-
61 foreign-owned refugee capital
иностранный капитал, ищущий убежища ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > foreign-owned refugee capital
-
62 refugee capital
капитал, ищущий убежища, утекающий за границу ; -
63 corner
1. [ʹkɔ:nə] n1. 1) угол, уголокround the corner - а) за углом; б) совсем близко; в) скоро, близко
to turn the corner - завернуть за угол [см. тж. ♢ ]
to cut off a corner - срезать угол, пойти напрямик
four corners - перекрёсток [ср. тж. 3]
to watch smb. out of the corner of one's eyes - а) следить за кем-л. уголком глаза; б) наблюдать за кем-л. украдкой /исподтишка/
2) спец. уголcorner of dive - ав. угол пикирования
3) мат. угловая точка кривой2. закоулок, потайной уголокmurky corners - тёмные углы, тайные убежища
done in a corner - сделанный втихомолку /тайком/
to find a corner to work in - найти уголок, где можно было бы спокойно работать
3. часть, районthe four corners of the earth - четыре страны света [см. тж. four ♢ ]
4. спорт.1) угол поля2) угловой удар; удар с угла5. спорт.1) угол ринга ( для отдыха боксёра между раундами)2) секундант ( боксёра)3) сторонник, болельщикit will give him confidence to have somebody in his corner - сознание, что кто-то за него болеет, придаст ему уверенности
2) бирж. корнер ( спекулятивная скупка акций и товаров)7. поворотtight /sharp/ corner - крутой поворот [см. тж. ♢ ]
to negotiate the corner - совершать поворот; вписаться в поворот
to turn the corner - а) выйти из затруднительного или опасного положения; he has been seriously ill but has turned the corner now - он был серьёзно болен, но теперь опасность миновала; б) воен. жарг. дезертировать; [см. тж. 1, 1)]
to drive /to put/ smb. into a corner - загнать кого-л. в угол, поставить кого-л. в безвыходное положение
to paint oneself into a corner - загнать самого себя в угол; поставить себя в безвыходное положение
to have a corner in smb.'s heart - вызвать нежные чувства у кого-л., завоевать чьё-л. сердце
to cut corners - ловчить, изворачиваться; идти в обход правил и т. п. [см. тж. 1, 1)]
2. [ʹkɔ:nə] ato cut corners by using cheap materials - наживаться, используя дешёвое сырьё ( в нарушение технологии)
1. угольный; имеющий форму угольника2. находящийся на углу ( улицы)corner shop - угловой магазин; лавка /магазинчик/ на углу
3. спорт. угловой3. [ʹkɔ:nə] v1. загнать в уголto corner smb. in an argument - припереть кого-л. к стенке в споре
2. поставить в угол3. срезать повороты (об автомобиле и т. п.)4. 1) бирж. создавать корнер ( путём скупки акций)2) эк. скупать товар по спекулятивным ценамto corner the market - монополизировать рынок, скупая товар
-
64 knock up
[ʹnɒkʹʌp] phr v1. 1) ударом подбросить вверх2) разг. поднять, разбудить стукомknock me up at six o'clock - разбуди /подними/ меня в шесть часов
2. (against)1) сталкиваться (с кем-л.)2) натолкнуться (на кого-л., что-л.)3. разг.1) утомлять, истощать2) ослаблять4. разг. сколотить на скорую руку; наскоро приготовить; кое-как устроитьto knock up some sort of a shelter - устроить /соорудить/ нечто вроде убежища /укрытия/
to knock up a meal - наскоро приготовить что-нибудь /поесть/
5. разг. погубить, испортить6. амер. разг. избить7. груб. сделать брюхатой, обрюхатить8. спорт. разминаться, делать разминку9. набрать столько-то очков ( крикет) -
65 sanctuarize
[ʹsæŋktʃʋ(ə)raız] v редк.дать убежище, предоставить право убежища -
66 unsheltered
[͵ʌnʹʃeltəd] a1. неприкрытый, незащищённый2. не имеющий пристанища, убежища3. эк. непокровительствуемый -
67 political asylum
пол. политическое убежище (предоставление иностранному гражданину или лицу без гражданства, преследуемому по политическим мотивам в своей стране, права проживания в другом государстве)See: -
68 law, refuge
право убежища; право безопасного проживания, предоставляемое государством иммигранту, который преследуется властями другой страны за идейные убеждения или политическую деятельность. -
69 shelter resources
-
70 Cities of Refuge (Six walled cities set aside under Mosaic Law. Jos:20:2)
Религия: города убежищаУниверсальный англо-русский словарь > Cities of Refuge (Six walled cities set aside under Mosaic Law. Jos:20:2)
