-
1 cable-stitch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cable-stitch
-
2 cablestitch
cable-stitch
1> жгут (узор в вязанье на спицах) -
3 einstricken
-
4 cable-stitch
['keɪb(ə)lstɪtʃ]Общая лексика: жгут (узор в вязанье на спицах) -
5 жгут
1) General subject: binder, cable stitch, cable-stitch (узор в вязанье на спицах), strap, wisp2) Medicine: constrictor, garrot, tourniquet3) American: harness (электропроводка автомобиля, самолёта в сборе, устанавливаемая и снимаемая целиком)5) Agriculture: rope (для остановки кровотечения)6) Construction: harness (проводов)7) British English: loom (электропроводка автомобиля, самолёта в сборе, устанавливаемая и снимаемая целиком)8) Automobile industry: harness9) Textile: loose rope, tow (кудели)10) Electronics: bundle11) Mechanic engineering: gasket12) Drilling: twist14) Makarov: band (соломенный), braid (плетёнка), braided strap (плетёнка), bundle (в волоконной оптике), fibre bundle (в волоконной оптике), wisp (соломенный)15) Electrical engineering: harness (проводов или кабелей), wire bundle -
6 einstricken
-
7 ввязывать
, < ввязать> einstricken; fig. F hineinziehen; ввязываться F sich einmischen; sich einlassen od. verstricken* * *ввя́зывать, <ввяза́ть> einstricken; fig. fam hineinziehen;ввя́зываться fam sich einmischen; sich einlassen oder verstricken* * *v1) gener. einknüpfen, einstricken2) colloq. einstricken (узор в вязанье)3) textile. einbinden, einwirken4) shipb. anmarlen -
8 cable-stitch
[ʹkeıb(ə)lstıtʃ] n
См. также в других словарях:
МЕРДА — жен., ·стар. мереда влад. верша рыболовная, плетеная, морда. Мерёга жен., оренб., урал. режа, редина, редкое вязанье или тканье. Мережка жен., южн. петелька, клеточка в вязаньи; строчка в шитье, вышивка, городки, шитье разного вида по краю; |… … Толковый словарь Даля
Труд-рукоделие — в общепринятом смысле обозначает ручную работу, производимую женщинами помощью разных орудий, как то: иголки, прутков[Металлических, деревянных и костяных.], спиц [Металлических, деревянных и костяных.], крючка [Металлических, деревянных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АЖУР — (фр. a jour). В ювелирной работе: сквозная оправа камня, в виде корзиночки; вообще сквозная работа чего либо; как коммерческий термин, означает записи в счетных книгах по всем операциям в течение дня. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
КЛЕТЬ — жен. холодная половина избы, через сени; под нею подклеть; или омшеник, отдельная избушка для поклажи, без печи; чулан, амбар, кладовая; летом спят в клетях, там же устраивают новобрачных. Клеть клетью, а поветь поветью. На ниве потей, в клети… … Толковый словарь Даля
мережа — особый вид сети, невод; ячеистая ткань ; мережка петля в сети, в вязанье; узор , диал. сеть паука , перм., мерёжить ловить кошельковой сетью, вязать, плести петельками, клеточками , укр. мережа верша, решетка , ст. слав. мрѣжа δίκτυον, παγίς,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Норвегия — I Норвегия (Norge) Королевство Норвегия (Kongeriket Norge). I. Общие сведения Н. государство в Северной Европе, на З. и крайнем С. Скандинавского полуострова. Территория Н. вытянута в виде узкой полосы с Ю. З. На С. В. на … Большая советская энциклопедия
Норвегия — I Норвегия (Norge) Королевство Норвегия (Kongeriket Norge). I. Общие сведения Н. государство в Северной Европе, на З. и крайнем С. Скандинавского полуострова. Территория Н. вытянута в виде узкой полосы с Ю. З. На С. В. на … Большая советская энциклопедия
рукоде́лие — я, ср. 1. Ручной труд, преимущественно женский (шитье, вязание и т. п.). Повсюду шитье, салфетки, коврики. В рукоделии Ольга удивляла даже Серафиму быстротой работы и замысловатостью рисунка. Ажаев, Далеко от Москвы. 2. Вещь ручной работы (обычно … Малый академический словарь
ВЯЗАТЬ — ВЯЗАТЬ, вязывать что, завязывать, свызывать; затягивать обнесенную вкруг чего веревку узлом, для соединения или скрепы: | у столяров скреплять шипами на клею и пр. Вязывала я по сотне снопов в день, ·т.е. сжинала и вязала. Не так вяжешь… … Толковый словарь Даля
тамбур — а, м. tambour m. 1. воен., архит., устар. Тамбур, барабан, есть род траверза при гласисе для сообщения с флешами. 1777. Кург. Инж. сл. 2. воен., архит. Абшнит; отделенное укрепление в палиссаде, в бастионах и равелинах пред воротами и тех… … Исторический словарь галлицизмов русского языка