-
101 UDC schedules
3.1.2 таблицы УДК (UDC schedules): Система классификационных таблиц, наглядно представляющих различные тематические и аспектные части Универсальной десятичной классификации с той или иной степенью подробности.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UDC schedules
-
102 main table of the UDC
3.1.3 основная таблица УДК (main table of the UDC): Таблица УДК, включающая основные классы и образованные от них комбинированные классы, в совокупности исчерпывающие все области знания.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main table of the UDC
-
103 auxiliary tables of the UDC
3.1.4 вспомогательные таблицы УДК (auxiliary tables of the UDC): Часть таблиц УДК, определяющих правила образования комбинированных классов и применяемые в таблицах специальные знаки.
Примечание - В УДК к вспомогательным таблицам относятся таблицы общих и специальных определителей, а также таблицы специальных знаков.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary tables of the UDC
-
104 alphabetical subject index
3.1.7 алфавитно - предметный указатель (alphabetical subject index): Алфавитный перечень основных понятий, входящих в классы классификационной системы с указанием соответствующего кода класса и аспекта (при необходимости).
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alphabetical subject index
-
105 instruction notes
3.2.5 методические указания (instruction notes): Уточняющие пояснения о содержании класса и рекомендации по его применению и приемам дальнейшего подразделения.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instruction notes
-
106 main classes of the UDC
3.3.1 главные классы УДК (main classes of the UDC): Классы верхнего уровня основных классификационных таблиц УД К.
Примечание - Главные классы УДК часто называют «основными разделами». Их коды и наименования приведены в 6.1.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main classes of the UDC
-
107 basic class in the UDC
3.3.2 основной класс УДК (basic class in the UDC): Класс основной классификационной таблицы УДК, представляющий некоторую общепризнанную область знания.
Примечание - Главные классы УДК являются основными. Основными классами являются также все классы прямого подразделения главных классов, образованные без использования определителей и комбинирования классов.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > basic class in the UDC
-
108 direct subdivision
3.3.4 прямое подразделение (direct subdivision): Последовательный переход от подчиняющего класса к подчиненному подклассу в пределах одной иерархической цепи подчинения в классификационной системе.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct subdivision
-
109 parallel subdivision
3.3.5 параллельное подразделение классов (parallel subdivision): Деление классов на основании одного и того же признака с повторением окончания кодов в подчиненных классах.
Примечание - Применяются также синонимы: аналогичное подразделение; (подраз)деление по аналогии.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel subdivision
-
110 notation of the classes
3.4.1 нотация классов (notation of the classes): Совокупность символов (цифр, букв, специальных знаков) и правил применения их для обозначения классов и отношений классов в классификационной системе.
Примечание - В литературе применяются также синонимы: нотационная система; индексация.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > notation of the classes
-
111 UDC class number
3.4.4 индекс УДК (UDC class number): Код класса, описывающего содержание индексируемого документа или запроса.
Примечание - Этот термин часто используется в значении «код класса УДК».
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UDC class number
-
112 main class number
3.4.5 основной индекс (main class number): Код основного класса УДК в классификационной таблице.
Примечание - Основные индексы УДК определены в записях классов основных таблиц УДК.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main class number
-
113 independent auxiliary
3.4.8 независимый определитель (independent auxiliary): Общий определитель, который может быть использован как самостоятельный индекс УДК.
Примечание - Независимыми определителями в УДК являются общие определители языка, формы, места, народов и времени.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > independent auxiliary
-
114 dependent auxiliary
3.4.9 зависимый определитель (dependent auxiliary): Общий определитель, который используют для формирования индексов УДК только в сочетании с кодами основных классов УДК.
Примечание - Зависимыми определителями в УДК являются общие определители свойств, материалов и лиц.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dependent auxiliary
-
115 special auxiliary
3.4.10 специальный определитель (special auxiliary): Определитель, который используют для формирования индексов УДК только в пределах подразделений одного класса УДК.
Примечание
1) Специальные определители в УДК задаются таблицами специальных определителей, расположенными в начале соответствующих разделов основных таблиц. В таблицах специальных определителей приводятся их коды в комбинации с кодом основного класса, т. е. фактически дается запись сложного класса.
2) В состав специального определителя входят опознавательные знаки и окончание кода, указывающее на конкретное содержание класса.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > special auxiliary
-
116 final digits
3.4.11 типовое окончание (final digits): Особый специальный определитель, который при индексировании присоединяется справа к индексу УДК без опознавательных знаков.
Примечание - В таблицах специальных определителей типовые окончания отделяются от индекса раздела многоточием.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > final digits
-
117 complex notation
3.5.8 составной индекс (complex notation): Комбинированный индекс, образованный путем соединения двух или более кодов классов УДК синтаксическими знаками (двоеточием, плюсом, косой чертой).
1 В составном индексе 643/645 соединены знаком распространения ( косая дробь) простые индексы 643 Жилища и 645 Мебель и предметы обстановки жилищ.
2 В составном индексе 639.21:597.211 Промысел миноги соединены знаком отношения ( двоеточие) простые индексы 639.21 Промысел пресноводных рыб и 597.211 Миноги.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complex notation
-
118 alphabetical specification
3.5.9 алфавитное подразделение (alphabetical specification): Дополнение индекса УДК терминами, собственными именами или аббревиатурами для конкретизации понятий.
Примечание - Для алфавитного подразделения может быть использован латинский или национальный алфавит согласно принятой методике индексирования.
523.43-87 Спутники Марса
523.43-81 Фобос Спутник Марса Фобос
821.111 Английская литература
821.111 Shakespeare Произведения Шекспира
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alphabetical specification
-
119 combining of class numbers
3.5.11 комбинирование индексов (combining of class numbers): Построение комбинированных индексов из индексов отдельных понятий, составляющих содержание документа.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combining of class numbers
-
120 combination by colon
3.5.14 комбинирование двоеточием (combination by colon): Комбинирование индексов путем соединения их знаком двоеточия (:).
Примечание - Результирующий индекс обозначает логическое пересечение (произведение) исходных классов, т.е. класс, обладающий суммой признаков комбинируемых классов.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combination by colon
См. также в других словарях:
Универсальная десятичная классификация — классификация, в которой все документы разбиты на 10 классов: 0 Общий отдел; 1 Философия; 2 Религия; 3 Общественные науки; 4 Свободный отдел; 5 Математика. Естественные науки; 6 Прикладные знания. Медицина. Техника; 7 Спорт. Фотография. Зрелища;… … Финансовый словарь
универсальная десятичная классификация — УДК — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы УДК EN Brussels classification … Справочник технического переводчика
Универсальная десятичная классификация — Запрос « УДК » перенаправляется сюда; см. также другие значения. Универсальная десятичная классификация (УДК) система классификации информации, широко используется во всем мире для систематизации произведений науки, литературы и… … Википедия
Универсальная Десятичная Классификация — (УДК) система классификации информации, широко используется во всем мире для систематизации произведений науки, литературы и искусства, периодической печати, различных видов документов и организации картотек. Содержание 1 История создания 2… … Википедия
Универсальная десятичная классификация — (УДК) международная библиотечно библиографическая классификация, разработанная Международным библиографическим институтом (См. Международный библиографический институт) в 1895–1905 на основе «Десятичной классификации» амер. библиотекаря М … Большая советская энциклопедия
Универсальная десятичная классификация книг (УДК) — иерархическая комбинационная система библиотечно библиогр. классификации, разработанная в 1895 1905 гг. в Междунар. библиогр. институте в Брюсселе под руководством Поля Отле и Анри Лафонтена и широко применяемая в мире. Индекс УДК обязательный… … Издательский словарь-справочник
Универсальная десятичная классификация книг — (УДК) система библиотечной классификации, разработанная в 1895 1905 гг. в Международном библиографическом институте в Брюсселе под руководством А. Лафонтена и П. Отле. Индекс У. д. к. к. обязательный элемент выходных сведений издания … Реклама и полиграфия
УНИВЕРСАЛЬНАЯ ДЕСЯТИЧНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ — (УДК) международная, универсальная, наиболее распространенная в мировой практике система классификации, применяемая для систематизации документов. Она позволяет получить краткую, четкую и в то же время достаточно информативную формулировку… … Профессиональное образование. Словарь
универсальная десятичная классификация — (УДК), библиотечно библиографическая классификация, разработанная Международным библиографическим институтом в 1895 1905 на основе «Десятичной классификации» М. Дьюи. Современное название со 2 го издания (1927 32). С 1962 применяется в… … Энциклопедический словарь
ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования — Терминология ГОСТ 7.90 2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа: 3.1.7 алфавитно предметный указатель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УНИВЕРСАЛЬНАЯ ДЕСЯТИЧНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ — (УДК) единая междунар. система классификации и индексации всех печатных источников информации. УДК представлена таблицами, в к рых в 10 осн. отделах (классах) перечислены все разделы науки, техники, литературы, искусства. Каждый класс, в свою… … Большой энциклопедический политехнический словарь