-
21 all-purpose grease
универсальная консистентная смазка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > all-purpose grease
-
22 multipurpose grease
English-Russian big polytechnic dictionary > multipurpose grease
-
23 general purpose grease
универсальная пластичная смазка; универсальная консистентная смазкаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > general purpose grease
-
24 all-purpose grease
English-Russian big polytechnic dictionary > all-purpose grease
-
25 grease
1. смазка2. консистентная [густая, пластичная] смазка3. жир, сало4. смазыватьaircraft grease — авиационная консистентная смазка
all-purpose grease — универсальная консистентная смазка
aluminum soap grease — алюминиевая консистентная смазка
antifriction grease — антифрикционная смазка, консистентная смазка для подшипников
antirust grease — противокоррозионная консистентная смазка
aviation grease — авиационная консистентная смазка
ball-bearing grease — консистентная смазка для шарикоподшипников, антифрикционная смазка
barium soap grease — бариевая консистентная смазка
block grease — брикетированная консистентная смазка
brick grease — брикетированная консистентная смазка
calcium soap grease — кальциевая консистентная смазка
ceresine grease — церезиновая консистентная смазка
complex ester grease — консистентная смазка на основе сложных эфиров
complex soap grease — консистентная смазка на комплексных мылах
consistent grease — консистентная [густая, пластичная] смазка
copper-phthalocyanine grease — фталоцианиномедная смазка
dielectric grease — смазка с диэлектрическими свойствами
ester oil grease — консистентная смазка на основе сложных эфиров
extreme-pressure grease — 1) консистентная смазка для работы в условиях сверхвысоких давлений 2) противозадирная консистентная смазка
fiber grease — волокнистая консистентная смазка, консистентная смазка волокнистой структуры
fireproof grease — невоспламеняющаяся консистентная смазка
fluorinated grease — фторированная консистентная смазка
fluorocarbon grease — фторуглеродная смазка
fluorosilicone grease — фторсиликоновая смазка
gasolineproof grease — бензиностойкая консистентная смазка
graphite grease — графитовая консистентная смазка
gun grease — пушечная смазка
high-grade grease — высококачественная смазка
high-phenyl-silicone grease — силиконовая смазка с большим содержанием фенила
high-temperature grease — высокотемпературная консистентная смазка
high-vacuum grease — смазка для глубокого вакуума
hi-vacuum grease — смазка для глубокого вакуума
hydrocarbon grease — углеводородная смазка
inorganic polymer grease — неорганическая полимерная смазка
irradiated grease — облучённая смазка
lead grease — свинцовая консистентная смазка
light grease — негустая консистентная смазка
lime grease — кальциевая консистентная смазка
lithium-base soap grease — литиевая консистентная смазка
long-life grease — химически стабильная консистентная смазка
multi-purpose lubricating grease — многофункциональная пластичная смазка
nitrile-containing silicone grease — нитрилсодержащая силиконовая смазка
organic grease — органическая смазка
paraffin grease — парафиновая консистентная смазка
perfluoride grease — перфторидная консистентная смазка
phosphosiloxane grease — фосфорсилоксановая смазка
polyphenyl grease — полифениловая смазка
polyphenyl-polysiloxane grease — полифенил-полисилоксановая смазка
protective grease — защитная [противокоррозионная] смазка
radiation-resistant grease — смазка, стойкая к облучению
silicone grease — силиконовая консистентная смазка
silicone oil-based grease — консистентная смазка на основе силиконового масла
siloxane grease — силоксановая консистентная смазка
slushing grease — защитная [противокоррозионная] смазка
sodium-base grease — натриевая консистентная смазка
sodium-soap grease — натриевая консистентная смазка
sodium-salt-thickened grease — смазка, загущенная солью натрия
sulfonate grease — сульфонатная консистентная смазка; консистентная смазка, загущенная сульфонатами металлов
synthetic oil grease — консистентная смазка на синтетических маслах [жидкостях]
English-Russian dictionary of aviation and space materials > grease
-
26 multipurpose grease
1) Военный термин: многофункциональная смазка3) Железнодорожный термин: смазка общего назначения, универсальная смазка4) Нефтегазовая техника универсальная консистентная смазка -
27 all-purpose grease
1) Общая лексика: универсальная консистентная смазка2) Макаров: универсальная пластичная смазка -
28 Mehrzweckfett
сущ.1) нефт. универсальная (многофункциональная, многоцелевая, единая) пластичная смазка2) сахар. универсальная консистентная смазка -
29 multipurpose
-
30 multi-purpose grease
Автомобильный термин: универсальная консистентная смазка -
31 multipurpose type grease
Техника: универсальная консистентная смазкаУниверсальный англо-русский словарь > multipurpose type grease
-
32 универсальный
Универсальный - universal, versatile; universally successful; general-purpose, all-purpose (многоцелевой); multi-grade (всесезонный)A relatively inexpensive and universal experimental technique has been proposed to study fracture toughness of structural materials over a wide range of loading rates.The NASA code is extremely versatile, and can be used to calculate chemical equilibrium at assigned thermodynamic states.Multi-grade oils can be used to avoid oil changes as a function of ambient temperature (... Можно использовать всесезонное масло...).These [criteria] have not proven to be universally successful.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > универсальный
-
33 MPG
1. multipurpose grease - универсальная (многоцелевая) консистентная смазка;2. multipurpose-type grease - универсальный пластичный смазочный материал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
универсальная консистентная смазка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN all purpose grease … Справочник технического переводчика
Горючее и смазочные материалы — эксплуатационные материалы, обеспечивающие работу бронетанковой, автотракторной, авиационной и другой техники. Горючее является первоисточником получения энергии, приводящей в действие двигатель машины. Для двигателей внутреннего сгорания… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
УНВМ — (смазка консистентная) универсальная низкоплавкая водостойкая и морозостойкая … Словарь сокращений русского языка
УНВМ — [смазка консистентная] универсальная низкоплавкая водостойкая и морозостойкая … Словарь сокращений и аббревиатур