Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

(увеличение)

  • 1 creces

    f pl 1) увеличение на обема (на жито, сол и пр.); количество в повече при връщане на заем; 2) прираст; 3) прен. изгода; нещо в повече; увеличение; 4) признаци на растеж; muchacho de creces подрастващо момче; con creces прен. с лихви, тъпкано; vengarse con creces прен. връщам си тъпкано, жестоко си отмъщавам.

    Diccionario español-búlgaro > creces

  • 2 acrecentamiento

    m 1) увеличение, усилване; нарастване; 2) прираст.

    Diccionario español-búlgaro > acrecentamiento

  • 3 acrecimiento

    m 1) увеличение, прираст; 2) юр. допълнителен дял.

    Diccionario español-búlgaro > acrecimiento

  • 4 agrandamiento

    m 1) увеличаване, разрастване; 2) увеличение.

    Diccionario español-búlgaro > agrandamiento

  • 5 ampliación

    f разширение, увеличение.

    Diccionario español-búlgaro > ampliación

  • 6 aumento

    m 1) увеличение, повишение, разширение; 2) прибавка, добавка (към заплата); 3) прираст; 4) pl надбавки.

    Diccionario español-búlgaro > aumento

  • 7 crecimiento

    m 1) растеж; растене; 2) увеличение; нарастване; 3) прираст, прибавяне; 4) вдигане на валута; 5) ръст, развитие.

    Diccionario español-búlgaro > crecimiento

  • 8 engrandecimiento

    m 1) увеличение; 2) възхвала; 3) повишение (в длъжност); 4) преувеличение.

    Diccionario español-búlgaro > engrandecimiento

  • 9 ensanche

    m 1) разширение, разтягане; 2) развитие, увеличение; 3) място, където се разширява едно селище; 4) нов квартал; 5) вставено парче плат в дреха.

    Diccionario español-búlgaro > ensanche

  • 10 incremento

    m 1) увеличение, прираст; 2) разширение; нарастване; засилване.

    Diccionario español-búlgaro > incremento

  • 11 medra

    f 1) прираст, увеличение; 2) развитие, подобрение, прогрес.

    Diccionario español-búlgaro > medra

  • 12 mejoría

    f 1) подобрение; 2) увеличение; 3) оздравяване; 4) превъзходство.

    Diccionario español-búlgaro > mejoría

  • 13 recargo

    m 1) нов товар, увеличаване на товара; 2) ново задължение; 3) претоварване; 4) юр. увеличаване (присъда); 5) мед. засилване (на температура); 6) увеличение; надбавка, надценка; recargo de servicio воен. наряд.

    Diccionario español-búlgaro > recargo

  • 14 recrecimiento

    m 1) увеличение, прибавяне; прираст; 2) укрепване, засилване.

    Diccionario español-búlgaro > recrecimiento

  • 15 ribete

    m 1) ръб, край, обшивка; 2) прираст, увеличение; 3) процент, лихва (получени при заем); 4) прен. преувеличение (в разказ); 5) pl прен. знаци, белези, признаци.

    Diccionario español-búlgaro > ribete

См. также в других словарях:

  • УВЕЛИЧЕНИЕ — УВЕЛИЧЕНИЕ, увеличения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. увеличить увеличивать и увеличиться увеличиваться. Увеличение капиталовложений. Увеличение доходов. Увеличение суммы при увеличении слагаемых. 2. То, на что увеличено что нибудь, количество …   Толковый словарь Ушакова

  • увеличение — Умножение, удвоение, усиление, возвышение, накопление, нарастание. Ср. умножение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. увеличение подъём, прирост, выигрыш, взлет, подъём,… …   Словарь синонимов

  • УВЕЛИЧЕНИЕ — УВЕЛИЧЕНИЕ, измерение увеличительной СИЛЫ МИКРОСКОПА или ТЕЛЕСКОПА. Это размер изображения предмета, полученного с помощью прибора, сравниваемый с размером предмета, видимого невооруженным взглядом. В астрономическом телескопе увеличение равно… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • увеличение — и устарелое увеличение …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • увеличение — УВЕЛИЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • увеличение —     УВЕЛИЧЕНИЕ1, повышение, подъем, умножение     УВЕЛИЧИВАТЬ/УВЕЛИЧИТЬ, повышать/ повысить, поднимать/поднять, умножать/умножить     УВЕЛИЧЕНИЕ2, возрастание, повышение, подъем, умножение     УВЕЛИЧИВАТЬСЯ/УВЕЛИЧИТЬСЯ, возрастать/возрасти,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • увеличение — приращение — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы приращение EN increment …   Справочник технического переводчика

  • Увеличение — 5.7 Увеличение количества используемого при обработке грунта вяжущего сверх 2 % по массе при сохранении количества вводимых в грунт добавок стабилизаторов (до 0,1 % по массе) переводит технологию стабилизации грунтов в технологию укрепления… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Увеличение — У этого термина существуют и другие значения, см. Увеличение (значения). Увеличение, оптическое увеличение отношение линейных или угловых размеров изображения и предмета. Линейное увеличение, поперечное увеличение отношение длины сформированного… …   Википедия

  • увеличение — • значительное увеличение • максимальное увеличение • резкое увеличение • сильное увеличение • солидное увеличение …   Словарь русской идиоматики

  • увеличение — добиться увеличения • действие, каузация наблюдается увеличение • действие, субъект отмечается увеличение • пассив на ся, демонстрация произошло увеличение • существование / создание, субъект, факт происходит увеличение • действие, субъект… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»