-
101 Duftschmid-Verfahren
сущ.нефт. процесс Дуфтшмида, синтез углеводородов над железным катализатором с циркуляцией синтез газа и масла через стационарный слой катализатора, синтез углеводородов над железным катализатором с циркуляцией синтез-газа и масла через стационарный слой катализатора, синтез углеводородов над железным катализатором с циркуляцией синтезгаза и масла через стационарный слой катализатораУниверсальный немецко-русский словарь > Duftschmid-Verfahren
-
102 Skelettisomerisierung von Olefinen
сущ.нефт. изомеризация скелета (скелетная изомеризация) олефинов (олефиновых углеводородов), изомеризация скелета (скелетная изомеризация) олефинов (олефиновых углеводородов), изомеризация скелета олефинов, скелетная изомеризация олефиновых углеводородовУниверсальный немецко-русский словарь > Skelettisomerisierung von Olefinen
-
103 naphthenisches Benzin
прил.2) нефт. бензин с высоким содержанием нафтенов (нафтеновых углеводородов), бензин с высоким содержанием нафтенов (нафтеновых углеводородов), бензин с высоким содержанием нафтенов, бензин с высоким содержанием нафтеновых углеводородовУниверсальный немецко-русский словарь > naphthenisches Benzin
-
104 benzoline
сущ.тех. газолин, лигроин, бензолин (смесь наиболее летучих углеводородов бензина), газолин (смесь наиболее летучих углеводородов бензина), лигроин (смесь наиболее летучих углеводородов бензина) -
105 gaseous pollutants
газообразные вредные вещества
Вещества, выбрасываемые с отработавшими газами в виде оксида углерода, оксидов азота, выраженных в эквиваленте диоксида азота (NО2), и углеводородов, выраженных в следующих эквивалентах:
C1H1,85 - для бензина;
C1H1,86 - для дизельного топлива;
C1H2,525 - для СНГ;
C1H4 - для ПГ.
[ ГОСТ Р 41.83-2004]Тематики
EN
2.4 газообразные вредные вещества (gaseous pollutants): Вещества, выбрасываемые с отработавшими газами в виде оксида углерода, оксидов азота, выраженных в эквиваленте диоксида азота (NО2), и углеводородов, выраженных в следующих эквивалентах:
C1H1,85 - для бензина;
C1H1,86 - Для дизельного топлива;
C1H2,525 - для СНГ;
C1H4 - для ПГ.
Источник: ГОСТ Р 41.83-2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении выбросов вредных веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей оригинал документа
2.6 вредные газообразные вещества (gaseous pollutants): Вещества, выбрасываемые с отработавшими газами в виде оксида углерода, углеводородов (выраженных в эквиваленте С1Н1,85) и оксидов азота (выраженных в эквиваленте диоксида азота NО2).
Источник: ГОСТ Р 41.96-2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими двигателями оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gaseous pollutants
-
106 hydrocarbon indicator
индикатор (поисковый признак) углеводородов
Изменение, указывающее на присутствие или отсутствие углеводородной залежи. Существует несколько индикаторов углеводородов, а именно особых методик (см. bright spot, dim spot, phasing spot, flat spot, shadow zone, velocity sag, avo)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrocarbon indicator
-
107 partial group
3.3 структурная группа (partial group), PG: Группа углеводородов определенных типов с одинаковым числом атомов углерода, содержащая как один компонент, например бензол или толуол, так и группу углеводородов, например как н-бутан и изобутан.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > partial group
-
108 crude oil
-
109 petroleum
-
110 confirmation well
* * *
подтверждающая ( наличие залежи углеводородов) скважина
* * *
подтверждающая скважина (вторая пробуренная продуктивная скважина на месторождении, первая - discovery well)
* * *
подтверждающая ( наличие залежи углеводородов) скважина; вторая скважина, давшая нефть на новом месторождении; доразведочная скважина* * *• вторая скважина, давшая нефть на новом месторождении• скважина, подтверждающая наличие залежиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > confirmation well
-
111 cycling plant
* * *
установка для удаления из газа жидких углеводородов и последующего возврата сухого газа в пласт* * *• установка для удаления из газа жидких углеводородов и последующего возврата сухого газа в пластАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cycling plant
-
112 formation evaluation
оценка параметров продуктивного пласта (пористости, проницаемости, нефте-, водо- и газонасыщенности, электросопротивления и т. д.)
