-
1 удобное
• výhodné -
2 удобное время
удобное времяשְעַת רָצוֹן נ' -
3 удобное местечко
-
4 удобное расположение
•Accessibility of controls is important.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удобное расположение
-
5 (удобное) кресло
General subject: lounge-chair -
6 удобное в обращении устройство записи
Engineering: compliant recorder (напр. на компакт-диски)Универсальный русско-английский словарь > удобное в обращении устройство записи
-
7 удобное время
1) General subject: convenient time2) Makarov: window (пуска ракеты, полёта, бурения и т.п.) -
8 удобное дело
Invective: good shit -
9 удобное кресло
1) General subject: comfy chair2) Makarov: comfortable chair -
10 удобное место
General subject: snuggery, vantage ground -
11 удобное место рассмотрения дела
Law: forum conveniensУниверсальный русско-английский словарь > удобное место рассмотрения дела
-
12 удобное обозначение
Makarov: serviceable designationУниверсальный русско-английский словарь > удобное обозначение
-
13 удобное оправдание
General subject: a welcome excuseУниверсальный русско-английский словарь > удобное оправдание
-
14 удобное платье
Advertising: practical dress -
15 удобное положение
1) Literal: feather-bed2) Engineering: comfortable position -
16 удобное правительство
Mass media: easy governmentУниверсальный русско-английский словарь > удобное правительство
-
17 удобное размещение
1) Automobile industry: convenient location (напр. приборов на щитке)2) Advertising: convenient locationУниверсальный русско-английский словарь > удобное размещение
-
18 удобное расположение
Quality control: convenient locationУниверсальный русско-английский словарь > удобное расположение
-
19 удобное средство
Makarov: convenient tool -
20 удобное управление
Railway term: finger-tip controlУниверсальный русско-английский словарь > удобное управление
См. также в других словарях:
Удобное — село Удобное Удобне Статус: село Страна … Википедия
Удобное — село в Благовещенском районе. Осн. в 1928 г. в долине р. Зея, месте с благоприятными (удобными) пастбищами, лугами, полями, т. е. дословно – «удобное месторасположение» [1, 22] … Топонимический словарь Амурской области
удобное обстоятельство — сущ., кол во синонимов: 3 • подходящее обстоятельство (2) • случай (52) • … Словарь синонимов
Удобное — 306816, Курской, Горшеченского … Населённые пункты и индексы России
выбравший удобное время для исполнения задуманного — прил., кол во синонимов: 1 • улучивший момент (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
находивший себе удобное время для осуществления — прил., кол во синонимов: 1 • улучавшийся (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нашедший себе удобное время для осуществления — прил., кол во синонимов: 1 • улучившийся (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сновидение удобное — стремящиеся устранить раздражение и продлить сон например, жаждущим снится, будто они пьют. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
Буравчика правило — удобное для запоминания правило для определения направления магнитного поля, создаваемого электрическим током: если буравчик (с правой нарезкой) ввинчивать по направлению тока (I), то направление вращения рукоятки буравчика совпадает с… … Большая советская энциклопедия
Левой руки правило — удобное для запоминания правило для определения направления механической силы, которая действует на находящийся в магнитном поле проводник с током. Л. р. п. можно сформулировать следующим образом: если расположить левую ладонь так, чтобы… … Большая советская энциклопедия
Правой руки правило — удобное для запоминания правило для определения направления индукционного тока в проводнике, движущемся в магнитном поле. Согласно этому правилу, если расположить правую ладонь так, чтобы отставленный большой палец совпадал с направлением … Большая советская энциклопедия
