-
1 указателя уровня топлива поплавок
Русско-испанский автотранспортный словарь > указателя уровня топлива поплавок
-
2 данные типа указателя
1. pointer type2. pointer dataРусско-английский большой базовый словарь > данные типа указателя
-
3 маркеры указателя и сегменты маркеров указателя
маркеры указателя и сегменты маркеров указателя
Маркеры и сегменты маркеров, в которых содержится информация о расположении структур кодированного потока. (МСЭ-Т T.810).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маркеры указателя и сегменты маркеров указателя
-
4 протокол фильтрации унифицированного указателя информационного ресурса
протокол фильтрации унифицированного указателя информационного ресурса
протокол фильтрации универсального указателя информационного ресурса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол фильтрации унифицированного указателя информационного ресурса
-
5 событие согласования указателя
событие согласования указателя
Обращение битов I или D указателя наряду с увеличением или уменьшением значения указателя для обеспечения выравнивания частоты (МСЭ-T G.705, МСЭ-Т G.798).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > событие согласования указателя
-
6 последовательность прочтения указателя
последовательность прочтения указателя
Четыре этапа прочтения указателя пользователем для движения по маршруту:
• Ориентирование (использование пространственного ориентира).
• Понимание схемы (определение места нахождения пользователя относительно схемы и путеводных инструкций).
• Действия (нахождение пункта назначения, ориентира или указания и движение в этом направлении).
• Прибытие, повторение последовательности (прибытие в пункт назначения и повторение всей последовательности).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sign reader sequence
Four basic steps a sign takes in using signs to move along a path:
• Orienting (using a landmark to orient to the environment)
• Understanding a plan (comparing current position to map or set of directions)
• Taking action (sighting a location, landmark or direction and moving toward it)
• Arriving, restarting sequence (arriving at that location and repeating the entire process).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательность прочтения указателя
-
7 элемент указателя
элемент указателя
Статья указателя. Содержит название объекта, внесенного в список, и его местоположение в документе.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент указателя
-
8 адрес указателя
-
9 описатель указателя
Русско-английский большой базовый словарь > описатель указателя
-
10 статья алфавитного указателя
статья индекса; статья алфавитного указателя — index entry
тарифный справочник; указатель тарифов — tariff index
Русско-английский большой базовый словарь > статья алфавитного указателя
-
11 генератор указателя
генератор указателя
(МСЭ-T G.705).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор указателя
-
12 датчик указателя уровня топлива
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик указателя уровня топлива
-
13 кнопка сброса механического указателя срабатывания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка сброса механического указателя срабатывания
-
14 лампа указателя поворота (в автомобиле)
лампа указателя поворота (в автомобиле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лампа указателя поворота (в автомобиле)
-
15 обработка указателя
обработка указателя
(МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка указателя
-
16 показания указателя максимума нагрузки
показания указателя максимума нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показания указателя максимума нагрузки
-
17 поле указателя
поле указателя
Первый байт полезной нагрузки транспортного пакета, необходимый в случае, когда информационный сегмент начинается в этом пакете (МСЭ-Т J.181).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поле указателя
-
18 потеря указателя
потеря указателя
(МСЭ-T G.705).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потеря указателя
-
19 процессор указателя
процессор указателя
(МСЭ-T G.705).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процессор указателя
-
20 сигнал включения указателя поворотов (в автомобиле)
сигнал включения указателя поворотов (в автомобиле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал включения указателя поворотов (в автомобиле)
См. также в других словарях:
маркеры указателя и сегменты маркеров указателя — Маркеры и сегменты маркеров, в которых содержится информация о расположении структур кодированного потока. (МСЭ Т T.810). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN pointer markers and … Справочник технического переводчика
протокол фильтрации унифицированного указателя информационного ресурса — протокол фильтрации универсального указателя информационного ресурса — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы протокол фильтрации… … Справочник технического переводчика
событие согласования указателя — Обращение битов I или D указателя наряду с увеличением или уменьшением значения указателя для обеспечения выравнивания частоты (МСЭ T G.705, МСЭ Т G.798). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
последовательность прочтения указателя — Четыре этапа прочтения указателя пользователем для движения по маршруту: • Ориентирование (использование пространственного ориентира). • Понимание схемы (определение места нахождения пользователя относительно схемы и путеводных… … Справочник технического переводчика
элемент указателя — Статья указателя. Содержит название объекта, внесенного в список, и его местоположение в документе. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN index entry … Справочник технического переводчика
ссылочно-справочный аппарат предметного каталога (списка, указателя) — 3.40 ссылочно справочный аппарат предметного каталога (списка, указателя): Совокупность указаний, фиксирующих связи и размежевания между предметными рубриками. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заголовок рубрики (подрубрики) вспомогательного указателя — начальная часть рубрики или подрубрики вспом. указателя, название объекта поиска (предмет, имя, геогр. название и т. д.), за которой следуют либо уточняющий, поясняющий подзаголовок и затем адресные ссылки, либо сразу адресные ссылки. Напр.: З.… … Издательский словарь-справочник
Аппарат прикнижного библиографического указателя — облегчающие и убыстряющие разнообразное использование прикнижного библиогр. указателя доп. вспом. элементы. В состав А. п. б. у. входят: 1) список инд. сокращений; 2) частные ссылки (см. также); 3) вспом. указатели: а) авторов и заглавий при не… … Издательский словарь-справочник
станция маяка-указателя места бедствия — nelaimės vietos radijo švyturys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. emergency position indicating radiobeacon station vok. Funkbake zur Kennzeichnung der Notposition, f; Radarbake Notfallortsanzeige, f rus. станция маяка… … Radioelektronikos terminų žodynas
спутниковая станция радиомаяка-указателя места бедствия — palydovinis nelaimės vietos radijo švyturys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. satellite emergency position indicating radiobeacon vok. Satellitenfunkbake zur Kennzeichnung der Notposition, f rus. спутниковая станция радиомаяка … Radioelektronikos terminų žodynas
генератор указателя — (МСЭ T G.705). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN pointer generatorPG … Справочник технического переводчика