* * *
оценка параметров продуктивного пласта (анализ и интерпретация каротажных данных, результатов испытания пластов для определения литологического состава отложений и содержания в них флюидов с целью оценки промышленного значения обнаруженных углеводородов)
* * *
анализ и интерпретация каротажных данных, результатов испытания пластов (для определения литологического состава отложений и содержания в них флюидов с целью оценки промышленного значения обнаруженных углеводородов)
* * *
оценка параметров продуктивного пласта (<<пористость, водонасыщенность, газонасыщенность, электрическое сопротивление)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > formation evaluation
-
113 liquid hydrocarbon condensate
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > liquid hydrocarbon condensate
-
114 rich gas
жирный, неотбензиненный газ
* * *
богатый газ; обогащённый газ ( с высоким содержанием бензиновых углеводородов)
* * *
жирный ( неотбензиненный) газ
* * *
богатый газ; обогащённый газ ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rich gas
-
115 absorption plant
* * *
* * *
газобензиновая абсорбционная установка; газосепарационная установка ( для отделения жидких углеводородов от природного газа)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > absorption plant
-
116 bob-tail plant
* * *
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bob-tail plant
-
117 maximum permissible rate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > maximum permissible rate
-
118 mercurization test
испытание ( нефтяных непредельных углеводородов) воздействием ацета,- та ртути
* * *
испытания ( нефтяных непредельных углеводородов) с помощью уксуснокислой ртути* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mercurization test
-
119 partition gas chromatograph
* * *
компонентный ( распределительный) газовый хроматограф ( для количественного анализа состава углеводородов)
* * *
компонентный ( распределительный) газовый хроматограф ( для количественного анализа состава углеводородов)
* * *
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > partition gas chromatograph
-
120 economic basement
экономически обоснованная глубина ( отметка), ниже которой вести разведывательное бурение нецелесообразно
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > economic basement
См. также в других словарях:
углеводородов — Группа гидродинамически связанных продуктивных пластов. Смесь углеводородов и неуглеводородных компонентов, которая находится в залежи углеводородов при пластовом давлении и пластовой температуре в газообразном состоянии. Источник: ГОСТ Р 53554… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 12916-2008: Нефтепродукты. Определение типов ароматических углеводородов в средних дистиллятах. Метод высокоэффективной жидкостной хроматографии с детектированием по коэффициенту рефракции — Терминология ГОСТ Р ЕН 12916 2008: Нефтепродукты. Определение типов ароматических углеводородов в средних дистиллятах. Метод высокоэффективной жидкостной хроматографии с детектированием по коэффициенту рефракции: 3.3 диароматические углеводороды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54910-2012: Залежи газоконденсатные и нефтегазоконденсатные. Характеристики углеводородов газоконденсатные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54910 2012: Залежи газоконденсатные и нефтегазоконденсатные. Характеристики углеводородов газоконденсатные. Термины и определения оригинал документа: 14 выпавший в пласте конденсат: Пластовый флюид в жидком состоянии,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН ИСО 22854-2010: Нефтепродукты жидкие. Бензины автомобильные. Определение типов углеводородов и оксигенатов методом многомерной газовой хроматографии — Терминология ГОСТ Р ЕН ИСО 22854 2010: Нефтепродукты жидкие. Бензины автомобильные. Определение типов углеводородов и оксигенатов методом многомерной газовой хроматографии: 3.1.3 ароматические углеводороды (aromatic hydrocarbons) или ароматика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27808-88: Парафины нефтяные жидкие. Определение ароматических углеводородов спектрофотометрическим методом — Терминология ГОСТ 27808 88: Парафины нефтяные жидкие. Определение ароматических углеводородов спектрофотометрическим методом оригинал документа: 5.2. Воспроизводимость Два результата испытания, полученные в двух разных лабораториях, признаются… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЛОГЕНЗАМЕЩЕННЫЕ УГЛЕВОДОРОДОВ — орг. соед., в молекулах к рых содержатся атомы галогенов, связанные с углеводородными радикалами (алифатич., ароматич. и алициклическими). В зависимости от характера радикала, у к рого находится атом галогена, в алифатич. ряду различают первичные … Химическая энциклопедия
Извлечение жидких углеводородов из газа — (англ. liquid hydrocarbons recovery from gas flow; нем. Ausbringen n der flüssigen Kohlenwasserstoffe m pl aus dem Gasstrom m) – технология, которая базируется на снижении температуры или на использовании абсорбционного оборудования. На … Википедия
СТО Газпром 11-2005: Методические указания по расчету валовых выбросов углеводородов (суммарно) в атмосферу в ОАО "ГАЗПРОМ" — Терминология СТО Газпром 11 2005: Методические указания по расчету валовых выбросов углеводородов (суммарно) в атмосферу в ОАО "ГАЗПРОМ": 3.1.15. арматура: Разнообразные приспособления и устройства, монтируемые на трубопроводах,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54268-2010: Топлива авиационные и нефтяные дистилляты. Определение типов ароматических углеводородов методом высокоэффективной жидкостной хроматографии с детектированием по коэффициенту рефракции — Терминология ГОСТ Р 54268 2010: Топлива авиационные и нефтяные дистилляты. Определение типов ароматических углеводородов методом высокоэффективной жидкостной хроматографии с детектированием по коэффициенту рефракции оригинал документа: 3.1.1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общее содержание ароматических углеводородов — 3.1.4 общее содержание ароматических углеводородов (total aromatic hydrocarbons): Сумма моно и диароматических углеводородов. Примечание Характеристики элюирования ароматических и неароматических соединений на специфической для метода полярной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газоконденсатные характеристики углеводородов — 1 газоконденсатные характеристики углеводородов; ГКХУ: Совокупность параметров, характеризующих состав, свойства и фазовое поведение углеводородов пластовых флюидов газоконденсатных и нефтегазоконденсатных залежей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации