-
1 удлиняющая наставка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удлиняющая наставка
-
2 удлиняющая наставка
Engineering: elongationУниверсальный русско-английский словарь > удлиняющая наставка
-
3 удлиняющая тяга
Mechanic engineering: expansion rod -
4 удлиняющая ёмкость
adjradio. Dachkapazität (наружной антенны) -
5 удлиняющая надставка вала
adjmech.eng. faux-arbreDictionnaire russe-français universel > удлиняющая надставка вала
-
6 удлиняющая надставка крыши
Dachverlängerung, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > удлиняющая надставка крыши
-
7 удлиняющая трубка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > удлиняющая трубка
-
8 тушь, удлиняющая и загибающая ресницы
Perfume: long and curly mascaraУниверсальный русско-английский словарь > тушь, удлиняющая и загибающая ресницы
-
9 тушь, удлиняющая ресницы
Perfume: lengthening mascara, long lash mascaraУниверсальный русско-английский словарь > тушь, удлиняющая ресницы
-
10 тушь, эффективно удлиняющая ресницы
Perfume: extralength mascaraУниверсальный русско-английский словарь > тушь, эффективно удлиняющая ресницы
-
11 ekeing
удлиняющая штука- различные штуки используемые в кораблестроении, служашие для удлинения других корабельных деревьев. -
12 extendable arm
-
13 prolongateur
сущ.1) тех. (удлиняющая) надставка, (удлиняющая) приставка, насадка2) стр. надставка, элемент удлинения3) электр. удлинительный кабель, удлинительный шнур, удлинитель -
14 pagarinošais vilcējstienis
▪ Terminiru тяга удлиняющая celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru тяга удлиняющаяETB -
15 elongation
вытяжка
1. Увеличение длины материала при пластической деформации.
2. Показатель продольной деформации, равный отношению длин после и до деформации. При анализе формоизменения с неравномерным обжатием раската по его сечению иногда используют понятие «естественная» в. — условная в. выделенной части вне ее связи и взаимодействия с другими частями раската.
3. Операция обработки давлением с формированием полого изделия из листовой заготовки в вытяжных штампах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
расширение огибающей
(за счет многолучевого распространения радиоволн)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
удлинение объекта контроля
Отношение длины объекта контроля к его среднему поперечному размеру.
Примечание
При контроле объектов с удлинением менее 3-5 способом остаточной намагниченности при их продольном намагничивании рекомендуется применять удлинитель или же проводить контроль способом приложенного поля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
элонгация
Этап биосинтеза молекул нуклеиновых кислот (в процессе транскрипции) или белков (в процессе трансляции), происходящий между инициацией и терминацией и заключающийся в последовательном присоединении мономеров (нуклеотидов или аминокислот) к растущим цепям макромолекул.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elongation
-
16 elongation
ˌi:lɔŋˈɡeɪʃən вытягивание, удлинение( техническое) относительное удлинение( образца) при разрыве продление( срока) (медицина) вытяжение;
растяжение( связки) (техническое) удлиняющая наставка (астрономия) элонгация( светила) elongation продление;
продолжение ~ удлинениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > elongation
-
17 elongation
-
18 expansion rod
1) Техника: раздвижной стержень, раздвижной шток2) Машиностроение: удлиняющая тяга3) Автоматика: раздвигающий стержень, расширительный стержень -
19 extralength mascara
Парфюмерия: тушь, эффективно удлиняющая ресницы -
20 lengthening mascara
Парфюмерия: тушь, удлиняющая ресницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
удлиняющая наставка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN elongation … Справочник технического переводчика
Остеомиелит — I Остеомиелит Остеомиелит (osteomyelitis, греч. osteon кость + myelos костный мозг + itis) воспаление костного мозга, обычно распространяющееся на губчатое и компактное вещество кости и надкостницу. Классификация. По этиологическому признаку… … Медицинская энциклопедия
Курская (станция метро, Арбатско-Покровская линия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Курская. Координаты: 55°45′33″ с. ш. 37°39′39″ в. … Википедия
ПУНКТ — (лат. точка). Статья в печати, точно означенная; параграф, подразделения параграфа; постоянно преследующая мысль. В военном деле пост. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУНКТ 1) в договорах, трактатах … Словарь иностранных слов русского языка
Фёрстер, Отфрид — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фёрстер. Отфрид Фёрстер … Википедия
РЕШОТЧАТАЯ КОСТЬ — (osethmoidale), непарная, срединная, симметричная кость, помещающаяся впереди основной кости в соответствующей вырезке лобной кости и принимающая т. о. лишь небольшой своей частью участие в образо 4" вании основания мозгового черепа, а… … Большая медицинская энциклопедия
Лафет орудийный — *ЛАФЕТЪ ОРУДІЙНЫЙ. Первоначально Л. служили только простою опорою орудія при выстрѣлѣ, но съ постеп. соверш ніемъ устр ва Л., они въ наст. время поедставляютъ оч. сложн. конструкціи, изученіе дѣйствія к рыхъ и установленіе правилъ расчета… … Военная энциклопедия
КРОНА — (нем. Bogen, Stimmbogen), добавочная трубка, вставляемая в главную трубку валторны, удлиняющая ее и таким образом изменяющая строй последней, так что напр. из валторны в С можно сделать валторну в В и т.д. Те немногие музыканты, которые еще… … Музыкальный словарь Римана