-
101 etevä
yks.nom. etevä; yks.gen. etevän; yks.part. etevää; yks.ill. etevään; mon.gen. etevien eteväin; mon.part. eteviä; mon.ill. eteviinetevä выдающийся etevä искусный, умелый etevä способный, талантливый, одаренный
способный, талантливый, одаренный tavallista ~mpi незаурядный, недюжинный ~ выдающийся ~ искусный, умелый -
102 monitaitoinen
yks.nom. monitaitoinen; yks.gen. monitaitoisen; yks.part. monitaitoista; yks.ill. monitaitoiseen; mon.gen. monitaitoisten monitaitoisien; mon.part. monitaitoisia; mon.ill. monitaitoisiinmonitaitoinen умелый
умелый -
103 osaava
osaava умелый, знающий, ловкий
умелый, знающий, ловкий -
104 rutinoitunut
rutinoitunut выработвший навыки rutinoitunut (kokenut) опытный rutinoitunut (osaava) умелый
опытный, умелый -
105 taidokas
yks.nom. taidokas; yks.gen. taidokkaan; yks.part. taidokasta; yks.ill. taidokkaaseen; mon.gen. taidokkaiden taidokkaitten; mon.part. taidokkaita; mon.ill. taidokkaisiin taidokkaihintaidokas искусный, умелый, ловкий
искусный, умелый, ловкий -
106 taitava
yks.nom. taitava; yks.gen. taitavan; yks.part. taitavaa; yks.ill. taitavaan; mon.gen. taitavien taitavain; mon.part. taitavia; mon.ill. taitaviintaitava искусный taitava умеющий, знающий, умелый, искусный
taitava työ искусная работа
taitava työntekijä умелый работник -
107 taitava, hallittu
умеющий, знающий, умелый, искусный ~ työntekijä умелый работник ~, hallittu искусный ~ työ искусная работа -
108 able
прил.1)а) общ. способный, обладающий способностью (имеющий навыки, средства, возможность, власть и т. д., чтобы сделать что-л.)компетентный, правоспособныйable to work — трудоспособный, способный работать
to be able to do smth. — мочь, быть в состоянии [в силах\] (сделать что-л.)
The baby is able to walk already. — Ребенок уже научился ходить.
See:б) общ. крепкий; здоровый; годныйI was still quite able to defend myself. — Я все еще был достаточно крепок, чтобы защищаться.
See:2) общ. способный, талантливый, одаренный; умелый; компетентный; квалифицированный (имеющий значительную квалификацию, высокий интеллект, таланты и т. п.)able manager — способный [умелый, компетентный\] менеджер
She's a very able musician. — Она очень талантливый музыкант.
She's a very able and intelligent woman. — Она очень талантливая и умная женщина.
Syn:gifted, capable -
109 good
1. сущ.1) общ. добро, благо (что-л. хорошее, заслуживающее положительной оценки с какой-л. точки зрения, в отличие от плохого, заслуживающего порицания)to bring out the good in smb. — обнаруживать в ком-л. хорошие качества
See:2) эк., преим. мн. благо (то, что человек может потреблять, получая от этого положительную полезность; благом может быть продукт производства, состояние окружающей среды, информация и т. д.)Ant:See:3) эк. благо, процветание, благосостояние (общества, человека)It's for your own good. — Это для твоего же блага.
4) общ. выгода; польза (доход, здоровье или удовлетворение, полученные в результате каких-л. действий)to somebody's good — на пользу кому-л.
It's no good trying. — Бесполезно пытаться.
Syn:2. прил.1) общ. хороший, благоприятный2) общ. годный, неиспорченный, доброкачественный (напр., о еде)good food — доброкачественная, свежая пища
See:3) общ. здоровый, действующий4) эк. плодородный, обильный ( о земле)5) общ. достойный, добропорядочный, добродетельный6) общ. добрый, доброжелательный; милый, любезный, послушныйShe was renowned for her good deeds. — Она славилась своими добрыми делами.
7) общ. искусный, умелый; опытный, квалифицированныйgood worker — умелый (опытный, квалифицированный) работник
The office needs another good typist. — В офисе требуется еще одна квалифицированная машинистка.
Syn:8) общ. полезныйMilk is good for you. — Молоко тебе полезно.
Syn:beneficial, useful9) общ. приятный, доставляющий удовольствие; милый, веселый, компанейский, общительныйHave a good time on your vacation. — Приятно тебе провести отпуск.
An entertainer has to have a good personality. — Эстрадный артист должен быть общителен.
Syn:10) общ. хороший, лучший ( обладающий преимуществом среди других подобных)Why don't you wear your good suit to the party? — Почему ты не одеваешь на вечер свой выходной костюм?
Syn:11) эк. кредитоспособный, надежный; подлинный, действительныйI would cash his check if I could be sure it was good. — Я бы оплатил его чек, если бы был уверен, что он настоящий.
Syn:12) общ. полный, целый; значительный, большой, изрядный; достаточныйI waited a good hour. — Я прождал целый час.
13) общ. убедительный, обоснованныйSyn:well-founded, cogent14) эк. выгодный, прибыльный15) общ. действительный, действующийSee:
* * *
= goods.* * *товар, благопродукт или услуга, которые удовлетворяют потребности людей -
110 skilful
прил.тж. skillful1) общ. квалифицированный, опытный, искусный, умелыйYou will find our drivers are experienced professionals: skilful, calm and courteous. — Вы увидите, что наши водители — опытные профессионалы: квалифицированные, выдержанные и вежливые.
Syn:2) эк. тр. искусный, умелый, мастерский, хорошо сделанныйskilful work — умелая работа, искусное произведение (напр., художественное)
-
111 low-skilled
aнедостаточно подготовленный, умелый, квалифицированный; не имеющий достаточных навыков и умений.* * *прил.недостаточно подготовленный, умелый, квалифицированный; не имеющий достаточных навыков и умений. -
112 low-skilled
-
113 pilpulist
['pɪlpʊlɪst]1) Общая лексика: изощрённый спорщик, опытный талмудист, умелый спорщик, умелый, изощрённый спорщик (особ. в вопросах толкования Талмуда)2) Религия: (One fond of pilpul) изощрённый спорщик в вопросах толкования Талмуда, (One with a good knowledge of Talmud) опытный талмудист -
114 bedreven
искусный, умелый; ловкий, проворный; знающий, сведущий, опытный* * *прил.общ. знающий, искусный, ловкий, опытный, сведущий, умелый -
115 ervaren
узнавать; испытывать; опытный; умелый; переживать; испытать; бывалый* * *I *узнавать, испытывать; убеждаться на собственном опытеII bnопытный, сведущий* * *1. прил.общ. опытный, умелый2. гл.общ. узнавать, испытывать -
116 kunstig
искусный, умелый* * *искусный, умелый ( о работе)* * *прил.общ. искусный, искусственный, ловкий, неестественный, поддельный -
117 volleerd
квалифицированный; обладающий мастерством; искусный, умелый* * *прил.общ. искусный, квалифицированный, умелый, выученный -
118 dygtig
способныйспособный, умелый* * *['døgti] adj. -t, -eспособный, ловкий, умелыйhun er en dygtig, lille pige она очень способная девочка -
119 biegły
прил.• искусный• опытный• умелый* * *1) przym. biegły (doświadczony) искусный, опытный, умелый2) rzecz. biegły (rewident) аудитор3) rzecz. biegły (sądowy) эксперт (судебный)4) przym. biegły (płynny) прил. беглый (совершаемый без затруднений)zbiegły прил. беглый (сбежавший)lingw. ruchomy (o samogłoskach) прил. лингв. беглый (о гласных)uciekinier сущ. беглый (беглец)pobieżny сущ. беглый (неточный)* * *bieg|ły\biegłyli, \biegłylejszy 1. опытный; знающий; искусный;\biegły w czymś искусный в чём-л., знаток чего-л.; 2. \biegłyły ♂ эксперт; \biegły sądowy судебный эксперт+1. doświadczony, wyrobiony 2. rzeczoznawca, ekspert
* * *biegli, bieglejszy1) о́пытный; зна́ющий; иску́сныйbiegły w czymś — иску́сный в чём-л., знато́к чего́-л.
2) biegły м экспе́ртbiegły sądowy — суде́бный экспе́рт
Syn: -
120 umiejętny
прил.• искусный• опытный• умелый* * *umiejętn|y\umiejętnyi умелый, искусный; ловкий;\umiejętnyе ręce умелые руки; \umiejętnyym ruchem ловким движением
* * *уме́лый, иску́сный; ло́вкийumiejętne ręce — уме́лые ру́ки
umiejętnym ruchem — ло́вким движе́нием
См. также в других словарях:
умелый — См. ловкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. умелый искусный, ловкий; квалифицированный, грамотный, мастерский, артистический, артистичный, виртуозный, опытный; бывалый,… … Словарь синонимов
УМЕЛЫЙ — УМЕЛЫЙ, умелая, умелое. Обнаруживающий уменье, навык, искусный. Умелый работник. Умелая хозяйка. Умелые действия. Умелая политика. Инструмент в умелых руках. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УМЕЛЫЙ — УМЕЛЫЙ, ученье, см. уметь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
умелый — УМЕЛЫЙ, грамотный, искусный, квалифицированный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УМЕЛЫЙ — УМЕЛЫЙ, ая, ое; ел. Обладающий умением, обнаруживающий умение, искусный. Умелые руки. Умелое руководство. Умелая расстановка сил. | сущ. умелость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
умелый — ая, ое; уме/л, уме/ла 1) Обладающий умением, нужными навыками; искусный. Умелый мастер. Умелый переплетчик. Умелая кружевница. Слова своей речи он произносил на тот певучий лад, которым умелые рассказчики рассказывают сказки (Горький). Синонимы:… … Популярный словарь русского языка
умелый — • удивительно умелый … Словарь русской идиоматики
умелый в обращении — прил., кол во синонимов: 2 • политичный (12) • тактичный (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Умелый — прил. 1. Обладающий умениями и навыками в чём либо; искусный. 2. Исполняемый, осуществляемый с умением и с мастерством. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умелый — умелый, умелая, умелое, умелые, умелого, умелой, умелого, умелых, умелому, умелой, умелому, умелым, умелый, умелую, умелое, умелые, умелого, умелую, умелое, умелых, умелым, умелой, умелою, умелым, умелыми, умелом, умелой, умелом, умелых, умел,… … Формы слов
умелый — неумелый … Словарь антонимов