-
61 удостоверять личность
prove (...) identity -
62 удостоверять подпись
-
63 удостоверять подлинность подписи
to attest ( authenticate, legalize, witness) a signatureЮридический русско-английский словарь > удостоверять подлинность подписи
-
64 удостоверять правильность перевода
( документа) to certify the accuracy of translationЮридический русско-английский словарь > удостоверять правильность перевода
-
65 удостоверять волю
-
66 удостоверять личность
Русско-английский словарь по экономии > удостоверять личность
-
67 удостоверять счет
-
68 удостоверять документы
to attest documents -
69 удостоверять правильность перевода
to certify the accuracy of translation4000 полезных слов и выражений > удостоверять правильность перевода
-
70 удостоверять правильность, законность и надежность (финансовых статей)
to validate4000 полезных слов и выражений > удостоверять правильность, законность и надежность (финансовых статей)
-
71 удостоверять сделки
to attest contracts -
72 удостоверять показанием свидетеля
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > удостоверять показанием свидетеля
-
73 удостоверять личность
-
74 удостоверять подлинность
Русско-английский военный словарь > удостоверять подлинность
-
75 удостоверять волю
evidence... consent -
76 удостоверять подлинность подписи
to attest (authenticate, legalize, witness) a signatureРусско-английский юридический словарь > удостоверять подлинность подписи
-
77 удостоверять правильность перевода
( документа) to certify the accuracy of translationРусско-английский юридический словарь > удостоверять правильность перевода
-
78 удостоверять подпись
Русско-английский словарь по общей лексике > удостоверять подпись
-
79 удостоверять подпись
Русско-английский синонимический словарь > удостоверять подпись
-
80 удостоверять акт
certify a statement; certify a reportBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > удостоверять акт
См. также в других словарях:
удостоверять — См. свидетельствовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. удостоверять заверять, свидетельствовать, контролировать, проверять, подтверждать, указывать, доказывать,… … Словарь синонимов
УДОСТОВЕРЯТЬ — УДОСТОВЕРЯТЬ, удостоверяю, удостоверяешь. несовер. к удостоверить. «Если кто нибудь будет удостоверять вас в противном, кланяйтесь ему от меня.» Салтыков Щедрин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УДОСТОВЕРЯТЬ — УДОСТОВЕРЯТЬ, удостоверить кого в чем, убеждать в истине чего, уверять, заверять, выводить из сомнения; доказывать, утверждать, свидетельствовать, подкреплять сведенье свидетельством, завереньем в точности его. Чем вы удостоверите меня в добром… … Толковый словарь Даля
удостоверять — УДОСТОВЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что (офиц.). Подтвердить правильность, подлинность чего н. У. подпись. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Удостоверять — несов. перех. и неперех. 1. Свидетельствовать достоверность, подлинность чего либо. 2. Заключать в себе свидетельство, подтверждение чего либо. 3. Предоставлять кому либо возможность убедиться в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
удостоверять — удостовер ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
удостоверять — (I), удостоверя/ю(сь), ря/ешь(ся), ря/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
удостоверять — Syn: заверять, свидетельствовать (оф.), контролировать, проверять, подтверждать, указывать, доказывать (усил.), знаменовать (кн., приподн.), убеждать, уверять … Тезаурус русской деловой лексики
удостоверять — см. Удостоверить … Энциклопедический словарь
удостоверять — см. удостоверить; я/ю, я/ешь; нсв. Удостоверя/ть личность. Удостоверя/ть факты … Словарь многих выражений
подтверждать — Подкреплять, заверять, уверять, удостоверять, свидетельствовать (засвидетельствовать). Ср. . .. См. повторять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подтверждать … Словарь синонимов