-
101 поощрять танцующих жестами, ударами в ладоши, возгласами
vgener. jalerDiccionario universal ruso-español > поощрять танцующих жестами, ударами в ладоши, возгласами
-
102 пугать рыбу ударами вёсел
vgener. embalar (при рыбной ловле)Diccionario universal ruso-español > пугать рыбу ударами вёсел
-
103 выстоять перед ударами судьбы
Dictionnaire russe-français universel > выстоять перед ударами судьбы
-
104 динамическая усталость, вызываемая ударами
adjconstruct. (последовательными) fatigue dynamique due au chocDictionnaire russe-français universel > динамическая усталость, вызываемая ударами
-
105 машина для испытания знакопеременными ударами
nmetal. machine à chocs alternatifsDictionnaire russe-français universel > машина для испытания знакопеременными ударами
-
106 обмен атомными ударами
nmilit. échange des coups atomiquesDictionnaire russe-français universel > обмен атомными ударами
-
107 обмен стратегическими ядерными ударами
npolit.-mil. échange nucléaire stratégiqueDictionnaire russe-français universel > обмен стратегическими ядерными ударами
-
108 обмолот ударами снопа о козлы
Dictionnaire russe-français universel > обмолот ударами снопа о козлы
-
109 осыпать ударами
vgener. cribler de coups -
110 осыпать ударами
vgener. tempestare di colpi, tirare giu botte, tirare giu legnate -
111 наказание ударами трости
ngener. rottingstrafRussisch-Nederlands Universal Dictionary > наказание ударами трости
-
112 боксёр, ведущий бой обменом ударами
Русско-английский спортивный словарь > боксёр, ведущий бой обменом ударами
-
113 обмен ударами
-
114 обмениваться мощными ударами
Русско-английский спортивный словарь > обмениваться мощными ударами
-
115 обмениваться\ ударами
-
116 испытывать ударами молотка
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытывать ударами молотка
-
117 осыпать ударами
-
118 осаживаемый ударами молота
Русско-английский словарь по нефти и газу > осаживаемый ударами молота
-
119 осаживание ударами молота
Русско-английский словарь по нефти и газу > осаживание ударами молота
-
120 осаживать ударами молота
Русско-английский словарь по нефти и газу > осаживать ударами молота
См. также в других словарях:
поврежденный ударами — прил., кол во синонимов: 1 • избитый (101) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
повреждавший ударами — прил., кол во синонимов: 2 • околачивавший (2) • расколачивавший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
осыпавший ударами — прил., кол во синонимов: 1 • угостивший (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
электронная эмиссия под ударами тяжелых частиц — Электронная эмиссия, обусловленная исключительно ударами ионов или возбужденных атомов (или молекул) о поверхность тела … Политехнический терминологический толковый словарь
загонять в грунт забивную трубу (ударами бабы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sink … Справочник технического переводчика
испытание (одиночными) ударами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN impact test … Справочник технического переводчика
испытание тепловыми ударами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN thermal shock testing … Справочник технического переводчика
осаживать ударами молота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hammer down … Справочник технического переводчика
устойчивость УПУ к взлому механическими ударами — 3.16 устойчивость УПУ к взлому механическими ударами: Способность конструкции УПУ противостоять разрушающим воздействиям ударов металлических предметов или инструментов (шара, молотка, топора). 3.17 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА СОВЕТСКОГО СОЮЗА 1941-45 — справедливая освободит. война Сов. Союза против фаш. Германии и ее союзников в Европе и Азии, стремившихся лишить народы СССР свободы и независимости, ликвидировать первое в мире социалистич. гос во рабочих и крестьян. Является важнейшей,… … Советская историческая энциклопедия
Харитонов, Сергей Валерьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Харитонов. Сергей Харитонов Сергей Харитонов в 2008 году … Википедия