-
1 узорчатая бумага
узорчатая бумага ж. (с прожилками, напоминающими текстуру древесины) Maserpapier nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > узорчатая бумага
-
2 узорчатая ткань
узорчатая ткань ж. Buntgewebe n; gemustertes Gewebe nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > узорчатая ткань
-
3 узорчатая фанера
узорчатая фанера ж. Maserfurnier n; gemasertes Furnier nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > узорчатая фанера
-
4 узорчатая бумага
-
5 узорчатая древесина
-
6 узорчатая камвольная ткань
adjtextile. gemustertes KammgarngewebeУниверсальный русско-немецкий словарь > узорчатая камвольная ткань
-
7 узорчатая кружевная ткань
adjtextile. figuriertes Spitzengewebe, gemustertes SpitzengewebeУниверсальный русско-немецкий словарь > узорчатая кружевная ткань
-
8 узорчатая лента
adjtextile. gemustertes Band -
9 узорчатая льняная ткань
adjtextile. gemustertes LeinengewebeУниверсальный русско-немецкий словарь > узорчатая льняная ткань
-
10 узорчатая махровая ткань
adjtextile. gemusterter FrottierstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > узорчатая махровая ткань
-
11 узорчатая плитка
adjsilic. (керамическая) Schmuckplatte, mehrfarbige Platte -
12 узорчатая поверхность
adjsilic. gemusterte Oberfläche (напр., стекла)Универсальный русско-немецкий словарь > узорчатая поверхность
-
13 узорчатая резиновая пластина
adjtextile. MaserplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > узорчатая резиновая пластина
-
14 узорчатая саржа
adjtextile. verzierter Köper -
15 узорчатая ткань
adj1) fr. Jacquard, Jacquardstoff2) textile. Gebildgewebe, dessiniertes Gewebe, figurierter Stoff, figuriertes Gewebe, gemusterte Ware, gemusterter Stoff, gemustertes Gewebe -
16 узорчатая ткань вафельного переплётения
adjtextile. figuriertes Waffelgewebe, gemustertes WaffelgewebeУниверсальный русско-немецкий словарь > узорчатая ткань вафельного переплётения
-
17 узорчатая ткань с двойной основой
adjtextile. gemustertes Kettdouble, gemustertes KettendoubleУниверсальный русско-немецкий словарь > узорчатая ткань с двойной основой
-
18 узорчатая ткань с двойным утком
adjtextile. gemusterter SchußdoubleУниверсальный русско-немецкий словарь > узорчатая ткань с двойным утком
-
19 узорчатая фанера
adjeng. Maserfurnier, gemasertes Furnier -
20 узорчатая форма
adjfood.ind. Reliefform (напр. шоколада)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
узорчатая собачка — lyrauodegė šunžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Meiacanthus kamoharai angl. sawtail blenny rus. узорчатая собачка ryšiai: platesnis terminas – lyrauodegės šunžuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
узорчатая парадиплограмма — raštuotoji lyržuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Paradiplogrammus enneactis calliste angl. ornate dragonet rus. узорчатая парадиплограмма ryšiai: platesnis terminas – raštuotosios lyržuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
узорчатая сидерия — raštuotoji murena statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Siderea picta angl. ocellated moray; painted moray; painted reef eel; paint spotted moray; speckled sidereal moray rus. узорчатая сидерия ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
Узорчатая сталь — см. Булат … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЕКСТУРА ОСАДОЧНЫХ ПОРОД УЗОРЧАТАЯ — описана Урбеном (Urbain, 1937) для пресноводных или морских глин с медленной коагуляцией частиц. Глина включает более крупные зерна разл. м лов, которые затрудняют ориентировку глинистых частиц при осаждении, и они ложатся прерывисто и менее… … Геологическая энциклопедия
СВАРКА УЗОРЧАТАЯ — Чсварочная сталь, полученная путем сковки чередующихся сильно и слабо обуглероженныхпластин, т. е. железа и стали … Энциклопедия вооружений
СВАРКА УЗОРЧАТАЯ — Чсварочная сталь, полученная путем поочередной сковки сильно и слабо обуглероженныхметаллических пластин … Энциклопедия вооружений
Печатание тканей — узорчатая расцветка тканей, получение рисунка на ткани одной или несколькими красками. Для сохранения формы рисунка краситель наносят в загущенном состоянии. Для П. т. применяют дающие наиболее прочные и яркие окраски красители: кубовые,… … Большая советская энциклопедия
Design paper — Узорчатая бумага; Чертёжная бумага; рисовальная бумага … Краткий толковый словарь по полиграфии
Textured paint — Узорчатая [текстурированная] окраска … Краткий толковый словарь по полиграфии
парча — и; ж. [перс. parca] Плотная шёлковая сложно узорчатая ткань, затканная золотыми или серебряными нитями. Узорчатая п. Золотая, серебряная п. ● В русских сказках парча выступает в качестве очень дорогого подарка девушке, женщине и является символом … Энциклопедический словарь