-
1 угощение
n1) gener. Bewirtung, Traktament2) dial. Ausrichtung3) jocul. Abfütterung4) pompous. Speisung5) low.germ. Mette -
2 угощение
-
3 угощение
-
4 угощение
n Bewirtung f; Speise f u. Trank m -
5 угощение на празднике в честь завершения постройки дома
ngener. HebeschmausУниверсальный русско-немецкий словарь > угощение на празднике в честь завершения постройки дома
-
6 угощение на празднике в честь окончания строительства дома
ngener. Richtschmaus (ñð. Riehtfest)Универсальный русско-немецкий словарь > угощение на празднике в честь окончания строительства дома
-
7 угощение на празднике по случаю убоя свиней
ngener. (из свежей убоины) SchlachtessenУниверсальный русско-немецкий словарь > угощение на празднике по случаю убоя свиней
-
8 угощение пивом
ngener. Freibier -
9 угощение по случаю завершения строительства
ngener. RichtschmausУниверсальный русско-немецкий словарь > угощение по случаю завершения строительства
-
10 угощение по случаю окончания постройки дома
ngener. Fensterbeer, FensterbierУниверсальный русско-немецкий словарь > угощение по случаю окончания постройки дома
-
11 угощение по случаю присвоения звания мастера
ngener. MeisteressenУниверсальный русско-немецкий словарь > угощение по случаю присвоения звания мастера
-
12 брать угощение
vgener. sich bedienen -
13 воскресное угощение
adjgener. Sonntagstisch -
14 обильное угощение
adjgener. ein reiches Mähl -
15 устроить угощение
vjocul. einen Schmaus geben -
16 кофе
n1) gener. (чашка) Kaffee (угощение), Kaffeebaum, Kaffee (кофейные зёрна; молотый кофе)2) milit. Schlamm3) forestr. Kaffeestrauch4) food.ind. Kaffee (I. кофейное дерево 2. кофейные зёрна 3. напиток), Kaffee-Ersatz -
17 платить
v1) gener. bezählen (что-л., за что-л.), den Daumen rühren, einzählen, löhnen (за что-л. кому-л.), löhnen (кому-л.), prästieren, zellen, honorieren (по векселю), bezahlen (что-л., за что-л.), einzahlen, freihalten (за кого-л.), zahlen2) colloq. bluten, latzen, mit dem Daumen wackeln, spendieren (за угощение), spendieren (за что-л.)3) book. begleichen4) law. Zahlung entrichten (íàïð. Steuern), Zahlung leisten (íàïð. Steuern), abdecken (íàïð. einen Kredit), abtragen, einlösen, tilgen, zurückzahlen (z. B. eine Schuld), zählen, vergüten (проценты по вкладам)5) econ. entrichten (ïåíè)6) fin. abdecken (напр. кредит), bereinigen (напр. счёт), entrichten (напр. налоги), honorieren (напр. вексель), zurückzahlen (напр. долги)7) offic. entrichten (налоги и т. п.)8) busin. bezahlen (за что-л.), kontentieren, vergüten (напр. проценты по вкладам)9) avunc. blechen10) f.trade. entrichten (налоги, пени) -
18 Bewirtung
f угощение, приём -
19 Einstand
m Tennis-Sp. равный счёт; seinen Einstand geben поставить угощение -
20 knobeln
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УГОЩЕНИЕ — УГОЩЕНИЕ, угощения, ср. 1. только ед. Действие по гл. угостить угощать. Угощение гостей. 2. Пища, питье, которыми угощают. Хорошее угощение. Вкусное угощение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
угощение — См … Словарь синонимов
УГОЩЕНИЕ — УГОЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. угостить. 2. Пища, питьё, к рым угощают. Богатое у. Поставить у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
угощение — УГОЩЕНИЕ1, разг. сниж. магарыч, разг. сниж. простава, разг. сниж. хлеб соль УГОЩЕНИЕ2, потчевание УГОЩАТЬ/УГОСТИТЬ, принимать/принять, устар. честить, разг. подносить/поднести, разг. потчевать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Угощение — древний обычай русских людей с радушием предлагать поесть или поделиться едой со всяким пришедшим в дом или приглашенным. Угощение – это обряд приобщения «чужих» к «своим», поделившись «куском хлеба», обряд признания другого человека. Угощение… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
угощение — • царское угощение … Словарь русской идиоматики
угощение — УГОЩЕНИЕ, я, ср Пищевые продукты, кушанья, напитки, с радушием предлагаемые для еды, питья, пробы. И стол не был без угощений! из теплиц хоздвора принесли свежие огурцы, с кухни квас (Солж.). Угощение было царское заливная рыба, салаты, жареное… … Толковый словарь русских существительных
Угощение фраторов — • Γαμήλια, угощение фраторов при введении жены во фратрию мужа (γαμηλίαν ει̉σφέρειν). Demosth. Eubul. 43. 69 … Реальный словарь классических древностей
Угощение — ср. 1. процесс действия по гл. угощать I, угощаться 1. 2. Результат такого действия; еда, питье, которыми угощают. 3. перен. разг. То, чем хотят порадовать гостя, доставить ему удовольствие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угощение — угощение, угощения, угощения, угощений, угощению, угощениям, угощение, угощения, угощением, угощениями, угощении, угощениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Угощение — Содержание 1 Пища живых организмов 2 Пища в жизни человека 3 Пищевые продукты … Википедия