-
61 переходное включение
Railway term: transition (тяговых двигателей)Универсальный русско-английский словарь > переходное включение
-
62 переходное включение методом шунта
Railway term: shunt transition (тяговых двигателей)Универсальный русско-английский словарь > переходное включение методом шунта
-
63 полное параллельное соединение
Railway term: full parallel position (тяговых двигателей)Универсальный русско-английский словарь > полное параллельное соединение
-
64 полное последовательное включение
Railway term: full series (тяговых двигателей)Универсальный русско-английский словарь > полное последовательное включение
-
65 последовательно-параллельное соединение
1) Engineering: series-multiple connection, series-parallel connection2) Railway term: multiple series, series-parallel combination (тяговых двигателей)3) Telecommunications: series-parallel circuit4) Physics: series multiple connection, series parallel connection5) Metrology: series-to-parallel connection6) Quality control: series-parallel arrangement (элементов), series-parallel combination (элементов), series-parallel connection (элементов)Универсальный русско-английский словарь > последовательно-параллельное соединение
-
66 соотношение скоростей
1) Railway term: ratio of speeds (при переключении тяговых двигателей)2) Astronautics: speed ratio3) Automation: speed ratio (напр. прямого и обратного ходов)Универсальный русско-английский словарь > соотношение скоростей
-
67 торможение посредством генераторного режима
Railway term: plugging (тяговых двигателей)Универсальный русско-английский словарь > торможение посредством генераторного режима
-
68 последовательное соединение с полностью включённым сопротивлением
Railway term: (тяговых двигателей) first seriesУниверсальный русско-английский словарь > последовательное соединение с полностью включённым сопротивлением
-
69 Abschaltgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость в момент остановки (двигателя)3) ж.д. скорость в момент выключения (напр. тяговых двигателей), скорость отключения4) АЭС. скорость останова (реактора)6) аэродин. скорость в момент остановки двигателяУниверсальный немецко-русский словарь > Abschaltgeschwindigkeit
-
70 Antriebsleistung
сущ.1) авиа. производительность привода, тяга2) воен. мощность двигателя, мощность силовой установки3) тех. мощность привода, приводная мощность5) электр. мощность, необходимая для привода6) нефт. мощность приводного двигателя7) автом. мощность, потребляемая приводом8) гидравл. потребляемая мощность9) аэродин. (потребная) мощность двигателя, (потребная) мощность силовой установки, мощность системы привода, производительность системы привода10) судостр. мощность приводного механизма, мощность пропульсивной установки (судна) -
71 Dauergeschwindigkeitsgrenze
Универсальный немецко-русский словарь > Dauergeschwindigkeitsgrenze
-
72 Dauerlauf
сущ.1) общ. период работы без ремонта (машины и т. п.)2) авиа. межремонтный ресурс, ресурсное испытание, длительная гонка (двигателя), ресурс (двигателя), продолжительный режим (работы)3) спорт. бег на длинные дистанции, сохранение равномерной скорости бега в течение длительного времени, бег на длинную дистанцию4) тех. межремонтный период, продолжительная работа, длительное испытание (двигателя), езда на длительном режиме работы (тяговых двигателей)5) ж.д. езда на длительном режиме (работы), межремонтный пробег6) авт. моторесурс, пробег до ремонта, срок службы, срок службы без ремонта7) горн. период службы без ремонта8) радио. непрерывная работа, работа без ремонта9) электр. длительная работа, период работы без ремонта, продолжительный ход10) свар. непрерывный ход (пресса)11) кинотех. непрерывный ход -
73 Fahrmotoren-Dauerleistung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrmotoren-Dauerleistung
-
74 Fahrmotorenerregermaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrmotorenerregermaschine
-
75 Fahrmotorenschleudergeschwindigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrmotorenschleudergeschwindigkeit
-
76 Fahrmotorentrennschalter
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrmotorentrennschalter
-
77 Umgruppierung der Motoren der Elektrolokomotive
Универсальный немецко-русский словарь > Umgruppierung der Motoren der Elektrolokomotive
-
78 езда на длительном режиме работы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > езда на длительном режиме работы
-
79 ограничение по нагреву при длительном режиме работы
Универсальный русско-немецкий словарь > ограничение по нагреву при длительном режиме работы
-
80 предел скорости при длительном режиме работы
Универсальный русско-немецкий словарь > предел скорости при длительном режиме работы
См. также в других словарях:
контроллер управления обмотками последовательного и параллельного возбуждения (тяговых двигателей) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN series parallel controller … Справочник технического переводчика
рекуперация энергии с помощью трёхфазных тяговых двигателей — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN three phase regeneration … Справочник технического переводчика
Тяговый электродвигатель — Коллекторный ТЭД электровозов ЧС2, ЧС3 Тяговый электродвигатель (ТЭД) … Википедия
Электровоз ЧС7 — ЧС7 ЧС7 096 … Википедия
ЧС7 — ЧС7 … Википедия
Вагон метро 81-717/714 — У этого термина существуют и другие значения, см. Вагон метро. 81 717/714 Завод … Википедия
81-717/714 — 81 717/714 … Википедия
Электровоз ВЛ10 — ВЛ10 Электровоз ВЛ10 582 в пригороде Томска Основные данные … Википедия
Электровозы узкоколейные — Электровоз Привод электродвигатель Период со второй половины XIX века Скорость до 374 км/ч[1] Область применения … Википедия
Электровозы — Электровоз Привод электродвигатель Период со второй половины XIX века Скорость до 374 км/ч[1] Область применения … Википедия
ЭТ2А — ЭТ2А … Википедия