русско-английский словарь > уничтожить противника
-
77 уничтожить рабство
General subject: abolish slavery, sweep away slaveryУниверсальный русско-английский словарь > уничтожить рабство
-
78 уничтожить различие между
General subject: whittle away the distinction betweenУниверсальный русско-английский словарь > уничтожить различие между
-
79 уничтожить растительность
General subject: defoliateУниверсальный русско-английский словарь > уничтожить растительность
-
80 уничтожить своего врага
General subject: trample on foeУниверсальный русско-английский словарь > уничтожить своего врага
См. также в других словарях:
УНИЧТОЖИТЬ — уничтожу, уничтожишь, сов. (к уничтожать). 1. кого что. Истребить, разрушить, прекратить существование кого чего н. «Убийствами отдельных лиц нельзя было свергнуть царское самодержавие, нельзя было уничтожить класс помещиков.» История ВКП(б).… … Толковый словарь Ушакова
уничтожить — истребить, перевести, извести, изничтожить; аннулировать, свести к нулю, разрушить, ликвидировать, устранить, изжить, стереть, удалить, отменить, упразднить, подавить, снести, опровергнуть, разбить, исключить, затереть, согнать со свету, уписать … Словарь синонимов
УНИЧТОЖИТЬ — УНИЧТОЖИТЬ, жу, жишь; женный; совер. 1. кого (что). Прекратить существование кого чего н., истребить. У. врага. У. пороки. 2. перен., кого (что). Унизить, оскорбить, поставить в безвыходное положение. У. кого н. язвительным словом. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
уничтожить — зло • существование / создание, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
уничтожить — • безжалостно уничтожить • полностью уничтожить … Словарь русской идиоматики
уничтожить — УНИЧТОЖАТЬ/УНИЧТОЖИТЬ УНИЧТОЖАТЬ/УНИЧТОЖИТЬ, истреблять/ истребить, разг. изводить/извести, разг. изничтожать/изничтожить, разг. переводить/ перевести … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
уничтожить — Искон. Преф. производное от ничтожить «уничтожать», суф. образования от ничтоже «ничто». См. ни, что, же. Уничтожить буквально «превратить в ничто» … Этимологический словарь русского языка
Уничтожить всех монстров — (Годзилла: Парад монстров) 怪獣総進撃 Жанр фантастика Режиссёр Исиро Хонда В … Википедия
Уничтожить город — Уничтожить город, чтобы спасти его Провинция Бенче на карте современного Вьетнама Уничтожить город, чтобы спасти его (вариант: «уничтожить деревню, чтобы спасти её») одна из самых знаменитых фраз периода войны США во Вьетнаме (1965 1973).… … Википедия
уничтожить взрывом — поднять на воздух, взорвать, разрушить взрывом, подорвать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
уничтожить физически — убить, покончить, умертвить, лишить жизни, кончить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов