-
101 en·spac·i
vt вмещать, включать в себя, охватывать, занимать (содержать в своём пространстве какие-л. объекты) \en{·}spac{}{·}i{}iĝ{·}i вместиться, уместиться, поместиться (целиком). -
102 ponchada
f1) Ам. всё, что может уместиться в пончо2) Ам. тьма, уйма, пропасть3) Куба, Мекс. прокол (билета; шины) -
103 шыҥаш
2 спр.1) помещаться, поместиться, вмешаться, вместиться; умещаться, уместиться;2) впитываться, впитаться; пропитываться, пропитаться чем-л.; всасываться, всосаться, вбираться, вобраться (о чем-л. жидком);3) внедряться, внедриться куда-л.;калыкын сознанийышкыже у мораль шыҥен шога — в сознание народа внедряется новая мораль.
-
104 easel picture
= easel piece небольшая картина (такая, что может уместиться на мольберте; в отличие от рисунков на стене или потолке) -
105 fit
I [fɪt] 1. сущ.1)а) прилаживание, подгонка ( об одежде)snug / tight fit — плотно прилегающая одежда
The gown was an excellent fit. — Платье прекрасно сидело.
•2) тех. посадка, пригонка3) подготовка2. прил.This Academy has for many years given an excellent fit for college. — Эта академия в течение многих лет даёт блестящую подготовку для учёбы в колледже.
1) подходящий, годный, пригодный; соответствующийwater fit for drinking — вода, пригодная для питья
movie fit for the whole family — фильм, подходящий для всей семьи
The food here isn't fit to eat. — Пища здесь несъедобна.
Those stories are not fit to be repeated. — Эти истории не годятся для того, чтобы их повторять.
Syn:2) подобающий, стоящий- see fit3) квалифицированный, компетентныйSyn:4) готовый, подготовленныйhouse fit to live in — дом, готовый для проживания
I am fit for another mile. — Я могу пройти ещё милю.
Let's see what the boy's fit for. — Давай-ка посмотрим, к чему этот парнишка годен.
5) настроенный, склонный6) спорт. находящийся в хорошей форме; разг. здоровыйto feel / keep fit — быть бодрым и здоровым
7) брит.; разг. симпотный, секси- as fit as a fiddle- fit as a fiddleSyn:3. гл.1) быть впору, быть в самый раз, подходить (к чему-л.)The key fits the lock. — Ключ точно подходит к замку.
The coat fits her well. — Пальто ей как раз.
These clothes don't fit him. — Этот комплект на нём не сидит.
2)а) подходить, быть подходящим для (чего-л.), соответствовать (чему-л.)The theory fits the facts. — Теория согласуется с фактами.
б) = fit in(to) приспосабливаться; приноравливаться (к чему-л.)I don't like the company, because I can't fit into them. — Эта компания не нравится мне потому, что я не могу к ней приспособиться.
3)а) умещатьShe was able to fit all the books into one carton. — Она могла уместить все книжки в одну коробку.
Syn:б) умещаться, помещаться, входить4) подгонять, пригонять, прилаживатьSyn:5) ( fit with) снаряжать, оснащатьSyn:6) ( fit in) находить время для чего-л.Mr Cardigan can fit you in this morning at 9. — Мистер Кардиган может уделить вам время сегодня в 9 часов утра.
•- fit in- fit on
- fit out
- fit up••II [fɪt] сущ.to fit like a ball of wax — облегать, облипать
1) припадок, приступto have / throw a fit — страдать от приступа
Syn:2) порыв, вспышка (гнева, энтузиазма и т. п.)She cleaned the whole house in a fit of enthusiasm. — В порыве энтузиазма она убрала весь дом.
3) настроение, склонностьWhen the fit was on him, he would shoe a horse better than any man in the county. — Если он был в настроении, он мог подковать лошадь лучше всех в графстве.
Syn:•••to give smb. a fit / fits разг. — возмутить, оскорбить кого-л.
to knock / beat smb. into fits — разбить наголову кого-л.
-
106 novietoties
поместиться; расположиться; разложиться; умоститься; уставиться; расставиться; уместиться; наставиться; вместиться; разместиться; уложиться; водвориться; засесть; вставать; встать -
107 saiet
уписаться; уместиться; всыпаться; наставиться; всыпаться; упечататься; вместиться; затиснуться; уставиться; пройти; проходить; уложиться; входить; поместиться; упаковаться; влезать; войти; влезть; убраться; взойти -
108 savietoties
разместиться; уместиться; поместиться -
109 бгъурыхуэн
I (бгъурехуэ) перех. гл. подогнать кого-что-л. к кому-чему-л. сбоку/ Зыгуэрым и бгъум зыгуэр ехулIэн, бгъэдэхуэн.ЩIалэм и шыр гу кIуэм бгъурихуащ.II (бгъурохуэ) неперех. гл. 1. оказаться, очутиться рядом с кем-чем-л./ Зыгуэрым и бгъум къыщыхутэн.* - ДыздэкIуэм, сымыщIэххэу, Мухьэдин сыбгъурыхуащ, - жиIэри щIалэр пыгуфIыкIащ. Iуащхь.2. поместиться, уместиться сбоку рядом с кем-чем-л./ Зыгуэрым и бгъум деж Iухуэн, бгъурызэгъэн, гуэхуэн.Мэкъур гуэщ джабэм бгъурыхуащ. -
110 гуэзэгъэн
(гуозагъэ) неперех. гл. уместиться сбоку/ Гуалъхьар зыгуалъхьам къыгуэмыхуу гуэлъын, гуиубыдэн. -
111 гуэхуэн
(гуохуэ) неперех. гл. уместиться рядом с кем-чем-л./ Зыгуэрым и бгъум, и джабэм деж Iухуэн. -
112 зэбгъурыхуэн
I (зэбгъурохуэ) 1. оказаться друг возле друга/ Зыр зым бгъурыхуэн, зэбгъурыхутэн, зэхуэзэн.ЦIыхум дахэту дыздэкIуэм дызэбгъурыхуащ.2. уместиться, поместиться рядом/ Зэбгъурылъу, зэбгъурысу е зэбгъурыту зыгуэрым ихуэн, техуэн, изэгъэн.(зэбгъурехуэ) перех. гл. подогнать кого-что-л. друг к другу боковыми сторонами/ Зыр зым бгъурыхуэн, хуурэ зэбгъурыгъэхьэн.ШитIыр зэбгъурыхуэн. -
113 зэпыхуэн
(зэпохуэ) неперех. гл. уместиться на чем-л./ Зыр зым пыхуэн, я натIэ, я кIапэ зэхуэгъэзауэ зэпыгъэува, зэпылъхьа хъун.Пэшым и кIыхьагъым дэкIуэу гъуэлъыпIищ зэпыхуэнущ. -
114 зэрыдэгъэхуэн
(зэрыдогъахуэ) неперех. гл. поместиться, уместиться где-л. всем вместе/ Зы щIыпIэм псори дэхуэн, дэзэгъэн.Зэкъуэшхэр зы пщIантIэм зэрыдогъахуэ. -
115 зэрыщIэмыгъэхуэн
(зэрыщIэгъахуэркъым) неперех. гл. не уместиться вместе где-л. ( в помещении)/ ЩIэзыщэ хъун, зэщIыгъуу щIэмыхуэн, псори щIэмыхуэн.ЦIыхур Iуву къекIуэлIат нысэишыжым - унэхэм зэрыщIэгъахуэртэкъым. Чэтым зэрыщIэмыгъахуэу мэлыр щIэзщ. -
116 зигъэзэгъэн
(зрегъэзагъэ) перех. гл. разместиться, расположиться, уместиться где-л., в чем-л./ ЗыщIыпIэ зигъэхуэн, зыщIыпIэ щызэгъэн, щытIысын.Гум зигъэзэгъэн. Машинэм зигъэзэгъэн. Хадэм зигъэзэгъэн. -
117 зигъэхуэн
(зрегъахуэ) перех. гл. 1. разместиться, уместиться где-л., в чем-л./ Зигъэзэгъэн.Гум зигъэхуэн. Шэнтжьейм зигъэхун.2. прыгнуть, кинуться куда-л. (напр. в яму)/ ЗигъэукIуриен, зебгъэхуэхыу укъыщыхутэн.Мащэм зигъэхуэн.3. занести, вписать себя куда-л. (напр. в список)/ ЗыщIыпIэ зитхэн, зигъэувэн.Тхылъым зигъэхуэн. Спискэм зигъэхуэн.Псэхугъуэ зигъэхуэн см. псэхугъуэ.Тыншыгъуэ зигъэхуэн см. тыншыгъуэ.ТыншыпIэ зигъэхуэн см. тыншыпIэ.Япэ зигъэхуэн см. япэ. -
118 зыдэгъэхуэн
(зыдегъахуэ) перех. гл. 1. упасть, свалиться между кем-чем-л., куда-л. по своей воле/ ЗыщIыпIэ дэхуэу зегъэхуэхын.ПлIанэпэм зыдэгъэхуэн. Къуэм зыдэгъэхуэн. Зэхуакум зыдэгъэхуэн.2. поместиться, уместиться между кем-чем-л. где-л. (о ком-л.)/ ЗыщIыпIэ дэзэгъэн, дыхьэн.3. переносное проникнуть бесцеремонно куда-л./ НакIуэпакIуэу зыщIыпIэ дыхьэн.КIукIуэ мащIэу погуфIыкI, лIыжьым и щIыбагъ зыдигъэхуауэ. Iуащхь. -
119 зыщIэгъэзэгъэн
(зыщIегъэзагъэ) перех. гл. уместиться где-л. ( обо всех)/ Зыгуэрым и щIагъым, кIуэцIым зыщIэгъэхуэн.Унэм зыщIэгъэзэгъэн. Псоми гущэм зыщIагъэзагъэ. Ш. А. -
120 зыIугъэхуэн
I (зыIуегъахуэ) перех. гл. отведать, попробовать что-л./ Зыгуэр шхын, зыIулъхьэн, шхыныгъуэ гуэр джийм егъэхьын.Шхын зыIугъэхуэн. - Уи шыпхъур плъэгъуа нэужь, ди дежи къыдыхьэ, ди шыгъупIасти зыIугъахуэ! - жиIащ фызыжьым, и Iэр Биболэт хуишийри. КI. Т.II (зыIуегъахуэ) перех. гл. 1. уместиться, разместиться где-л., у чего-л. (напр. за столом)/ ЗыщIыпIэ гуэрым зыIугъэзэгъэн.СтIолым зыIудогъахуэ.2. оказаться, очутиться где-л. незаметно для кого-л. ; пробраться к чему-л./ Гу къыплъамытэу зыщIыпIэ къыщыхутэн.Пщыхьэщхьэ щыхъум, щIалэм пщащэм и куэбжэм зыIуигъэхуащ.
См. также в других словарях:
уместиться — поместить, упихнуться, умоститься, вместиться, убраться, впихнуться, втиснуться, поместиться, влезть, упихаться, утрястись, уложиться, втискаться, вставиться, войти, уписаться, утрамбоваться, улечься, утискаться Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
УМЕСТИТЬСЯ — УМЕСТИТЬСЯ, умещусь, уместишься (уместишься прост.), совер. (к умещаться). Поместиться, разместиться полностью, уместить себя. Вещи уместились в чемодане. Все уместились за одним столом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УМЕСТИТЬСЯ — УМЕСТИТЬСЯ, ещусь, естишься; совер. Поместиться (в 1 знач.) в определённых пределах. Всем не у. в лодке. Эти вещи в чемодан не уместятся. | несовер. умещаться, аюсь, аешься. | сущ. умещение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
уместиться — уместиться, умещусь (неправильно уместюсь), уместится и допустимо уместится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
уместиться — где (в чем) и (реже) куда (во что). 1. где (место действия). Мысль о завтрашнем дне слишком отвлеченна, чтобы уместиться в его голове (Салтыков Щедрин). [Его] ноги не умещались в тележке и стояли на земле... (Короленко). Большие листы едва… … Словарь управления
Уместиться — сов. неперех. см. умещаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уместиться — уместиться, умещусь, уместимся, уместишься, уместитесь, уместится, уместятся, уместясь, уместился, уместилась, уместилось, уместились, уместись, уместитесь, уместившийся, уместившаяся, уместившееся, уместившиеся, уместившегося, уместившейся,… … Формы слов
уместиться — не уложиться … Словарь антонимов
уместиться — умест иться, умещ усь, ум ест ится … Русский орфографический словарь
уместиться — (II), умещу/(сь), умести/шь(ся), стя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
уместиться — B/A гл; 164 см. Приложение II умещу/(сь) умести/шь(ся) уместя/т(ся) умещённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка