-
21 болтовня уличного торговца
Jargon: pitchУниверсальный русско-английский словарь > болтовня уличного торговца
-
22 боязнь уличного движения
Medicine: dromophobiaУниверсальный русско-английский словарь > боязнь уличного движения
-
23 будка для регулирования (уличного) движения
Railway term: crow's nestУниверсальный русско-английский словарь > будка для регулирования (уличного) движения
-
24 будка для регулирования уличного движения
Cartography: traffic control boxУниверсальный русско-английский словарь > будка для регулирования уличного движения
-
25 будка для регулировщика и приборов регулирования уличного движения
Automobile industry: crow's nestУниверсальный русско-английский словарь > будка для регулировщика и приборов регулирования уличного движения
-
26 быть оштрафованным за нарушение правил уличного движения
General subject: get a ticketУниверсальный русско-английский словарь > быть оштрафованным за нарушение правил уличного движения
-
27 возвышение регулировщика уличного движения
General subject: traffic-policeman's raised platformУниверсальный русско-английский словарь > возвышение регулировщика уличного движения
-
28 вручать уведомление о штрафе за нарушение правил уличного движения
Colloquial: ticketУниверсальный русско-английский словарь > вручать уведомление о штрафе за нарушение правил уличного движения
-
29 вручить (кому-л.) уведомление о штрафе за нарушение правил уличного движения
General subject: give a ticketУниверсальный русско-английский словарь > вручить (кому-л.) уведомление о штрафе за нарушение правил уличного движения
-
30 вызов в суд в связи с нарушением правил уличного движения
Law: traffic ticketУниверсальный русско-английский словарь > вызов в суд в связи с нарушением правил уличного движения
-
31 грохот уличного движения
Makarov: roar of traffic, the roar of trafficУниверсальный русско-английский словарь > грохот уличного движения
-
32 гул уличного движения
General subject: the hum of trafficУниверсальный русско-английский словарь > гул уличного движения
-
33 детей обучали правилам уличного движения
General subject: the children were given lessons in "safety first'"Универсальный русско-английский словарь > детей обучали правилам уличного движения
-
34 дистанционное включение (уличного) освещения
Telecommunications: remote lighting switchingУниверсальный русско-английский словарь > дистанционное включение (уличного) освещения
-
35 дистанционное отключение (уличного) освещения
Telecommunications: remote lighting switching-outУниверсальный русско-английский словарь > дистанционное отключение (уличного) освещения
-
36 затор уличного движения
1) Colloquial: traffic jam2) Automobile industry: congested traffic3) Business: congestion4) Makarov: cut inУниверсальный русско-английский словарь > затор уличного движения
-
37 знак регулирования уличного движения
Engineering: street signУниверсальный русско-английский словарь > знак регулирования уличного движения
-
38 знаки для регулирования уличного движения
Construction: street traffic markingsУниверсальный русско-английский словарь > знаки для регулирования уличного движения
-
39 знаки регулирования уличного движения
Automobile industry: street-traffic markingsУниверсальный русско-английский словарь > знаки регулирования уличного движения
-
40 знание правил уличного движения
General subject: road sense, road-senseУниверсальный русско-английский словарь > знание правил уличного движения
См. также в других словарях:
местная система уличного оповещения — 3.9 местная система уличного оповещения : Составная часть муниципального звена многоуровневой Единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций, создаваемая на территории муниципального образования или его части;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
волокно до здания/распределительной коробки (уличного исполнения) — (МСЭ Т G.983.1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN fibre to the building/curbFTTB/C … Справочник технического переводчика
волокно до уличного кабельного ввода — (МСЭ Т Н.611). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN fibre to the kerbFTTK … Справочник технического переводчика
последовательная система уличного освещения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN series street lighting system … Справочник технического переводчика
последовательная система уличного освещения с замкнутыми петлевыми участками — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN closed loop series street lighting system … Справочник технического переводчика
последовательная система уличного освещения с параллельным петлевым питанием участков сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN parallel loop series street lighting system … Справочник технического переводчика
последовательная система уличного освещения с разомкнутым петлевым питанием участков сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open loop series street lighting system … Справочник технического переводчика
последовательная система уличного освещения со смешанным соединением петлевых участков сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mixed loop series street lighting system … Справочник технического переводчика
световое загрязнение (от уличного освещения, световой рекламы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN eye pollutionlight pollution … Справочник технического переводчика
система уличного освещения параллельным включением ламп — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN multiple street lighting system … Справочник технического переводчика
Граффити — У этого термина существуют и другие значения, см. Граффити (значения). Прорисовка граффито рисунка на стене новгородского храма … Википедия