-
21 угроза совершения поджога
nlaw. menace d'incendierDictionnaire russe-français universel > угроза совершения поджога
-
22 угроза убийством
nlaw. menace d'assassinat -
23 угроза миру
-
24 угроза нападения
-
25 угроза общественному порядку
Русско-французский юридический словарь > угроза общественному порядку
-
26 угроза применения насилия
menace de la force, menace de violenceРусско-французский юридический словарь > угроза применения насилия
-
27 угроза силой
( в международных отношениях) menace de la force -
28 угроза совершением поджога
Русско-французский юридический словарь > угроза совершением поджога
-
29 угроза убийством
menace d'assassinat, menace de mort -
30 биотехнологическая угроза
биотехнологическая угроза
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biotechnological hazard
A danger to humans, animals or the environment posed by the application of advanced biological techniques in the manufacture of industrial products, such as the risk or harm that results from exposure to infectious bacteria, viruses or fungi. (Source: APD / FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > биотехнологическая угроза
-
31 технологическая угроза
технологическая угроза
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
technological hazard
Any application of practical or mechanical sciences to industry or commerce capable of harming persons, property or the environment. (Source: ISEP / FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > технологическая угроза
-
32 экологическая угроза
экологическая угроза
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental hazard
A physical or chemical agent capable of causing harm to the ecosystem or natural resources. (Source: FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экологическая угроза
-
33 внешняя военная угроза
adjpolit.-mil. menace militaire extérieureDictionnaire russe-français universel > внешняя военная угроза
-
34 внутренняя угроза
adjpolit.-mil. menace intérieure -
35 военная угроза
adjpolit.-mil. menace militaire -
36 гнусная угроза
adjgener. menace sordide -
37 непосредственная угроза
Dictionnaire russe-français universel > непосредственная угроза
-
38 пустая угроза
adjliter. pétard mouillé -
39 полегче на поворотах!
(угроза)Современная Фразеология. Русско-французский словарь > полегче на поворотах!
-
40 А ну-ка повтори !
ngener. Répète pour voir ! (угроза)
См. также в других словарях:
угроза — Острастка, стращание, застращивание, предостережение. Острастки ради, чтобы впредь (другим) неповадно было. Накажите ее миром, чтобы другим повадки не было! Писемск. . См … Словарь синонимов
угроза — Совокупность условий и факторов, которые могут стать причиной нарушения целостности, доступности, конфиденциальности. [ГОСТ Р 53114 2008] угроза Что либо, имеющее возможность использовать уязвимость. Любая возможная причина инцидента может быть… … Справочник технического переводчика
угроза — злая (П.Я.) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. угроза Безжалостная, беспощадная, беспрерывная (обычно мн.), большая, веская, вечная, давняя,… … Словарь эпитетов
Угроза — (лат. metus; англ. threat) один из видов психического насилия над личностью; выражение устно, письменно, действиями либо др. способом намерения нанести физический, материальный или иной вред лицу или его правам и интересам, охраняемым законом. В… … Энциклопедия права
УГРОЗА — в праве словесно, письменно или другим способом выраженное намерение нанести физический, материальный или иной вред какому либо лицу или общественным интересам; один из видов психического насилия над человеком. В уголовном праве У. представляет… … Юридический словарь
УГРОЗА — высказанное в любой форме намерение нанести физический, материальный или иной вред общественным или личным интересам. Наиболее опасные виды угрозы убийство, нанесение тяжких телесных повреждений или уничтожение имущества образуют специальные… … Большой Энциклопедический словарь
УГРОЗА — УГРОЗА, угрозы, жен. 1. Обещание причинить кому чему нибудь какую нибудь неприятность, зло. «Мы не боимся угроз со стороны агрессоров и готовы ответить двойным ударом на удар поджигателей войны, пытающихся нарушить неприкосновенность Советских… … Толковый словарь Ушакова
УГРОЗА — УГРОЗА, ы, жен. 1. Запугивание, обещание причинить кому н. вред, зло. Действовать угрозами. Не бояться угроз. 2. Возможная опасность. У. войны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УГРОЗА — англ. theat/menace; нем. Gefahr. Выраженное словесно, письменно, с помощью жестов или мимики, путем запугивания оружием и т. п. намерение нанести определенный вред интересам общества или отдельного лица. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Угроза — высказанное в любой форме намерение нанести физический, материальный или иной вред общественным или личным интересам. Наиболее опасные виды угрозы убийство, нанесение тяжких телесных повреждений или уничтожение имущества образуют специальные… … Политология. Словарь.
УГРОЗА — реальная опасность, возможность причинения вреда, возможность наступления опасного сочетания ситуации и состояния взаимодействия объектов, которое делает опасность реальной … Российская энциклопедия по охране труда