Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(улична)

  • 41 Seitengraben

    Seitengraben m улична канавка.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Seitengraben

  • 42 Straßenkriminalität

    Stráßenkriminalität f улична престъпност.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Straßenkriminalität

  • 43 Straßenlaterne

    Stráßenlaterne f улична лампа, уличен фенер.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Straßenlaterne

  • 44 Straßennetz

    Stráßennetz n пътна мрежа, улична мрежа.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Straßennetz

  • 45 Straßenpflaster

    Stráßenpflaster n паваж; улична настилка.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Straßenpflaster

  • 46 вада

    ж saignée f, douve f, caniveau m, fossé m, rigole f latérale; (за напояване) rigole f d'irrigation; (планинска) ruisselet m, (petit) ruisseau m; (улична) ruisseau m de rue; caniveau m.

    Български-френски речник > вада

  • 47 демонстрация

    ж 1. démonstration f, manifestation f; улична демонстрация manifestation de rue; 2. protestation f, démonstration f; стига си правил демонстрации! assez de démonstrations! 3. démonstration f, présentation f.

    Български-френски речник > демонстрация

  • 48 уличен

    прил 1. de la rue; уличен продавач vendeur de la rue, marchand ambulant; уличен фенер bec de gaz m; 2. grossier, ère, vulgaire, trivial, e, aux; уличен език langage grossier (trivial) а улична жена prostituée f.

    Български-френски речник > уличен

  • 49 fletero,

    a 1. adj 1) Амер. под наем (кораб, кола и др.); 2) Амер. който извършва транспорта (и същ.); 2. m Ч., Пер. 1) лице, което прекарва товари, пътници от кея до кораба; 2) Амер. лице, което взема таксата за превоз; 3. f Куб. улична проститутка.

    Diccionario español-búlgaro > fletero,

  • 50 gelerón

    m 1) Ю. Амер. улична песен; 2) Кол., Вен. народна песен; 3) К. Рика, Салв. навес, покрив.

    Diccionario español-búlgaro > gelerón

  • 51 racoleur,

    se m., f. (de racoler) 1. човек, който вербува доброволци; 2. улична проститутка; 3. adj. примамващ, подмамващ.

    Dictionnaire français-bulgare > racoleur,

  • 52 radeuse

    f. (de rade "rue, trottoir") арго улична проститутка.

    Dictionnaire français-bulgare > radeuse

  • 53 rafle1

    f. (all. Raffel, de raffen "emporter vivement") 1. улична засада, полицейска блокада, хайка; 2. ост. задигане, разграбване; 3. масов арест на цивилни, за да бъдат депортирани.

    Dictionnaire français-bulgare > rafle1

  • 54 ruisseau

    m. (lat. pop. °rivuscellus, dimin. de rivus) 1. поток, ручей, бързей; 2. вада, улична вада, бара; 3. прен. поток, порой; un ruisseau de lave поток от лава; des ruisseaux de sang потоци от кръв. Ќ tomber dans le ruisseau изпадам, оказвам се в изпаднало състояние; les petits ruisseaus font les grandes rivières капка по капка вир става.

    Dictionnaire français-bulgare > ruisseau

  • 55 street lamp

     n.ulična lampa · улична лампа f.

    Dictionary English-Interslavic > street lamp

См. также в других словарях:

  • Inka Parei — (* 1967 in Frankfurt am Main) ist eine deutsche Schriftstellerin. Sie lebt in Berlin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Themen und Stil 3 Werke 4 Ü …   Deutsch Wikipedia

  • Parei — Inka Parei (* 1967 in Frankfurt am Main) ist eine deutsche Schriftstellerin. Sie lebt in Berlin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Themen und Stil 3 Werke 4 Übersetzungen …   Deutsch Wikipedia

  • Червона рута (фестиваль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Червона рута (значения). Червона рута …   Википедия

  • КОЛОНКА ВОДОРАЗБОРНАЯ — трубопроводная арматура, устанавливаемая на наружной водопроводной сети для разбора хозяйственно питьевой воды в населённых пунктах, где отсутствует внутренний водопровод (Болгарский язык; Български) улична обществена чешма (Чешский язык;… …   Строительный словарь

  • Викула — Вик ула (Вик улич, Вик улична) …   Русский орфографический словарь

  • барикада — (фр barricade) 1. преграда направена од разни предмети како засолниште при улични борби, 2. фиг граѓанска војна, улична борба, 3. фиг голема пречка, 4. фиг изложена положба во политичка борба …   Macedonian dictionary

  • проститутка — (лат. pro stituere) улична жена, јавна жена, ороспија …   Macedonian dictionary

  • транспарент — (лат. transparere) 1. парола, со слика или без слика, испишана на хартија или на платно, што се носи во улична колона на разни свечености или демонстрации 2. парола или слика распната преку цела улица со истата цел 3. во филмот: трик кога на веќе …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»