-
61 aliviar
1. tr 1) облекчавам, намалявам тежест; 2) отнемам от нечий товар; 3) отливам от течност; 4) прен. смекчавам, успокоявам (болка); 5) прен. ускорявам ( хода), удължавам (крачка); 6) прен. водя до подобрение (при болест); 2. prnl 1) намалявам товара си; 2) прен. отпускам се, олеква ми; 3) прен. утихвам, успокоявам се (болка); 4) прен. подобрявам се, имам подобрение ( за болен). -
62 doblar
1. tr 1) удвоявам; 2) огъвам, прегъвам; 3) сгъвам; 4) превивам (гръб); 5) заобикалям; 6) свивам, завивам зад ъгъла (по улица); 7) отгръщам (страница); 8) удължавам срок на операция (на борсата); 9) прен., разг. причинявам голяма загуба; 10) прен. смилам от бой; 11) прен. карам някого да промени мнението си; 12) кин. дублирам (превод); 2. intr 1) театр. играя две роли в едно представление; 2) бия камбана за покойник; 3. prnl 1) прен. огъвам се, поддавам; 2) поддавам, ставам неравен ( за терен). -
63 estirar
1. tr 1) обтягам, изопвам, изтеглям; 2) протакам, удължавам (срок); 3) приглаждам, леко изглаждам бельо, оглаждам; 4) разг. дърпам към себе си; 5) прен. харча пестеливо пари; 2. intr израствам, раста (и prnl); 3. prnl 1) протягам се, раздвижвам се, размърдвам се; 2) израствам; пораствам; изтеглям се много. -
64 eternizar
tr 1) увековечавам, правя безсмъртен; придавам вечност (и prnl); 2) удължавам безкрайно. -
65 prolongar
tr 1) удължавам; 2) продължавам дълго (и prnl); 3) пролонгирам. -
66 allonge
f. (de allonger) 1. къс за удължение, наставка; mettre une allonge а une jupe наставям, удължавам пола; 2. прибавка (към нещо); 3. кука, ченгел (за закачване на месо); 4. дължина на ръцете на боксьор. -
67 consentir
v. (lat. consentire) I. v.tr.ind. consentir а съгласявам се, скланям; II. v.tr.dir. 1. приемам, допускам; 2. отпускам; consentir qqch. а qqn. отпускам нещо на някого; consentir un prêt отпускам заем; III. v.intr. мор. извивам се, огъвам се (мачта); удължавам се ( корабно въже). Ќ Ant. empêcher, interdire, s'opposer, refuser. -
68 continuer
v. (lat. continuare "joindre de manière а former un tout sans interruption") I. v.tr. продължавам, удължавам; continuer ses études продължавам следването си; II. v.intr. 1. продължавам, не спирам; la pluie continue дъждът продължава; 2. продължавам, упорствам; III. v.tr.ind. continuer а, de продължавам да; continuer а (de) parler продължавам да говоря; se continuer продължавам се. Ќ Ant. cesser, interrompre, discontinuer, arrêter, abandonner, suspendre. -
69 élonger
v.tr. (de й-, long et suff. verbal) 1. обтягам, удължавам; 2. мор. карам покрай бряг (за кораб); 3. мед. разтягам нерв. -
70 продължавам
продължа̀вам нсвпродължа̀ св -
71 allungare
allungare [allunˈgaːre]vt удължавам -
72 prolungare
prolungare [proluŋˈgaːre]vt удължавам, продължавам
См. также в других словарях:
удължавам — гл. източвам, разтягам, опъвам, опвам, изопвам, раздърпвам, разширявам, изпъвам, проточвам, изтеглям, дърпам, тегля, разточвам, увеличавам, уголемявам гл. просрочвам, протакам, разтакавам, бавя, забавям, продължавам, отлагам, точа, отсрочвам гл.… … Български синонимен речник
бавя — гл. забавям, мая, отлагам, закъснявам, разтакавам, протакам, задържам, възпирам, спирам, запирам, просрочвам, удължавам гл. гледам, грижа се гл. печеля време, разтакам, преча, спъвам умишлено … Български синонимен речник
донаждам — гл. добавям, снаждам, нанаждам, надя, удължавам, разширявам, прибавям, придавам, попълвам, наставям, додавам, дотъкмявам, съединявам … Български синонимен речник
дърпам — гл. влека, влача, привличам, тегля, повличам, изтеглям, издърпвам, тътря, мъкна, примъквам, придърпвам, притеглям гл. разтеглям, развлачам, разтягам, раздърпвам, изопвам, опъвам, разпъвам, обтягам, разширявам, удължавам гл. дръпвам … Български синонимен речник
издърпвам — гл. изтеглям, изваждам, измъквам, извличам, изтътрям, дърпам, тегля, мъкна, вадя, изхлузвам гл. притеглям, придърпвам, привличам, примъквам гл. изскубвам, изтръгвам, откъсвам, изкоренявам гл. изопвам, разширявам, удължавам, изпъвам гл. влача,… … Български синонимен речник
изопвам — гл. опъвам, изпъвам, разтягам, раздърпвам, издърпвам, разпъвам, дърпам, разтеглям, развлачвам, разстилам, обтягам, разширявам, удължавам гл. свивам, сгърчвам, разкривявам … Български синонимен речник
изтеглям — гл. измъквам, издърпвам, изскубвам, изтръгвам, изваждам, мъкна, дърпам, скубя гл. удължавам, опъвам, изпъвам, тегля, изопвам, раздърпвам, разтеглям гл. изстрадвам, понасям, преживявам, изживявам, претърпявам, претеглям, изтрайвам, изтърпявам,… … Български синонимен речник
източвам — гл. изцеждам, изпразвам, опразвам, изтакам, пресушавам гл. точа, тегля, дърпам, изтеглям, издърпвам, разточвам, разтеглям, удължавам, раздърпвам гл. изострям, наточвам гл. изсипвам, изливам, изваждам … Български синонимен речник
нанаждам — гл. надя, снаждам, наставям, съединявам, прибавям, допълвам, добавям, удължавам, донаждам … Български синонимен речник
наставям — гл. ставя, надя, снаждам, нанаждам, принаждам, донаждам, удължавам, добавям, попълвам, прибавям, притурям, додавам, допълвам, съединявам, присъединявам, увеличавам гл. свързвам, сглобявам, прикрепям … Български синонимен речник
обтягам — гл. разтягам, разпъвам, изопвам, раздърпвам, изпъвам, опъвам, дърпам, удължавам, разширявам, натягам гл. тегля, влача, притеглям, изтеглям, издърпвам … Български синонимен речник