-
21 Fahrstromgenerator
-
22 Fahrstrommaschine
-
23 Fahrstromschaltelement
Универсальный немецко-русский словарь > Fahrstromschaltelement
-
24 Fahrstromsystem
сущ. -
25 Saugkreis
сущ.1) ж.д. цепь отсоса (тягового тока)2) радио. отсасывающий фильтр3) электр. отсасывающая цепь, отсасывающий контур, поглощающий контур4) судостр. компенсационная обмотка -
26 Traktionsstromrichter
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Traktionsstromrichter
-
27 Triebstromfrequenz
сущ. -
28 Triebstromschalter
сущ.ж.д. выключатель тягового тока, силовой выключатель -
29 Fahrstromschienenverbinder
(m)(ж.-д.) стыковый соединитель для тягового токаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fahrstromschienenverbinder
-
30 Fahrstromwächter
(m)ограничитель тягового токаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fahrstromwächter
-
31 Triebstromfrequenz
(f)(ж.-д.) частота (переменного) тягового токаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Triebstromfrequenz
-
32 Bahngleichrichter
mвыпрямитель тягового тока, тяговый выпрямительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bahngleichrichter
-
33 Fahrstromsystem
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fahrstromsystem
-
34 Systemtrennstelle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Systemtrennstelle
-
35 Systemwechselbahnhof
mстанция на стыке двух систем ( тягового тока), станция стыкованияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Systemwechselbahnhof
-
36 Fahrstromwächter
сущ.1) ж.д. реле ускорения (на тяговом подвижном составе), реле ускорения (на тяговом подвижном составе), реле ускорения2) автом. ограничитель тягового тока -
37 Primärerzeugung
сущ.2) электр. первичное получение электрической работы (из тепла, водотока, аккумулированной воды или ветра) -
38 Rückleitung
сущ.2) тех. обратный трубопровод3) ж.д. цепь обратного тягового тока4) горн. обратный трубопровод (напр., замораживающей сети)5) электр. обратная цепь, обратный провод, обратная линия6) нефт. выкидной рукав, выкидной шланг, отводной рукав, отводной шланг -
39 Triebstromrückführung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Triebstromrückführung
-
40 Bahngleichrichter
m выпрямитель м. тягового тока; тяговый выпрямитель м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bahngleichrichter
См. также в других словарях:
Асимметрия тягового тока — асимметрия тягового тока: разность величины тягового тока по разным рельсовым нитям одной рельсовой линии... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 03.04.2012 N 651р Об утверждении и вводе в действие документа Устройства и элементы рельсовых линий и… … Официальная терминология
Электропоезд постоянного тока ЭР2 — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия
внешний контур заземления тяговой подстанции [линейного устройства] системы тягового электроснабжения железной дороги постоянного тока — Система неизолированных проводников погруженных в землю на тяговой подстанции [линейного устройства] системы тягового электроснабжения железной дороги постоянного тока, к которой подключаются заземляющие проводники электрооборудования до и свыше… … Справочник технического переводчика
внутренний контур заземления тяговой подстанции [линейного устройства] системы тягового электроснабжения железной дороги постоянного тока — Изолированный от земли проводник, прокладываемый внутри тяговой подстанции [линейного устройства] системы тягового электроснабжения железной дороги постоянного тока, к которому подключаются заземляющие проводники электрооборудования напряжением… … Справочник технического переводчика
головная тяговая подстанция системы тягового электроснабжения переменного тока 94 кВ — Тяговая подстанция системы тягового электроснабжения переменного тока 94 кВ, предназначенная для обеспечения электрической энергией трансформаторов, расположенных в межподстанционной зоне. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж … Справочник технического переводчика
реле заземления тяговой подстанции [линейного устройства] системы тягового электроснабжения железной дороги постоянного тока — Реле защиты тяговой подстанции [линейного устройства] системы тягового электроснабжения железной дороги постоянного тока, реагирующее на электрический ток в проводнике, соединяющем внутренний и внешний контур заземления тяговой подстанции… … Справочник технического переводчика
сглаживающее устройство (системы тягового электроснабжения железной дороги постоянного тока) — Устройство системы тягового электроснабжения железной дороги постоянного тока, предназначенное для сглаживания пульсаций выпрямленного напряжения. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
система (тягового электроснабжения железной дороги переменного тока) 25 кВ — Система тягового электроснабжения железной дороги переменного тока, в которой напряжение 25 кВ подается в контактную сеть железной дороги непосредственно от вторичных обмоток понижающих трансформаторов тяговых подстанций железной дороги. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
система (тягового электроснабжения железной дороги переменного тока) 2×25 кВ — система (тягового электроснабжения железной дороги переменного тока) 2×25 кВ Система тягового электроснабжения железной дороги переменного тока, в которой напряжение 25 кВ подается в контактную сеть железной дороги непосредственно от… … Справочник технического переводчика
система (тягового электроснабжения железной дороги переменного тока) 94 кВ — Система тягового электроснабжения железной дороги переменного тока, в которой напряжение 25 кВ подается в контактную сеть железной дороги непосредственно от вторичных обмоток понижающих трансформаторов головных тяговых подстанций железной дороги… … Справочник технического переводчика
система (тягового электроснабжения железной дороги переменного тока) с экранирующим и усиливающим проводами — Система тягового электроснабжения железной дороги переменного тока, в которой усиливающий провод соединен с контактной сетью железной дороги, а экранирующий провод с рельсовой сетью или со специальными заземлителями. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики… … Справочник технического переводчика