-
71 Investor Reporting of Tax Shelter Registration Number
Универсальный англо-русский словарь > Investor Reporting of Tax Shelter Registration Number
-
72 Londonistan
Общая лексика: Лондон (рассматриваемый в качестве убежища и "среды обитания" многочисленных исламских экстремистов) -
73 Nationality, Immigration and Asylum Act
Британский английский: Закон о гражданстве, иммиграции и предоставлении убежища (2002 г.)Универсальный англо-русский словарь > Nationality, Immigration and Asylum Act
-
74 Refugee Visa
Дипломатический термин: виза на въезд в целях получения убежища -
75 air lock
1) Геология: камера при кессонных работах2) Морской термин: скопление воздуха4) Техника: воздушный запор, воздушный мешок5) Строительство: воздушная пробка (в трубопроводе), воздушный шлюз (напр. кессона), пневматический замок, тамбур газоубежища, пассажирский прикамерок (кессона)6) Железнодорожный термин: воздушная камера7) Горное дело: вентиляционный шлюз, воздушная камера (при кессонных работах), выработка, закрытая с обеих сторон дверями, шлюзовой аппарат, шлюзовой затвор8) Нефть: воздушная пробка9) Космонавтика: герметизирующая прослойка воздуха, камера перепада, чистовой шлюз, шлюз, шлюзовая камера, шлюзовой отсек10) Машиностроение: воздушный затвор11) Холодильная техника: воздушный шлюз, тамбур12) Полимеры: карман (дефект, вызванный включением воздуха между поверхностью формы и материалом), раковина13) Пластмассы: утяжина (мало заметное углубление на изделии)14) Химическое оружие: воздушный тамбур -
76 applicant for asylum
1) Политика: заявитель на статус беженца, лицо, просящее убежище2) Деловая лексика: проситель убежища -
77 application for asylum
Деловая лексика: просьба о предоставлении убежищаУниверсальный англо-русский словарь > application for asylum
-
78 apply for asylum
СМИ: просить убежища -
79 ask for political asylum
Общая лексика: просить политического убежищаУниверсальный англо-русский словарь > ask for political asylum
-
80 asylum policy
Военно-политический термин: политика предоставления убежища
См. также в других словарях:
УБЕЖИЩА — специальные сооружения закрытого типа для защиты личного состава войск и гражданского населения от средств поражения. См. также Защитные сооружения … Большой Энциклопедический словарь
убежища — специальные сооружения закрытого типа для защиты личного состава войск и гражданского населения от средств поражения. См. также Защитные сооружения. * * * УБЕЖИЩА УБЕЖИЩА, специальные сооружения закрытого типа для защиты личного состава войск и… … Энциклопедический словарь
Убежища — 3. Убежища создаются для защиты: работников наибольшей работающей смены организаций, расположенных в зонах возможных сильных разрушений и продолжающих свою деятельность в период мобилизации и военное время, а также работников работающей смены… … Официальная терминология
УБЕЖИЩА ПОЛИТИЧЕСКОГО ПРАВО — ПРАВО ПОЛИТИЧЕСКОГО УБЕЖИЩА … Юридическая энциклопедия
УБЕЖИЩА ПРАВО — ПРАВО УБЕЖИЩА. УБЕЖИЩЕ ВРЕМЕННОЕ ВРЕМЕННОЕ УБЕЖИЩЕ … Юридическая энциклопедия
Убежища Налоговые — См. Оазисы налоговые Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
УБЕЖИЩА НАЛОГОВЫЕ — НАЛОГОВЫЕ ГАВАНИ … Юридическая энциклопедия
Убежища и убежищные города — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Убежища институт, состоящий в том, что известные помещения (храмы, священные места, дворцы и гробницы правителей) или даже целые … Википедия
Убежища на Востоке — древнейшие обстоятельные постановления об убежище находим в Моисеевом праве. Целью их было провести практическое различие между умышленным и невольным убийством; невольный убийца находил безопасность у алтаря скинии; умышленный же убийца… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Убежища в Средние века — Христианский храм являлся убежищем по преимуществу довольно долго. Такое У. имело огромное значение в варварских государствах, принявших христианство, но постепенно чистое церковное У. стало терять свое значение. Причиною этого было, во первых,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УБЕЖИЩА ПРАВО — (см. ПРАВО УБЕЖИЩА) … Энциклопедический словарь экономики и права