-
1 величина уклона
down gradientБольшой англо-русский и русско-английский словарь > величина уклона
-
2 изменение уклона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменение уклона
-
3 измеритель уклона
gradient indicatorБольшой англо-русский и русско-английский словарь > измеритель уклона
-
4 коэффициент уклона местности
геол. ratio of slopeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > коэффициент уклона местности
-
5 приемная площадка уклона
apex горн.Большой англо-русский и русско-английский словарь > приемная площадка уклона
-
6 смягчение уклона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > смягчение уклона
-
7 угол уклона
ж.-д. gradient angleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > угол уклона
-
8 величина уклона
Англо-русский словарь технических терминов > величина уклона
-
9 изменение уклона
(дороги, горной выработки) regradingАнгло-русский словарь технических терминов > изменение уклона
-
10 смягчение уклона
grade elimination ж.-д., grade reductionАнгло-русский словарь технических терминов > смягчение уклона
-
11 угол уклона
( пути) gradient angle ж.-д., slope -
12 aclinal
1) Общая лексика: без уклона, горизонтальный2) Геология: без падения, без уклона или падения3) Техника: аклинальный4) Автомобильный термин: горизонтальный (без уклона)5) Физика: без наклона6) Картография: не имеющий уклона7) Нефтегазовая техника аклинальный горизонтальный слой пород8) Макаров: аклинальный (о слое пород), без уклона (о слое пород), горизонтальный (о слое пород) -
13 break in grade
1) Геология: изменение уклона, место перехода от одного уклона к другому2) Военный термин: перелом профиля3) Строительство: точка перехода от одного уклона к другому4) Автомобильный термин: перелом продольного профиля, переход от одного уклона к другому5) Нефть: резкое изменение уклона -
14 aclinic
əˈklɪnɪk прил. горизонтальный, без уклона aclinic lineaclinic горизонтальный, без уклона;
aclinic line магнитный экватор, аклиническая кривая -
15 ratio of slope
1) Техника: заложение откоса, коэффициент уклона2) Строительство: коэффициент заложения откоса, отношение высоты откоса к его заложению, уклон3) Автомобильный термин: величина уклона -
16 side rake
угол бокового уклона, поперечного уклона; боковой уклон, поперечный уклон* * * -
17 aclinic
adjectiveгоризонтальный, без уклона; aclinic line магнитный экватор, аклиническая кривая* * *(a) горизонтальный* * *горизонтальный, без уклона* * *adj. горизонтальный, без уклона* * *горизонтальный, без уклона -
18 side rake
1) передний угол в рабочей плоскости; угол бокового уклона; боковой уклон; угол поперечного уклона; поперечный уклон; боковые грабли2) боковые грабли; боковой наклон; боковой уклон; поперечный передний уклон; угол наклона передней грани (резца); вспомогательная задняя поверхность (резца)3) боковой уклон; поперечный уклон; угол бокового уклона; угол поперечного уклона; боковые грабли -
19 downward gradient
величина уклона
угол уклона
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > downward gradient
-
20 gradient
градиент
Изменение значения некоторой величины на единицу расстояния в заданном направлении. Топографический градиент — это изменение высоты местности на измеренном по горизонтали расстоянии.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]
градиент
Вектор, направленный в сторону наискорейшего возрастания функции и равный по величине ее производной в этом направлении: где символами ei обозначены единичные векторы осей координат (орты).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
крутизна уклона
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
уклон (трассы)
угол уклона
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
Синонимы
EN
уклон пути
I
Уклон, на котором допускается работа крана, определяют отношением , выраженным в процентах, соответствующим разности уровней двух точек пути, находящихся на расстоянии В, равном базе крана. Значение разности уровней измеряется при отсутствии нагрузки на данный участок пути.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
- параметры
- параметры, связанные с подкрановыми путями
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gradient
См. также в других словарях:
величина уклона — угол уклона — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы угол уклона EN downward gradient … Справочник технического переводчика
угол уклона конуса — (α/2) угол уклона Угол между образующей и осью конуса. 1 малое основание; 2 заданное поперечное сечение; 3 большое основание. [ГОСТ 25548 82 (CT СЭВ 1779 79)] Тематики нормы взаимозаменяемости Обобщающие термины размеры конуса Синонимы угол … Справочник технического переводчика
норма уклона трубопровода кабельной канализации — Значение уклона трубопровода кабельной канализации, выраженное в миллиметрах на метр длины пролета кабельной канализации. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины кабельная канализация местной телефонной сети … Справочник технического переводчика
норма уклона трубопровода кабельной канализации — 33 норма уклона трубопровода кабельной канализации: Значение уклона трубопровода кабельной канализации, выраженное в миллиметрах на метр длины пролета кабельной канализации Источник: ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность совместных перемещений обеих (правой и левой) направляющих при изменении уклона пильной рамки — 2.8. Параллельность совместных перемещений обеих (правой и левой) направляющих при изменении уклона пильной рамки Допуск параллельности 0,6 мм на длине 1000 мм. Проверка проводится в соответствии со схемой, указанной на черт. 7. Направляющие 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Норма уклона трубопровода кабельной канализации — 1. Значение уклона трубопровода кабельной канализации, выраженное в миллиметрах на метр длины пролета кабельной канализации Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
изменение уклона — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN break of declivity … Справочник технического переводчика
крутизна уклона — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gradient … Справочник технического переводчика
определённый дебит для данного уклона, в данном русле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN competent discharge … Справочник технического переводчика
угол уклона резьбы — 3.1.42 угол уклона резьбы: Угол между линией среднего диаметра резьбы и осью резьбы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стяжка — 143 стяжка Несущий элемент, соединяющий противоположные щиты и служащий в качестве опоры для восприятия бокового давления бетонной смеси Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа 21. Стяжка Изделие, служащее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации