Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(уничтожать)

  • 121 to withdraw settlements

    уничтожать поселения, очищать территорию от поселений

    English-russian dctionary of diplomacy > to withdraw settlements

  • 122 shred documents

    English-russian dctionary of diplomacy > shred documents

  • 123 destroyed

    уничтожать; разрушенный
    Синонимический ряд:
    1. ruined (adj.) beyond repair; crushed; decrepit; ravaged; ruined
    2. smashed (adj.) annihilated; demolished; devastated; killed; overturned; ravished; shattered; smashed; wrecked
    3. annihilated (verb) annihilated; atomized; decapitated; decimated; demolished; destructed; dismantled; dissolved; dynamited; knock down; levelled; pull down; pulled down; pulverised; pulverized; quenched; razed; rubbed out; sank; shattered; shot; tore down/torn down; torpedoed; totalled; undid; undid/undone; unmade; wracked; wrecked
    4. broke (verb) broke; crushed; overwhelmed; ruined; subdued
    5. killed (verb) carried off; carry off; cut off; dispatched; downed; finished; killed; laid low; liquidated; murdered; put away; slew; slew/slain; took off/taken off
    6. smashed (verb) break down; smashed; tear down

    English-Russian base dictionary > destroyed

  • 124 destroying

    уничтожать; разрушающий
    Синонимический ряд:
    1. bloodthirsty (adj.) bloodthirsty; bloody; deadly; destructive; homicidal; lethal; murderous; sanguinary; savage
    2. annihilating (verb) annihilating; atomizing; decapitating; decimating; demolishing; destructing; dismantling; dissolving; dynamiting; knock down; levelling; pull down; pulling down; pulverising; pulverizing; quenching; razing; rubbing out; shattering; shooting; sinking; tearing down; torpedoing; totalling; undoing; unmaking; wracking; wrecking
    3. breaking (verb) breaking; crushing; overwhelming; ruining; subduing
    4. killing (verb) carry off; carrying off; cut off; cutting off; dispatching; downing; finishing; killing; laying low; liquidating; murdering; put away; putting away; slaying; taking off
    5. smashing (verb) break down; smashing; tear down

    English-Russian base dictionary > destroying

  • 125 exterminated

    уничтожать; уничтоженный
    Синонимический ряд:
    1. annihilated (verb) abated; abolished; annihilated; blotted out; decimated; eradicated; extinguished; extirpated; massacred; murdered; rooted out; slaughtered; uncreated; uprooted; wiped out
    2. cleared (verb) blot out; cleared; erased; liquidated; obliterated; removed; root out; rub out; snuff out; stamp out; wipe out

    English-Russian base dictionary > exterminated

  • 126 exterminating

    уничтожать; уничтожающий
    Синонимический ряд:
    1. annihilating (verb) abating; abolishing; annihilating; blotting out; decimating; eradicating; extinguishing; extirpating; massacring; murdering; rooting out; slaughtering; uprooting; wiping out
    2. clearing (verb) blot out; clearing; erasing; liquidating; obliterating; removing; root out; rub out; snuff out; stamp out; wipe out

    English-Russian base dictionary > exterminating

  • 127 kill off

    уничтожать; уничтожить
    Синонимический ряд:
    destroy (verb) abolish; annihilate; demolish; destroy; eliminate; eradicate; exterminate; slaughter; wipe out

    English-Russian base dictionary > kill off

  • 128 wipe out

    уничтожать, разрушать; стирать ( запись с магнитной ленты)

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > wipe out

Страницы

См. также в других словарях:

  • уничтожать — Губить, разрушать, разорять, гасить, изводить, истреблять, искоренять, сокрушать, задавить, подавлять, душить, заглушать, убивать, отменять, упразднять, кассировать, сводить на нет, повергать в прах, аннулировать, атрофировать, нейтрализировать,… …   Словарь синонимов

  • УНИЧТОЖАТЬ — УНИЧИЖАТЬ УНИЧТОЖАТЬ Русская струя пронизывает семантический строй многих сл авянизмов, так как эти славянизмы в ходе своей смысловой эволюции или подверглись народной этимологизации на основе созвучных русских слов, или вступили с ними в… …   История слов

  • уничтожать —     УНИЧТОЖАТЬ/УНИЧТОЖИТЬ     УНИЧТОЖАТЬ/УНИЧТОЖИТЬ, истреблять/ истребить, разг. изводить/извести, разг. изничтожать/изничтожить, разг. переводить/ перевести …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • УНИЧТОЖАТЬ — УНИЧТОЖАТЬ, уничтожаю, уничтожаешь. несовер. к уничтожить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • уничтожать — УНИЧТОЖИТЬ, жу, жишь; женный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • уничтожать — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN dispose …   Справочник технического переводчика

  • уничтожать взрывом — поднимать на воздух, подрывать, взрывать, разрушать взрывом Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • уничтожать физически — умерщвлять, убивать, лишать жизни, кончать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • уничтожать ключи — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN dispose of keys …   Справочник технического переводчика

  • Уничтожать — I несов. перех. 1. Разрушать, истреблять, прекращать существование кого либо или чего либо. отт. перен. Ликвидировать, устранять (действие, проявление чего либо). отт. перен. Отменять, делать недействительным; упразднять. 2. перен. разг. Унижать …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • уничтожать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я уничтожаю, ты уничтожаешь, он/она/оно уничтожает, мы уничтожаем, вы уничтожаете, они уничтожают, уничтожай, уничтожайте, уничтожал, уничтожала, уничтожало, уничтожали, уничтожающий, уничтожаемый,… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»