-
1 НГТ
Medicine: HHT, hereditary hemorrhagic telangiectasia -
2 ауӕнгтӕ уын
დანაწევრება, დაყოფა, დანაწილებაауӕнгтӕ уыдзӕн დანაწევრდება, დაიყოფა, დანაწილდება -
3 рауӕнгтӕ кӕнын
-
4 ауæнгтæ кæнын
-
5 ауæнгтæ уын
-
6 рауæнгтæ кæнын
1) разрубить на части, разделать (тушу)2) расчленить -
7 суæнгтæ кæнын
разделить на части, расчленить -
8 уæнгтæ кæнын
-
9 исиуæнгтæ кæнун
разделить на части, расчленить -
10 иуæнгтæ кæнун
а) делить на части (напр. тушу) -
11 иуæнгтæбæл исхуæцун
а) выпрямитьсяб) ободриться -
12 иуæнгтæндзуг
-
13 фæлвæнгтæ
-
14 æзгъæрцæнгтæ
железные нарукавники до локтей, налокотники -
15 ауӕнгтӕ кӕнын
1) ნაჭრებად დაჭრა2) დანაწილება, დაყოფა -
16 ӕрбауӕнгтӕ кӕнын
დაკლული პირუტყვის დაჭრა, ნაწილებად აქნა -
17 суӕнгтӕ кӕнын
ნაწილებად გაყოფა; დანაწილება -
18 Обособленные второстепенные члены предложения
Второстепенные члены предложения, уточняющие или поясняющие член предложения, к которому они относятся, выделяемые интонационно. Обособленные члены осложняют простое предложение. На письме они отделяются знаками препинания – запятой или тире.Обособленные дополнения, обособленные обстоятельства.
––––––––––––––––––––––––––––––ир. Иртæстгонд фæрссаг уæнгтæХъуыдыйады уæнгтæй искæцыйы хъуыды цы фæрссаг уæнгтæ фæбæлвырддæр кæнынц æмæ иннæ уæнгтæй интонацийæ кæй фæиртасæм, уыдон. Иртæстгонд уæнгтæ хуымæтæг хъуыдыйад кæнынц вазыгджындæр. Фысгæйæ иртæстгонд цæуынц æрхæцæн нысæнттæй – къæдзыг кæнæ тирейæ.Иртæстгонд æххæстгæнæнтæ, иртæстгонд фадатон дзырдтæ.
––––––––––––––––––––––––––––––диг. Æртæстгонд фæрсаг иуæнгтæГъудиади иуæнгтæй ескæций гъуди ци фæрсаг иуæнгтæ фæбæлвурддæр кæнунцæ æма иннæ иуæнгтæй интонацийæй ке фертасæн, етæ. Æртæстгонд иуæнгтæ хумæтæг гъудиадæ кæнунцæ вазуггиндæр. Финсгæй æртæстгонд цæунцæ æрхуæцæн нисæнттæй – къæдзуг кенæ тирейæй.Æртæстгонд æнхæстгæнæнтæ, æртæстгонд фадуатон дзурдтæ.
Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Обособленные второстепенные члены предложения
-
19 Второстепенные члены предложения
Распространители структуры простого предложения. Могут подчиняться главным членам, образуя состав подлежащего и состав сказуемого, или другим второстепенным членам предложения.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Хъуыдыйады фæрссаг уæнгтæСæйраг уæнгтæй фæстæмæ ма цы уæнгтæ вæййы хъуыдыйады, уыдон. Фæрссаг уæнгтæ вæййынц сæйраты, зæгъинаджы, кæнæ æндæр фæрссаг уæнгты дæлбар дзырдтæ.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Гъудиади фæрсаг иуæнгтæСæйраг иуæнгтæй фæстæмæ ма ци иуæнгтæ фæууй гъудиади, етæ. Фæрсаг иуæнгтæ фæуунцæ сæйрати, зæгъуйнаги кенæ æндæр фæрсаг иуæнгти дæлбарæ дзурдтæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Второстепенные члены предложения
-
20 Главные члены предложения
Грамматическая основа предложения. Для двусоставного предложения главными членами являются подлежащее и сказуемое. В односоставном предложении один главный член, который может быть в форме подлежащего или сказуемого.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Хъуыдыйады сæйраг уæнгтæХъуыдыйады грамматикон бындур. Дывæрсыг хъуыдыйады сæйраг уæнгтæ сты сæйрат æмæ зæгъинаг, иувæрсыг хъуыдыйады та вæййы иу сæйраг уæнг – сæйрат кæнæ зæгъинаг.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Гъудиади сæйраг иуæнгтæГъудиади грамматикон бундор. Дувæрсуг гъудиади сæйраг иуæнгтæ æнцæ сæйрат æма зæгъуйнаг, еувæрсуг гъудиади ба фæууй еу сæйраг иуонг – сæйрат кенæ зæгъуйнаг.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Главные члены предложения
См. также в других словарях:
НГТ — наследственная геморрагическая телангиэктазия мед. НГТ новые газовые технологии в названии ООО «НГТ Менеджмент» http://www.ngt m.ru/ организация, энерг. НГТ Национальные газовые технолог … Словарь сокращений и аббревиатур
ТЪÆНГТÆ АЦÆГЪДЫН — тж. ТЪÆНГТÆ АКÆРДЫН Искæмæн тынг хъыг чи уа, ахæм ныхас зæгъын. Ацы ныхас Бадилæтаджы тъæнгтæ куыднæ акарстаид, æмæ мæсты ту акодта. (Дзадтиаты Т. Хæххон стъалы.) Уыцы ныхæстæй иутæ цыдысты Садуллæйы зæрдæмæ, иннæтæ иу ын йæ тъæнгтæ ацагътой,… … Фразеологический словарь иронского диалекта
УÆНГТÆ ÆРÆЗГЪÆЛЫН — Тых асæттын. Афæхъойы циныл ихдон бакалдæуыд. Йæ уæнгтæ æрæзгъæлдысты. (МД. 1988, 5.) Тыргъы Ганыкк йæ размæ куы фæци – æрбацæуæг Ганыкк кæй уыд, уый уайтагъд базыдта, – уæд йæ уæнгтæ æрæзгъæлдысты. (МД. 1987. 4.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
БÆЛÆСТÆ СÆ ЦÆНГТÆ НÆ УРОМЫНЦ — Фырзад æркæнын. Фæзæгъынц дыргъæй. Бæлæстæ сæ цæнгтæ нæ урæдтой фырзадæй, алкæмæ дæр дзы æвæрд уыд быцæутæ. (Бекъойты Е. Цæугæ хæзна.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆНГТÆ БАДОН УЫН — Тых сæттын; тынг ныллæмæгъ уын. Бæласы бын цы сылгоймаг лæууыд, уый Чабæйы сыстгæ федта, фæлæ цы дзырдта, уымæн ницыуал бамбæрста. Йæ зæнгтæ йæ быны бадон сты, бæласы бын куыд æрхауæгау кодта, уый дæр нал базыдта. (Цæгæраты М. Терчы был.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТЪÆНГТÆ ÆХСЫН — Афтид нозт кæнын, кæнæ афтид тæнæг хæринаг хæрын. Æмæ ма мын уæд æххæст иучысыл кæрдзын дæр авæр, æндæра дын афтид æхсырæй мæ тъæнгтæ æхсын, – бустæгæнгæйæ куры лæг. (Мамсыраты Д. Хъæндил.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
УÆНГТÆ БАДОН УЫН — Тых асæттын. Тотырæн йæ уæнгтæ бадон сты, цыма йыл йе мыйас дойнаг дур ныффæлдæхтæуыд. (МД. 1987, 4.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
УÆНГТÆ БÆТТЫН — Сæрибарæй хи нæ хатын; искæй æндæвдады бын уæвын. Дзерассæйæн ирон æфсæрм йе уæнгтæ баста. (Букуылты А. Хæхты дидинæг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
УÆНГТÆ САСТ КÆНЫН — Тынг фæнæмын. – Кæс ма... цытæ йын æнтысы (æлдар Антъонæн)... Хъæдмæ сæ арвитон æви быдырмæ – кæй кæм æрæййафы, уæнгтæ саст æй фæкæны. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
УÆНГТÆ ХЪИЛ ÆМÆ СÆРГУЫБЫРÆЙ — Æнкъардæй. ... Фæдисæттæ фæстæмæ здæхтысты балгай, уæнгтæ хъил æмæ сæргуыбырæй. (Фæрнион. Уады унæр.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
УÆНГТÆ ЦЪÆХ АРТ УАДЗЫН — Мæт кæнын, джитæнтæ кæнын, мæсты кæнын. Æхсæвæртæй аивгъуыдта. Æз сыстадтæн. Цыма цалдæр æхсæвы хуыссæджы хъæстæ нал фæдæн, афтæ мæ сæр разылд... Мæ уæнгтæ цъæх арт уагътой. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта