Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

(увлечённый)

  • 1 увлечённый

    adj
    gener. arrebatado, inmerso, endevotado

    Diccionario universal ruso-español > увлечённый

  • 2 одержимый

    одержи́мый
    1. прил. pasia;
    obsedita, furioza;
    2. сущ. maniulo, obsedito.
    * * *
    1) прил., + твор. п. obseso, poseído (de)

    одержи́мый стра́хом — preso de temor

    одержи́мый стра́стью — poseído de la pasión

    2) прил. ( страстно увлечённый) apasionado
    3) м. poseso m, poseído m; enajenado m, maníaco m ( маньяк)
    * * *
    1) прил., + твор. п. obseso, poseído (de)

    одержи́мый стра́хом — preso de temor

    одержи́мый стра́стью — poseído de la pasión

    2) прил. ( страстно увлечённый) apasionado
    3) м. poseso m, poseído m; enajenado m, maníaco m ( маньяк)
    * * *
    adj
    gener. (страстно увлечённый) apasionado, arrepticio, demoniaco, enajenado, energúmeno, manìaco (маньяк), obseso, poseso (чем-л.), poseìdo (de), ïðèë. + obseso, testarudo, atreguado, poseido

    Diccionario universal ruso-español > одержимый

См. также в других словарях:

  • УВЛЕЧЁННЫЙ — УВЛЕЧЁННЫЙ, увлечённая, увлечённое; увлечён, увлечена, увлечено. прич. страд. прош. вр. от увлечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • УВЛЕЧЁННЫЙ — УВЛЕЧЁННЫЙ, ая, ое; ён. Целиком отдавшийся какой н. идее, занятию, чувству. У. исследователь. | сущ. увлечённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • увлечённый — увлечённый, ён, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • увлечённый — увлечённый; кратк. форма ён, ен а …   Русский орфографический словарь

  • увлечённый — ая, ое. см. тж. увлечённо, увлечённость 1) Всецело, страстно отдающийся чему л. Увлечённый человек. Увлечённый исследователь. Увлечённый путешественник. 2) Страстный, горячий, возбуждённый. У …   Словарь многих выражений

  • увлечённый — ён, ена увлечённый, ён, ена …   Словарь употребления буквы Ё

  • увлечённый воздух — вовлечённый воздух — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вовлечённый воздух EN entrained air …   Справочник технического переводчика

  • увлечённый потоком газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN entrained gas …   Справочник технического переводчика

  • увлечённый — прич.; также в знач. прил.; кр.ф. увлечён, увлечена/, чено/, чены/ …   Орфографический словарь русского языка

  • увлечённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от увлечь. 2. в знач. прил. Исполненный увлечения, воодушевленный чем л. В гулкой тишине цеха отчетливо звучали увлеченные, перебивающие друг друга голоса. Кетлинская, Дни нашей жизни …   Малый академический словарь

  • увлечённый — у/влеч/ённ/ый …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»